Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
Линь Шоуцзи (1873 – 1924 жылғы 12 наурызда қайтыс болды), шын аты Линь Шизун, теочевтік, әкесі Линь Цзичжидің бизнесін жалғастырып, каучук саудасымен айналысты. Кейіннен ол Tong Yong Shun Yang Provision дүкенін (同永顺洋杂货店) және Jin Song Trading Firm (锦淞商店) ашып, гамбиер (дәрілік өсімдік), ананас, каучук және көмір саудасын жүргізді. 1906 жылы доктор Сунь Ятсен Сингапур бөлімшесін құрды. Чжун Хва компаниясы (中华公司) революциялық ұйым ретінде құрылды. Линь Шоуцзи альянста маңызды лауазымға тағайындалып, Чжун Хва компаниясының бас директоры болды. 1904 жылы Линь Шоуцзи көтеріліс мақсаты үшін альянсқа 2000 доллар сыйлады. Сондай-ақ, ол шетелдегі қытай қауымдастықтарына Зу Ронның «Революциялық армия» кітабының мыңдаған данасын таратты. 1907 жылы Сунь Ятсен Чаочжоу Хуанган көтерілісін жоспарлады. Көтерілістің қаржыландырылуы жеткіліксіз боларынан сескенген Линь Шоуцзи, Тан Чор Нам, Тео Эн Хок және Лим Ни Сунмен бірге үлкен сомада ақша берді. Олар Хуан Найшанға 3000 доллар жіберді. Кейін Линь Шоуцзи революциялық отрядты дайындау үшін негізгі әскери мектепті ұйымдастыруға көмектесті. Хуанган көтерілісі үшін Линь Шоуцзи барлығы 14000 доллар берді. Революцияға көмектесу үшін Линь Шоуцзи бар мүлкін жұмсап, жүздеген мың доллар жұмсады. Ол банкрот болып, балалары білім ала алмағандықтан қызметші болып жұмыс істеді. 1924 жылғы 12 наурызда Линь Шоуцзи кедейлікте қайтыс болды.
Lin Shouzhi (; 1873 died 12 March 1924), original name Lin Xizun , a Teochew, succeeded his father, Lin Jizhi's business and dealt in the rubber trade. He later opened the Tong Yong Shun Yang Provision shop (同永顺洋杂货店) and Jin Song Trading Firm (锦淞商店) to trade in gambier (a type of spice), pineapple, rubber and charcoal. In 1906, Dr. Sun Yat sen established the Singapore branch of the Revolutionary Alliance. The Chung Hwa Company (中华公司) was formed to serve as a revolutionary organisation. Lin Shouzhi was appointed an important position in the alliance and served as general manager of the Chung Hwa Company. In 1904, Lin Shouzhi donated $2000 to the alliance for uprising purposes. He also gave thousands of revised copies of Zou Rong's The Revolutionary Army to various overseas Chinese communities. In 1907, Sun Yat sen planned the Chaozhou Huanggang Uprising. Fearing inadequate funds to see the uprising through, Lin Shouzhi, together with Tan Chor Nam, Teo Eng Hock and Lim Nee Soon, donated large sums of money. They also remitted $3000 to Huang Naishang. Lin Shouzhi later helped organise a Basic Military School to prepare a revolutionary squad with basic military training. For the Huanggang Uprising, Lin Shouzhi gave a total of $14,000. To help the revolution, Lin Shouzhi expended his entire fortune to give hundreds of thousands to the cause. He declared bankruptcy and his children became servants, as they could not complete their education. On March 12, 1924, Lin Shouzhi died in poverty.