Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Етқоректілер түрі
Species of carnivore
Оңтүстік Американың сұр түлкісі (Lycalopex griseus), сондай-ақ Патагония түлкісі, чилла немесе сұр zorro деп белгілі, Lycalopex туысына жататын, "жалған" түлкілер деп аталатын түрлердің бірі. Ол Оңтүстік Американың оңтүстік бөлігіне ендемик.
The South American gray fox (Lycalopex griseus), also known as the Patagonian fox, the chilla or the gray zorro, is a species of Lycalopex, the "false" foxes. It is endemic to the southern part of South America.
Сипаттама
Оңтүстік Американың сұр түлкісі – иттің туысына жататын кішкентай түлкі, салмағы шамамен 2-3 кг, ал ұзындығы (құйрығымен қоса) 60-90 см. Басы қызғылт қоңыр, ақ дақтар шашыраңқы. Құлақтары ірі, жауырында айқын қара дақ бар. Жүні алаботу, ағутты қорғаушы түктерімен және қысқа, тығыз, ақшыл астыңғы қабатымен. Кеудесі мен ішкі жағы ақшыл сұр. Аяқтары сары қоңыр, ал жамбастарының үстінен қара жолақ өтеді. Ұзын, қалың құйрығының жоны қара, ұшы қара түсті, ал астыңғы жағы ақшыл, дақты.
The South American gray fox is a small fox like canid, weighing , and measuring in length including a tail of The head is reddish brown flecked with white. The ears are large and there is a distinct black spot on the chin. The pelage is brindled, with agouti guard hairs and a short, dense, pale undercoat. The underparts are pale grey. The limbs are tawny and the thighs are crossed by a dark bar. The long, bushy tail has a dark dorsal stripe and dark tip with a paler, mottled underside.
Көбею
Оңтүстік Америка сұр түлкі оңтүстік жартышардың наурыз айында көбейеді. Екі айлық жүктілік кезеңінен кейін, ұяда екі-төрт бала туады. Оның өмір салты туралы көп мәлімет жоқ.
The South American gray fox breeds in early austral autumn, around March. After a gestation period of two months, two to four kits are born in a den. Not much else is recorded about its lifestyle.
Қалалық
Оңтүстік Америка сұр түлкісі - көбінесе жалғыз өмір сүретін, көп жылдар бойы терісі үшін аң аулауға түскен жануар. Түлкілер кейде тамақ, мысалы, тауық және қой іздеп адамдар қоныстанған жерлерге жақындасады, бірақ иттің барып-келіп жүретін жерлерінен қашып жүреді. Олар өліктерді жеу арқылы және жеген жемістерінің тұқымдарын тарату арқылы пайдалы рөл атқарады.
The South American gray fox is a largely solitary animal that has long been hunted for its pelt. The foxes sometimes go near human habitations in search of food, such as chickens and sheep, but tend to avoid areas visited by dogs. They are useful in their role as scavengers of carrion and as dispersers of the seeds of the fruit they eat.
Елдің атауы
Олардың қоныстану аймақтары үстіме-үстіме келгенде, Оңтүстік Американың сұр түлкісі үлкен culpeo түлкісімен бәсекелеседі. Сұр түлкі көбірек мөлшерде кеміргіштерді жейді, ал бунақденелілер оның рационының маңызды бөлігін құрайды, ал culpeo көбінесе ірі аңдарды, соның ішінде Чилиге әкелінген еуропалық қоянды жейді. Бұл аңдардың екеуі де түрлер арасында бөліседі, ал үлкен culpeo сұр түлкіні ең жақсы аң аулау аймақтарынан ығыстырып шығарады.
Where their ranges overlap, the South American gray fox is in competition with the larger culpeo fox. The former consumes a greater proportion of rodents, and arthropods make a significant portion of its diet, while the culpeo tends to consume larger prey, including the non native European hare which has been introduced into Chile. These prey animals are partitioned between these two species, with the gray fox being excluded from the best prey territories by the larger culpeo.