Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Англияның Йоркширдің шығыс аймағындағы ауыл.
Village in the East Riding of Yorkshire, England
Бармстон жағажайы 2005 жылы «Көк ту» ауылдық жағажай сыйлығымен марапатталды, бірақ 2010 жылы эрозияның салдарынан жағажайға қол жеткізу қиын болғандықтан, ресми шомылу жағажайлары тізімінен алынып тасталды. All Saints шіркеуі I санаттағы ескерткіш болып табылады. Бармстон пабы – «Қара бұқа». Ескі зал 1952 жылы II* санаттағы ескерткіш деп жарияланды және қазір Англияның Ұлттық мұра тізіміне енгізілген. Ауылдың негізгі саласы – туризм, жағажайға жақын бұрынғы шаруашылық жерлерінде автотұрақ орналасқан. Жарлар жұмсақ марль саздан тұрады және эрозияға бейім. Теңізге құламау үшін жылдар бойы көптеген үйлер бұзылды. Жағажайға дейін созылған жолдың орны (бұл жол қазір теңізге сіңіп кеткен) анық көрінеді. Жардың басына дейін жол сақталған, бірақ ол кедергімен жабылып қойылған. Су тасығанда, жартасты қолдаған тау жыныстары көрінеді, бұл жардың қаншалықты эрозияға ұшырағанын көрсетеді. 1996 жылға қарай жағалаудағы жол толығымен теңізге сіңіп кетті. Бармстон – Англиядағы жағалау эрозиясының ең нашар салдарына ұшыраған аймақтардың бірі. 1967 жылы қазан айындағы дауылдар салдарынан екі күннің ішінде жағалаудың бір бөлігі жойылды. Эрозия жылдамдығы жылдан жылға өзгереді және бұл жағдай толқындар мен жел бағытына байланысты, бірақ әдетте жылына 1-ден 4 метрге дейін эрозия болады. Бармстон – Оңтүстік Йоркширдегі Хатфилдке жақын Стенфорттағы Дон аңғары электр стансасы және Солтүстік Йоркширдегі Дракстағы White Rose CCS жобасын Солтүстік теңіздің астындағы кеуекті тау жыныстарымен байланыстыратын көміртегіді жинау және сақтау жобасы үшін қарастырылып отырған жер.
The beach at Barmston was awarded the Blue flag rural beach award in 2005, but was removed from the list of designated bathing beaches in 2010, as a result of erosion making access to the beach difficult. The parish church of All Saints is a Grade I listed building. Barmston public house is the Black Bull. The Old Hall was designated a Grade II* listed building in 1952 and is now recorded in the National Heritage List for England, maintained by Historic England. A key industry in the village is tourism and there is a caravan park located on former agricultural land near the beach. The cliffs are made of soft marl clay and are subject to erosion. Numerous properties have been demolished over the years to prevent them from falling into the sea. The position of a road leading down to the beach (long since lost to the sea) is clearly visible. The road still exists to the clifftop, which is blocked off by a barrier, and the rocks that supported the slope are still visible at low tide, giving an indication of how far the cliff has eroded. The coast road was completely lost to the sea by 1996. Barmston is one of the worst locations in England for coastal erosion; in 1967, of coastline was lost over just two days due to storms in October. The rate of erosion varies from year to year and is down to the tides and which way the winds are blowing, but typically the amount is between 4 feet (1 m) and per year. Barmston is the proposed landfall site for a carbon capture and storage scheme linking the proposed Don Valley Power Project at Stainforth, near Hatfield in South Yorkshire and the White Rose CCS project at Drax Power Station in North Yorkshire with porous rock beneath the North Sea.
География
Азаматтық округ – негізінен төмен жатқан, бірнеше шаруашылықтар орналасқан ауыл шаруашылығы жері. Холдернес жағалауы мен Бармстон және Фрейсторп ауылдарынан басқа. Ең жоғары нүктесі – Гамильтон төбесі, ол триангуляциялық нүкте болып табылады. А165 Бридлингтон тас жолы округ арқылы өтеді.
The civil parish is almost completely low lying agricultural land with several farmsteads; excluding the Holderness coast and the two villages of Barmston and Fraisthorpe. the high point is at Hamilton Hill, which is a triangulation point. The A165 Bridlington Road passes through the parish.
Тарих
Бармстон ауылы ежелгі Бармстон приходына және шіркеулік приходтарына өз атын берді. Приходтың шектері солтүстікте Эрлдің құйысы (сонымен қатар Уотермилл Гроундс Бек деп те аталады) және оңтүстікте Бармстон дренажымен белгіленген. Қазіргі азаматтық приход "Бармстон" деп аталса да, оның приходтық кеңесі "Бармстон және Фрейсторп приходтық кеңесі" деп аталады. Холдернес жағалауындағы Хартберн ауылы 15 ғасырдан кейін құлап, жағалау эрозиясы салдарынан жойылды. Ауыл Эрлдің құйысының жағалауға құятын жерінен оңтүстікке қарай орналасқан. Бармстон приходындағы Винктон шағын ауылы да 1850 жылға дейін ұзақ уақыт бойы тасталып кеткен. Фрейсторптың бұрынғы приходындағы Оберн ауылы жағалау эрозиясынан құлап, тек бір шаруашылықтан басқасы жойылды; ал шіркеу 1780 жылдары бөлшектелді.
The village of Barmston gave its name to the ancient parish and ecclesiastical parishes of Barmston. The parish was bounded by watercourses of Earl's Dike (also known as Watermill Grounds Beck) to the north, and Barmston drain to the south. Although the current civil parish is called "Barmston" its parish council is called "Barmston and Fraisthorpe Parish Council". The village of Hartburn on the Holderness coast was deserted after the 15th century and no longer exists due to coastal erosion. The village was located just south of the outflow of Earl's Dike on the coastline. The hamlet of Winkton in the parish of Barmston had also been long abandoned by the 1850s. The village of Auburn in the former parish of Fraisthorpe was abandoned to coastal erosion, except for a farm; the chapel was dismantled in the 1780s.