Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Гинги, сонымен қатар Сенджи немесе Джинжи деп те аталады, ал бастапқыда Сингапури деп аталған, Үндістанның Тамил Наду штатындағы Вилупурам ауданындағы панчаят кенті. Гинги үш төбенің арасында, 3 шақырымдық шеңберді қамти отырып орналасқан, және Санкарапарани өзенінен батысқа қарай жатыр.
Gingee, also known as Senji or Jinji and originally called Singapuri, is a panchayat town in Viluppuram district in the Indian state of Tamil Nadu. Gingee is located between three hills covering a perimeter of 3 km, and lies west of the Sankaraparani River.
Тарих
Кон әулетінің құрылуы Гинги бекінісін нығайтылған патшалық орталық ретінде орнатып берді. Гинги елі 13-ғасырдың соңы мен 14-ғасырдың бірінші жартысында Хойсалалардың билігіне қарады. Хойсалалардан ол Виджаянагара империясының алғашқы билеушілеріне өтті. Виджаянагара империясының билігі біртіндеп Оңтүстік Үндістанға таралып, Тамил елінің әкімшілігін үш маңызды провинцияға бөлді, олар Наяктарға тапсырылды. Олар Мадурай Наяктары, Танжор Наяктары және Гинги Наяктары болды. Гинги Наяктары және олардың билігі туралы мәліметтер өте аз. 1490-1521 жылдар аралығында билік еткен Чандрагири әулетінен шыққан Тупакула Кришнаппа Наяк Гинги патшаларының Наяк әулетін құрған адам болып есептеледі. Ол 1521 жылға дейін Неллордтан Коллидам өзеніне дейінгі жағалау аймағын басқарған сияқты. Наяктар билігінде бекіністер нығайтылып, қала едәуір кеңейтілді. Гингидің соңғы Наягы 1649 жылдың желтоқсан айының соңында Бижапур сұлтандығының әскеріне қарсы тұрудан бас тартып, бағынды. Бижапурдың түркі-парсы сұлтанының қолға түскен олжасы 20 крой рупиясы және зергерлік бұйымдардан тұрды. Бижапур губернаторларының басқаруымен Гинги жаңа және күшейтілген стратегиялық маңызға ие болды. Бижапур 1677 жылға дейін Сенджи бекінісін иеленді, содан кейін Маратха монархы Чхатрапати Шиваджи Махарадж оны Карнатик жорығында басып алды. Маратхалар оның қорғанысын нығайтып, бекіністерін күшейтті. Мұғалдар жеті жылдық қоршаудан кейін 1698 жылдың басында Маратха императоры Раджарам I-ден Гинги бекінісін басып алды. Түркі-парсы Мұғал императоры Аурангзебтің сарайындағы бас уәзірі Асад ханның ұлы Зұлфиқар хан Сенжиді қоршау операциясын басқарды, кейін оны басқаруды, құлдырауынан бір жыл өткен соң Карнатикті тастап кеткенге дейін жүргізді. Осыдан кейін Аурангзеб 1700 жылы Гингидің килдари (бекініс басшылығы) мен оның Бундела Раджпут қызметшісі Раджа Сваруп Сингхке 2500 шендік мансап пен 12 лакх жағыр берді. Раджа Сваруп Сингх 1714 жылы қартайып қайтыс болды. Оның фаудждариге 70 лакх берешегі бар еді. Аркоттың науабы бұл туралы Делидегі Мұғал императорына хабарлады. Раджа Сваруп Сингхтың ұлы Десинг әкесінің қазасы туралы естіп, өзінің ата-бабаларының мекені Бунделхандтан Гингиге аттанды. Гингиге келгеннен кейін Десинг әкесі үшін соңғы рәсімдерді орындап, Гингидің басқаруын өз қолына алды. Аурангзеб әкесіне жарлық берген еді, ал Десинг мұрагерлік құқығына сүйене отырып, әкесінің жағырын ресми түрде иемденді. Десингті