Кіріспе
Исламдағы қайырымдылық (صدقة , "қайырымдылық", "игілік", Құран бойынша, бұл сөз ерікті түрде жасалатын сыйлықты білдіреді, оның көлемі сыйлық берушінің қалауына байланысты. Бұл исламның бес тірегінің бірі – зекетке немесе міндетті садақаға ұқсас. Сондай-ақ, бұл еврейлердің "цедака" ұғымымен туыс, яғни ерікті түрде беруге байланысты амалдарды білдіретін иврит сөзі.)
(صدقة , "charity", "benevolence", According to the Quran, the word means a voluntary offering, whose amount is at the will of the benefactor. It is similar to zakat, or compulsory giving, one of the five pillars of Islam. It is also a cognate of the Jewish concept tzedakah, a Hebrew word that refers to acts of voluntary giving.
Құран
Бұл сөз Құранда 30 рет кездеседі – 27 рет намазбен байланысты, ал үш рет байланыссыз. «Зекет» (міндетті қайырымдылық) сөзі және оның көпше түрі Құранда 13 рет кездеседі. Құранда «садақа» барлық түрдегі қайырымдылықты білдіреді. Зекет міндетті қайырымдылық түрі болғандықтан осылай аталады. Зекет – міндетті, ал садақа – ерікті. Осылайша, зекетті (жинаушы) немесе үкімет (Ислам мемлекеті) міндетті алым ретінде жинауы керек. Құран бойынша, зекет игілік жасаушының тазаруына себеп болады. Садақа сондай-ақ «ерікті күш-жігер» немесе мейірімді сөз болуы мүмкін.
"" is used in the Quran to cover all kinds of charity. has been called because it is also a kind of compulsory charity. It is an obligatory while ordinary are voluntary. Thus, has to be collected by the (collector) or the government (the Islamic state) as a compulsory levy. According to the Quran, leads to the purification of the benefactor. and can also be a "voluntary effort", or a kind word.
Құқық иелерінің санаттары
Осыған сәйкес, жәрдемақы алуға құқылы 8 топ адам бар: Кедейлер, яғни төмен кірісті адамдар. Мұқтаждар. Жәрдемақыны қабылдауға тағайындалған шенеуніктер (әкімшілер). Жүректері Исламға жақындағандар (жаңа мұсылман болғандар). Құлдар мен тұтқындарды босату үшін. Қарызға батқандар. Алла жолында Исламды тарату үшін. Жолдағылар (туған жеріне қайтуға қаражаты жетпеген саяхатшылар). Бұл кедей мұсылмандардың қажеттіліктерін қанағаттандыруға көмектеседі. Бұл мұсылман борышкерлерінің қарызын жеңілдетеді. Бұл жүректері тура жолға келгендерді қолдауға көмектеседі.
The poor , that is low income. The needy people The officials appointed to receive ( administrators). Those whose hearts have been (recently) reconciled to Islam To free the slaves and captives. Those who are overburdened with debt. In the cause of Allah to spread the message of Islam. To those who are wayfarers (travelers who do not have enough money to go back home). It helps in fulfilling the requirement of the poor Muslims. It lightens the debt of the Muslim debtors. It helps in taking care of those whose hearts have been (recently) reconciled (to the Truth).
Рухани әсерлері
Ол адамның жүрегін өшпенділік, ашкөздік және байлыққа құмарлық сияқты күнәлардан тазартады. Ол ырыс-несібені молайтады. Ол жамандықтан арылтады. Ол жұмақтың кепілі.