Самуэль Лаунт: Канада саяхатшысы және көтерілісшісі
Samuel Lount
Сэмюэл Лаунт (1791-1838) – канадты саяхатшы, 1837 жылғы көтерілістің ұйымдастырушысы. Аңшылыққа берілгені үшін дарға асылып, реформа қозғалысының мартирі болды.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Канадалық саясаткер (1791–1838)
Канадалық саясаткер және көтерілісші
Canadian politician (1791–1838)
the Canadian politician and rebel
Сэмюэль Лунт (24 қыркүйек 1791 – 12 сәуір 1838) – темірші, фермер, әділет судьясы және 1834-1836 жылдар аралығында Үстіңгі Канада провинциясының Симкоу округі үшін Заң шығару жиналысының депутаты. Ол 1837 жылғы Үстіңгі Канада көтерілісін ұйымдастырушылардың бірі болды және осы көтеріліс үшін сатқындықпен айыпталып дарға асылды. Оның өлімі оны Жоғарғы Канада реформалық қозғалысының шейітіне айналдырды.
Samuel Lount (September 24, 1791 – April 12, 1838) was a blacksmith, farmer, magistrate and member of the Legislative Assembly in the province of Upper Canada for Simcoe County from 1834 to 1836. He was an organizer of the failed Upper Canada Rebellion of 1837, for which he was hanged as a traitor. His execution made him a martyr to the Upper Canadian Reform movement.
Ерте өмір
Лунт 1791 жылы АҚШ-тың Пенсильвания штатындағы Катауисса қаласында дүниеге келген. Ол ағылшын иммигранты Габриэль Лунттың (1759–1827) тұңғыш ұлы болды, ол 1773 жылы Филадельфияға келісімшарт бойынша жұмыс істеуші ретінде келді, 1777–1778 жылдары Пенсильвания милициясында қызмет етті, содан кейін шамамен 1782 жылы Нью-Джерси штатының Кейп-Мэй қаласына көшіп барды. Сэмюэлдің анасы Филадельфия Хьюз (1765 – шамамен 1827) ертедегі Кейп-Мэй пресвитериандық қауымының негізін салған отбасынан шыққан, Американ революциясы кезеңіндегі патриот Джеймс Уиллдиннің немересі және «Мейфлауэр» кемесімен келген Джон Хоуленд пен Элизабет Тиллинің тікелей ұрпағы. Лунттар мен Хьюзтер отбасы 1790 жылы Кейп-Мэйден Катауиссаға, Нортумберлендке, Пенсильванияға көшіп, 1811 жылы Үстіңгі Канададағы Уитчерч қалашығына қоныс аударды. Габриэль Лунт және оның ұлдары Сэмюэл, Габриэль және Джордж Үстіңгі Канадада жер өлшеушілер және кең аумақты жер иелері болды. Габриэль Лунт, сондай-ақ оның ұлы Сэмюэл, Үстіңгі Канададан Парламент мүшесі болды. Лунт ешқашан квакерлердің қатарына қосылмаған, сонымен қатар жақын жердегі Шарон қаласындағы «Тыныштық Балалары» (Children of Peace) ұйымының мүшесі де болған жоқ. Ол 1812 жылғы соғыс кезінде Пенсильванияда тұтқындалып, 1815 жылы ғана Уитчерчке оралды. Сол жылы ол Елизавета Сульске үйленді, олардан жеті бала дүниеге келді. Ол қысқа мерзімге Ньюмаркетте таверна ұстады, бірақ ересек өмірінің көп бөлігін Голландия Лэндингте темірші болып өткізді. Лунт Симко көліндегі алғашқы бу кемесі «Колборн» құрылысын жүзеге асырған компанияның басқару комитетінде де болды. Көптеген істерінде ол кіші ағасы Джордж Лунттың, Ньюмаркеттегі белгілі саудагердің өкілі ретінде жұмыс істеді; олардың серіктестігі 1836 жылы аяқталды.