Мұғал офицерлері жылы қарсы алмады. Аркоттың науабы Саадатулла хан Десингті биліктен қуғысы келді, ол жарлықтың жарамсыз екенін мәлімдеді. Оның хатшысы Пайя Рамакришна жаңа императордан жарлықты жаңарту қажеттігін айтқанда, Десинг Аурангзебтің жарлығын алғанын және ешкімге өтініш білдіру қажеті жоқ деп жауап берді. Шындығында, Маратхалардан бекіністі басып алғаннан кейін Аурангзеб ең алдымен Наваб Дауд ханды Деканның субахдар орынбасары етіп тағайындады. Наваб Дауд хан өзінің штабын Гингиден Аркот қаласына көшірді, өйткені ол бұл жердің денсаулығына қолайсыз деп санайды. Бұл Гингидің маңыздылығын төмендетті. Штабын көшірген кезде Дауд хан 1708 жылы Садатулла ханды өзінің диуаны және фауддары етіп тағайындады. Садатулла хан кейін Низам-ул-Мұлк тұсында 1713 жылы екі Карнатиктің науабы болды. Ол 1710 және 1732 жылдар аралығында Карнатиктің ресми және танымал науабы болды. Раджа Сваруп Сингх қайтыс болғаннан кейін ол өзінің ұлы Раджа Десингпен бірге кіріс берешегін қайтадан талап етті. Бұл екеуінің арасында шайқас болды, өкінішке орай, бұл шайқаста жас және батыл Раджпут Десинг 1714 жылдың 3 қазанында қаза тапты. Ол 22 жасында Аркоттың қуатты науабы Садатулла ханға қарсы күресті, бұл күрес бастапқыда үмітсіз болды (Десингтің әскері 350 ат пен 500 сарбаздан, ал науабының әскерінде 8000 атты және 10000 сепуи болды). Гингиде оның батылдығы туралы балладалар айтылады. Алайда, Гинги бекінісі Раджпут билігінің жойылғаннан кейін бірнеше жыл ішінде өзінің беделді орны мен саяси маңыздылығын жоғалтты. Кейін ағылшындар мен француздар Гингиді бақылау үшін жарысты, ал француздар оны 1750 жылдың 11 қыркүйегінде Пондичерри генерал-губернаторы маркиз де Бусси бастамасымен өздері үшін жеңіп алды. Олар қаланы қорғауға күшті гарнизонды, артиллерия мен оқ-дәрілерді қолдады. Гинги 1761 жылдың қаңтарында Пондичерри Сэр Эйр Кутке құлағанға дейін француз иелігінде болды. Ағылшын командирі - капитан Стивен Смит. Британдықтар Гингиді жаулап алғаннан кейін француздар Карнатик аймағындағы соңғы иелігінен айырылды. Гинги соңғы рет 1780 жылы саяси маңызға ие болды, осы кезде Майсурдың Хайдер Әлісі, бірнеше қабілетті француз офицерлерінің көмегімен Карнатикке 90 000 адамдық әскермен шабуыл жасады. Хайдердің әскері бекініс алдында пайда болды және қараша айында оны оңай басып алды. Ағылшындар 1799 жылы Екінші Майсур соғысынан кейін Типу Сұлтаннан оны қайта басып алды. Осыдан кейін Гинги соғыстың қиратуы мен тәртіпсіздігінен құтылды, бірақ құлдырау мен тозуға ұшырады. Француз-үнді соғыстары кезінде британдық резидент бекініс пен нығайтуды бұзуды қалады. Қасықалы, оның ұсынысы қабылданбады және бекініс бізге тарихты сезіну және қайта бастан өткеру үшін сақталды. Гингидегі түркі-парсы мұсылман билеушілерінің болуын жақын жердегі Минамбур ауылының тұрғындарынан көруге болады, онда өздерінің ерекше мәдениеті мен Шакир, Кокен, Бхандай Бхондай, Чоудари, Паппа, Ағалай, Хазари, Амберхани, Сәйед сияқты тайпаларымен бірге өмір сүретін урду тілінде сөйлейтін Наваит мұсылмандары тұрады.
