1940-1948 жылдар аралығындағы "Шаи" барлау қызметінің тарихы
Shai (Haganah unit)
Шаи: Хагананың 1940 ж. құрылған тыңшылық және қарсы тыңшылық бөлімі. Палестинадағы британдықтармен ынтымақтастық, араб әрекеттерін бақылау, Израиль мемлекетін құруға көмектесті.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
Хагананың барлау және қарсы тыңшылық құрылымы.
Intelligence and counter espionage arm of the Haganah
Шай (Шерут Едиоттың (שירות ידיעות) аббревиатурасы, мағынасы – «Ақпарат қызметі»), 1940 жылы құрылған, Хагананың барлау және қарсы тыңшылық бөлімі және Мандатты Палестинадағы Әскери барлау басқармасының алдағысы болды.
Shai (, an acronym for Sherut Yediot (שירות ידיעות), lit. Information Service), established in 1940, was the intelligence and counter espionage arm of the Haganah and the forebear of the Military Intelligence Directorate in Mandate Palestine.
Тарих
Екінші дүниежүзілік соғыс кезінде британдық арнайы операциялар басқармасы Хаганаға қару-жарақ, оқу және қаржыландыруды ұсынды, ал Хагана лингвистикалық сарапшылар мен оператившілерді ұсынды. Британдықтар МИ4 құрған МЕ 102 оқу мектебі арқылы Шай оператившілері мен ФОСХ ардагерлеріне арнайы операцияларды жүргізу үшін коммандостық оқуды ұсынды. Нацистік Германия жеңілгеннен кейін "1948 жылға дейін SHAI-дың негізгі мақсаттары тәуелсіз Израиль мемлекетін құруды ілгерілетуді; британдық мандат кеңселеріне кіру арқылы еврей және сионист басшылығына британдық көзқарастар мен жоспарлар туралы ақпарат беруді; үгіт ретінде пайдаланылуы мүмкін саяси ақпаратты жинауды; Палестинада және шетелдегі араб және сионизмге қарсы топтарға енуді; сондай-ақ Хагананың қару-жарақ контрабандасы және заңсыз көші-қон бағдарламаларын қамтамасыз етуді қамтиды". Дэвид Шалтиел 1946 жылдың сәуір айында Шайдың басшысы болып тағайындалды, ал 1948 жылдың ақпан айында оның орнын Исер Бе'ери басты. 1948 жылға қарай Шайда 68 қызметкер, 60 британдық және еврей агенттері, 80 араб агенттері жұмыс істеді және жылына шамамен 700 000 доллар жұмсалды. Ол Ta'as – құпия қару-жарақ өнеркәсібі және Rekhesh – қару-жарақ сатып алу ұйымын қорғауға жауапты болды. Шайдың танымал оператившілерінің қатарында Реувен Шилоа және Нахум Адмони болды. Шай Дэвид Бен-Гурион құрған бес барлау мекемесінің бірі болды, ал қалғандары – ішкі қауіпсіздік агенттігі Шин Бет, көшіп келушілерді контрабандалық жолмен әкелуге жауапты Алия Бет және полиция барлау күштері.
During the Second World War, the British Special Operations Executive supplied the Haganah with weapons, training and funding, and the Haganah provided linguistic experts and operatives. The British provided commando training for special operations to both Shai operatives and FOSH veterans through a training school designated ME 102, which was set up by MI4. Following the defeat of Nazi Germany, " until 1948 the SHAI's primary objectives included the promoting of an independent Israeli state; infiltrating British mandate offices in order to inform the Jewish and Zionist leadership of British attitudes and proposed actions; collecting political information that could be used as propaganda; penetrating Arab and anti Zionist factions in Palestine and abroad; and providing security for the arms smuggling and illegal immigration programmes of the Haganah." David Shaltiel was appointed head of Shai in April 1946; he was succeeded by Isser Be'eri in February 1948. By 1948, Shai had 68 staff members, 60 British and Jewish agents, and 80 Arab agents, and spent almost $700,000 per year. It was responsible for protecting Ta'as, the clandestine munitions industry and Rekhesh, the arms procurement organisation. Famous Shai operatives included Reuven Shiloah and Nahum Admoni. Shai was one of five intelligence agencies set up by David Ben Gurion, the others being the internal security agency Shin Bet, the Aliyah Bet, responsible for smuggling immigrants, and the police intelligence forces.