Lount was born in Catawissa, Pennsylvania, United States, in 1791. He was the first son of English immigrant Gabriel Lount (1759–1827), who arrived in Philadelphia in 1773 as an indentured servant, served in the Pennsylvania Militia 1777–1778, then moved to Cape May, New Jersey, about 1782. Samuel's mother Philadelphia Hughes (1765 – c. 1827), was of an early Cape May Presbyterian founding family, the granddaughter of Revolutionary era Patriot James Whilldin and a direct descendant of Mayflower passengers John Howland and Elizabeth Tilley. The Lounts and the extended Hughes family emigrated from Cape May to Catawissa, Northumberland, Pennsylvania, about 1790, then to Whitchurch Township in Upper Canada in 1811. Gabriel Lount and his sons Samuel, Gabriel and George became surveyors and extensive land owners in Upper Canada. Gabriel Lount served as a Member of Parliament from Upper Canada, as did his son Samuel. Lount never appears to have been a Quaker, or a member of the closely related Children of Peace in nearby Sharon. He was trapped in Pennsylvania during the War of 1812, and returned to Whitchurch only in 1815. That year, he married Elizabeth Soules, with whom he had seven children. He briefly kept a tavern in Newmarket while doing work as a surveyor, but spent most of his adult life as a blacksmith in Holland Landing. Lount was also on the Committee of Management for the company that built the first steamboat on Lake Simcoe, The Colborne. In much of his business, he worked as an agent of his youngest brother, George Lount, a prominent Newmarket merchant; their partnership ended in 1836.
Саяси қызмет
Сэмюэл Лунт алғаш рет Уильям Лайон Маккензиді, Йорк округінің сайланған реформашы өкілін, "Отбасылық келісім" арқылы провинциялық ассамблеядан қуылғаннан кейін саяси белсенділікке кірісті. 1833 жылғы 21 қаңтарда Торонтода Маккензидің ісін қорғау үшін тәжге петициялар ұйымдастыру мақсатында "Жоғарғы Канаданың орталық саяси одағы" құрылды. Симкоу округінің бөлімшесін Сэмюэл Лунт Холланд-Лэндингте ұйымдастырды, ал Йорк округінің төртінші сайлау округін Шарондағы "Бейбітшілік балаларының" ақсақалы Сэм Хьюз ұйымдастырды. 1834 жылы ол Симкоу округінен Жоғарғы Канаданың 12-ші Парламентіне сайланды. Заң шығарушы органмен жұмыс істегенде, ол Канаданың алғашқы фермерлік кооперативі, "Фермерлер қойма компаниясын" құру жөніндегі комитетке мүше болды, оны Сэм Хьюз басқарды. Лоунт, көптеген реформаторлар сияқты, 1836 жылғы сайлауда жеңіліске ұшырады, бірақ сайлауда кең таралған алаяқтықтар мен қорқытулар болғанын мәлімдеді. Көтерілістің тағы бір көшбасшысы Чарльз Данкомб Лоунт ісі бойынша сайлаудың бұзылулары туралы реформалық петицияны Лондонға жеткізді, бірақ Британдық отарлық кеңсесі оны қабылдаудан бас тартты.
Samuel Lount first became politically active after the expulsion of William Lyon Mackenzie, the elected Reform representative for York County from the Provincial Assembly by the "Family Compact." The "Upper Canada Central Political Union" was formed on 21 January 1833 in Toronto to organize petitions to the Crown on Mackenzie's behalf. The Simcoe County branch was organized by Samuel Lount in Holland Landing, and the Fourth Riding of York branch was organized by Sam Hughes, an elder of the Children of Peace in Sharon. In 1834, he was elected to the 12th Parliament of Upper Canada representing Simcoe County. In the Legislature, he sat on the committee to incorporate Canada's first farmers' co operative, the "Farmers Storehouse Company", managed by Sam Hughes. Lount, like many reformers, was defeated in the election of 1836 but claimed widespread electoral fraud and intimidation. Charles Duncombe, who was another leader of the Rebellion, carried a Reform petition on the electoral irregularities in Lount's case to London but was refused an audience by the British Colonial Office.