The founding of the Kon dynasty established Gingee Fort as a fortified royal center. The Gingee country then came under the rule of the Hoysalas in the later part of the 13th and in the first half of the 14th century. From the Hoysalas, it passed to the first rulers of the Vijayanagara empire. The imperial Vijayanagara dominion gradually expanded over Southern India and divided the administration of the tamil country into three important provinces, which were assigned to the Nayaks. These were the Nayaks of Madurai, Nayaks of Tanjore, and Nayaks of Gingee. Information about the Gingee Nayaks and their rule is very scant. It is said that Tupakula Krishnappa Nayaka (1490 to 1521) of a Chandragiri family was the founder of the Nayaka line of Gingee kings. He seems to have ruled along the coast from Nellore to the Kollidam River up to 1521. Under the Nayaks the forts were strengthened and the town was greatly enlarged. The last Nayak of Gingee was forced to surrender to the invading Bijapur Sultanate army towards the end of December 1649. The booty acquired by the Turko Persian sultan of Bijapur was 20 crore rupees in cash and jewels. Gingee assumed a new and enhanced strategic importance under the Bijapur governors. Bijapur was in possession of the fortress of Senji until 1677, when the Maratha monarch Chhtrapati Shivaji Maharaj conquered it in his Carnatic expedition. The Marathas greatly strengthened and fortified its defences. The Mughals were then able to capture Gingee Fort from the Maratha emperor Rajaram I early in 1698, after a siege of seven years. Zulfikar Khan, the son of Asad Khan, the Grand Vizier in the court of the Turko Persian Mughal emperor Aurangzeb, was in command of the siege operation of Senji and later its governance till he left the Carnatic after about a year from its fall. After that, Aurangzeb granted a mansab of 2,500 rank and jagir of 12 lakhs to Raja Swarup Singh, his Bundela Rajput servant, along with the killedari (Fort Commandership) of Gingee in 1700. Raja Swarup Singh died of old age in 1714. His arrears of payments due to the faujdari amounted to 70 lakhs, being a defaulter for ten years. The Nawab of Arcot reported this matter to the Mughal emperor at Delhi. Hearing about the death of his father, Desingh, the son of Raja Swarup Singh, started for Gingee from Bundelkhand, his ancestral home. On arriving at Gingee, Desingh assumed the governance of Gingee after performing the last rites of his father. Aurangazeb had granted a firman to his father and Desingh took formal possession of his father's jagir on the ground of his hereditary right. Desingh did not receive a warm welcome from the Mughal officers. The Nawab of Arcot, Saadatullah Khan I, who attempted to dispossess Desingh, pleaded that the firman was not valid. When Payya Ramakrishna, who was his secretary, informed him of the legal necessity of getting the firman renewed by the new Emperor before assuming the jagir, Desingh replied that he had got the firman of Aurangzeb and that he need not apply to anybody else. In fact after capturing the fort from Marathas, Aurangzeb had first appointed Nawab Daud Khan as the deputy subahdar of the Deccan. Nawab Daud Khan removed his headquarters from Gingee to the town of Arcot, as he believed that the place was not healthy. This diminished the importance of Gingee. While shifting his headquarters, Daud Khan appointed Sadatullah Khan as his Diwan and Faujdar in 1708. Sadatullah Khan later became the Nawab of the two Carnatics in 1713, under Nizam Ul Mulk. He was the regular and acknowledged Nawab of the Carnatic between the years 1710 and 1732. After the death of Raja Swarup Singh he renewed the demand for the arrears of revenue with his son Raja Desingh. This led to a battle between the two, which unfortunately ended in the death of the young and valiant Rajput, Desingh on 3 October 1714. He struggled at the young age of 22, against the powerful Nawab Sadatulla Khan of Arcot in a struggle that was hopeless from the outset (Desingh's army consisted of only 350 horses and 500 troopers, while the Nawab's army had 8,000 horsemen and 10,000 sepoys). Ballads are sung in and around Gingee about his bravery. However, the fortress of Gingee lost its pre eminent position and political importance within a few years of the extinction of the Rajput rule. Subsequently, the English and the French competed for the control of Gingee and the French won it for themselves on 11 September 1750, under the initiative of Marquis de Bussy, the Governor General of Pondicherry. They took good care to secure the fort with a strong garrison, which was well supported with artillery and ammunition. Gingee remained firmly in French possession until after the fall of Pondicherry to Sir Eyre Coote in January 1761. The English commander was Captain Stephen Smith. With the British conquest of Gingee, the French lost their last possession in the Carnatic. Gingee regained its political importance for the last time in 1780, when Hyder Ali of Mysore, helped by some able French officers, invaded the Carnatic with a force of 90,000 men. Hyder's men appeared before the fortress and easily carried it by their assault in November 1780. The English re conquered it at the close of the Second Mysore War from Tipu Sultan in 1799. After that Gingee had been free from the ravages and anarchy of war, but subject to desolation and decay. During the frequent Indo French Wars, the British resident wanted the fort and the fortification to be demolished. Luckily his suggestion was not accepted and the Fort remains for us to experience and relive the history. The presence of Turko Persian Muslim rulers in Gingee is evident from the inhabitants of a nearby village called Minambur, where the Urdu speaking Navaitha Muslims living with their unique culture and tribes such as Shakir, Koken, Bhanday Bhonday, Choudary, Pappa, Aghalay, Hazari, Amberkhani, Sayeed etc.