1837 жылғы көтеріліс
1837 жылдың шілдесінде король Уильям IV қайтыс болғаннан кейін Уильям Лайон Маккензи «конституциялық конвент» ұйымдастыруға кірісті. Делегаттар провинциядағы реформалық бірлестіктер тарапынан сайланатын болды, олар Жоғарғы Канаданың конституциясын қорғау үшін жиналатын еді. Торилер конституция талап еткендей, король қайтыс болғаннан кейін сайлау шақырудан бас тартты, бұл Торилер басымдығы бар Ассамблеяны заңсыз етті. Тамыз айында Ньюмаркетте өткен отырыста Сэмюэл Лунт, Сэм Хьюз, Нельсон Горхам, Силас Флетчер, Иеремия Грэм және Джон Макинтош делегаттар ретінде таңдалды. Хьюз бен Макинтоштан басқа барлығы 1837 жылдың 7 желтоқсанында Торонто қаласына жорыққа шыққан көтерілісші шаруалардың негізгі ұйымдастырушылары болды. Лунт Шарондағы «Бейбітшілік балалары» қауымдастығының еріктілерін Торонтоға жоспарланған жорыққа қатысуға ұйымдастырды және Монтгомери тавернасына жиналған көтерілісшілер тобына қосылды. Көтеріліс сәтсіз аяқталғаннан кейін Лунт АҚШ-қа қашуға тырысты, бірақ тұтқындалып, мемлекетке опасыздық жасады деген айып тағылды. 35 000 Жоғарғы Канадалықтың кешірім сұрап қол қойған петициясына қарамастан, Лунт 1838 жылдың 12 сәуірінде Торонтодағы Кинг және Торонто көшелеріндегі Кинг-стрит түрмесінің ауласында дарға асылды. Жозеф Шиард түрменің бастығы болды және ол эшафодты салу жұмысына қатысады деп күтілді. Алайда, ол: «Мен оған тіл тигізбеймін», - деп бас тартты, - деді ол; «Лунт пен Мэтьюс мен өзім істемеген нәрсені жасаған жоқ, мен оларды дарға асуға көмектеспеймін». Питер Мэтьюс, бүлікке қатысқан тағы бір қоғамдық рухты шаруа, онымен бірге атқыланды. Лунт лоялист подполковник Роберт Мудиге медициналық көмек көрсетуге тырысты және Маккензидің шериф Уильям Ботсфорд Джарвистің үйін өртеп жіберуіне кедері келтірді. Алайда, провинцияның Атқару кеңесі олар үлгі көрсетуі керек деп ойлады. Лунттың соңғы сөздері мынадай болды: «Қайратты болыңдар, жігіттер, мен жасаған ешнәрсеге ұялмаймын, Құдайға сенемін және еркектей өлемін». Бұл сөздер оның атқыланған жеріне жақын орналасқан тарихи тақтаға жазылған.
In July 1837, just after the death of King William IV, William Lyon Mackenzie began organizing a "constitutional convention." Delegates would be selected by Reform associations around the province, who would meet to defend Upper Canada's constitution. The Tories refused to call an election after the death of the king, as the constitution required, making the Tory dominated House of Assembly illegal. At a meeting held in Newmarket in August, Samuel Lount, Sam Hughes, Nelson Gorham, Silas Fletcher, Jeremiah Graham and John McIntosh were selected as delegates. All but Hughes and McIntosh were among the primary organizers of the rebel farmers who were to march on the city of Toronto on 7 December 1837. Lount organized the volunteers from the Children of Peace community in Sharon to join a planned march on Toronto and joined the rebel group gathered at Montgomery's Tavern. When the rebellion fell apart, Lount attempted to flee to the United States, but was arrested and accused of treason. Despite a petition signed by 35,000 Upper Canadians demanding clemency, Lount was hanged on April 12, 1838, in the courtyard of the King Street Gaol at King and Toronto Streets in Toronto. Joseph Sheard was the foreman for the jail and was expected to share in the work of building the scaffold. However, he refused, saying, 'I'll not put a hand to it,' said he; 'Lount and Matthews have done nothing that I might not have done myself, and I'll never help build a gallows to hang them." Peter Matthews, another public spirited farmer who participated in the rebellion, was executed alongside him. Lount had intervened to try to get medical aid for loyalist Lieutenant Colonel Robert Moodie and had stopped Mackenzie from burning the house of sheriff William Botsford Jarvis. However, the Executive Council of the province had felt that they needed to set an example. Lount's last words were recorded: "Be of good courage boys, I am not ashamed of anything I've done, I trust in God, and I'm going to die like a man." These words are replicated on a historical plaque near the site of the jail where he was executed.
Танымал мәдениетте
Самуил Лоунт, 1985 жылы Лоуренс Кин мен Эльвира Мэри Лоунт (Самуилдің шөбересінің шөбересі) түсірген фильмде Р. Х. Томсон Лоунт рөлін ойнады.
Samuel Lount, a 1985 film by Laurence Keane and Elvira Mary Lount (a great great grandniece of Samuel), starred R. H. Thomson as Lount.