Гинги бекінісі
Гинги қаласы Гинги бекінісімен әйгілі, ол танымал туристік орын. Кон әулеті 1190 жылы Гинги бекінісінің негізін салған. Кейіннен 12 ғасырда императорлық Чолалар бекіністі кеңейтті. Одан кейін ол Хойсала императорларынан Виджаянагара императорларына өтті. 1638 жылы Гинги түркі-парсы Бижапур сұлтандығының билігіне көшті. 1677 жылы ұлы Маратха патшасы Шатрапати Шиваджи Махарадж оны жаулап алды. 1690 жылы түркі-парсы Моғолдар оны басып алып, Карнатиканың штаб-пәтеріне айналдырды. 1750 жылы бекініс француздарға, ал 1762 жылы британдықтарға өтті. Осы кезеңде француздар Гингидің көптеген мүсіндік элементтерін Пондичерриге көшірді. Гинги бекінісіне саяхаттау үшін, бекініске баратын жолда орналасқан археологиялық кеңседен гидтерді алуға болады. Офис келушілер үшін сағат 9:00-ден 17:00-ге дейін (таңғы 9-дан кешкі 5-ке дейін) ашық. Бекініске келушілер мен туристер үшін кіру ақы 10 рупийді құрайды.
Gingee is famous for its Gingee Fort, a popular tourist attraction. The Kon dynasty laid the foundations for the Gingee Fort in 1190 CE. The fort was later built up by the Imperial Cholas in the 12th century. It then passed from the Hoysala Emperors to the Emperors of Vijayanagara. In 1638, Gingee came under the control of the Turko Persian Bijapur Sultanate. In 1677, the great Maratha monarch Chhatrapati Shivaji Maharaj conquered it. In 1690, it was captured by the Turko Persian Mughals, when it became the headquarters of the Carnatic. It changed hands to the French in 1750, and then to the British in 1762. During this time, many sculptural aspects of Gingee were shifted to Pondicherry by the French. To visit Gingee Fort, guides are available from archaeological office which is on the way to the fort. The office is open for visitors from 9:00 to 17:00 (9am to 5pm). The fee for visitors and tourists for visiting the fort is Rs.10.
География
Гинги 92 метр (301 фут) биіктікте орналасқан. Ең жақын теміржол станциялары бар қалалар: Тиндиванам, 28 км қашықтықта, Виллуппурам 38 км қашықтықта және Тируваннамалай, 39 км қашықтықта. Гинги Ченнаиден 147 км, ал Пондичерриден 64 км жерде жатыр. Кришнагири мен Пондичерині байланыстыратын NH 77 ұлттық тас жолы Гингиден өтеді, сондай-ақ Аркот пен Виллупурамды байланыстыратын SH 4 мемлекеттік тас жолы да Гингиден өтеді.
Gingee is located at It has an average elevation of 92 metres (301 ft). The nearest towns with railway stations are Tindivanam, 28 km away, Viluppuram 38 km away and Thiruvannamalai, 39 km away. Gingee is 147 km from Chennai and 64 km from Pondicherry. National Highway NH 77 connects Krishnagiri and Pondicherry, passes through Gingee and State Highway SH 4 connects Arcot and Villupuram, passes through Gingee.
Саясат
Гинги сайлау округі Арни (Лок Сабха сайлау округі) құрамына кіреді. Гинги өзі жеке заңнамалық округ болып табылады, қазіргі уақытта ол ДМК партиясының қолында және К. С. Мастан Сенжи заң шығарушы жиналысының депутаты болып табылады.
Gingee assembly constituency is part of Arni (Lok Sabha constituency). Gingee itself a legislative constituency which is currently held by the DMK party and K. S. Masthan is currently the Member of the Legislative Assembly for Senji.
Көрнекті орындар
Гинги қамалының төменгі жағында орналасқан Шива храмы Гинги патшасы Раджа Десингтің билігі тұсында салынған. Мел Ситамур джайнизм мәжілісі Гингиге жақын жерде орналасқан. Бұл тамил джайнистік қауымының басты діни орталығы. Оған Баттарәк Лаксмисена Свами басшылық етеді. Вилуппурам аймағы ежелгі заманнан бері джайнизмнің маңызды орталығы болып келген. Тарихи деректер бойынша, бұрын Қанчипурамда джайнизм мәжілісі болған, бірақ ол кейін қазіргі орнына көшірілген.
Shiva temple, situated below the fort, was built during the reign of Raja Desingh, the Rajput king of Gingee. Mel Sithamur Jain Math is a Jain Matha near Gingee. It is the primary religious center of the Tamil Jain community. It is headed by the primary religious head of this community, Bhattaraka Laxmisena Swami. The Viluppuram area has been an important centre of Jainism since ancient times. Historically, there was a Jain Math at Kanchipuram but it was shifted to its current location here.