Калифорнияның алғашқы американдық әкімі Уолтер Колтон
Walter Colton
Уолтер Колтон – Монтерей (Калифорния) алғашқы америкалық әкімі, жазушы, баспагер. Теңіз флотының капелланы, «The Californian» газетінің негіздеушісі. Тарихы мен өмірбаяны.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Калифорния штатының Монтерей қаласының американдық алкальдесі (мэрі)
American Alcalde (mayor) of Monterey, California
Преподобный Уолтер Колтон (7 мамыр 1797 – 22 қаңтар 1851) – Вермонт штатынан шыққан американдық дін қызметкері және жазушы. Ол Калифорния штатының Монтерей қаласының тұңғыш американдық алкальдесі (мэрі) қызметін атқарды. Вашингтон, округ Колумбия және Филадельфия қалаларында газет редаторы, АҚШ Әскери-теңіз күштерінде капеллан және 1846 жылы Калифорния штатының алғашқы газеті – "The Californian" газетінің бас редакторы болып жұмыс істеді. Ол Калифорния және Еуропаға жасаған саяхаттары туралы бірнеше кітап жазды.
Reverend Walter Colton (May 7, 1797 – January 22, 1851) was an American clergyman and writer from Vermont who served as the first American Alcalde (mayor) of Monterey, California. He worked as an editor for newspapers in Washington, D. C., and Philadelphia, as a chaplain in the United States Navy and as co publisher of California's first newspaper, The Californian, in 1846. He wrote several books about his travels to California and Europe.
Ерте өмір және білім
Уолтер Колтон 1797 жылдың 9 мамырында Вермонт штатының Рутленд округінде дүниеге келді. Ол Уолтер мен Таңдаулы (Кобб) Колтонның 12 баласының үшіншісі болды; оның сіңілі баласы Джон Джей Колтон кейіннен анестезияның негізін салушы ретінде танылды. Уолтер 17 жасында Коннектикут штатының Хартфорд қаласына жиһаз жасаушы болу үшін барып оқуға түсті. Ол Хартфорд грамматикалық мектебінде білім алды және 1818 жылдың күзінде Йель университетіне қабылданды. Латын тілінен жасаған үздік аудармасы үшін Беркли сыйлығын жеңіп алды және 1822 жылы бітіру салтанатында қоштасу өлеңін оқыды. Ол Андовер діни семинариясына түсіп, 1825 жылы бітірді. Коннектикут штатының Миддлтаун қаласындағы Ғылыми және әскери академияда моральдық философия және әдебиет пәнінен профессор болып жұмыс істеді.
Walter Colton was born in Rutland County, Vermont, on May 9, 1797. He was the third of 12 children born to Walter and Thankful (Cobb) Colton; his nephew John Jay Colton later became known as a pioneer of anesthesia. Walter moved to Hartford, Connecticut, at the age of 17 to learn to be a cabinetmaker. He attended Hartford Grammar School and entered Yale in the fall of 1818. He won the Berkeleyan Prize for the best Latin translation, and delivered the valedictory poem at his graduation in 1822. He entered Andover Theological Seminary and graduated in 1825. He became a professor of moral philosophy and letters at the Scientific and Military Academy at Middletown, Connecticut.
Мансап
1828 жылы ол Вашингтон қаласына көшіп, «Америкалық көрермен» және «Вашингтон қаласының хроникасы» газеттерінің редакторы болды. Ол сондай-ақ президент Эндрю Джексон қатысатын шіркеуде уағыз айтуға сайланды. Осылайша екеуі жақын таныс болып кетті. Президент Колтонға Әскери-теңіз күштерінде капеллан немесе шетелде консул болуды ұсынды. Колтон 1831 жылы Батыс Үндістан эскадрильясының капелланы болып тағайындалды және әлемнің түкпір-түкпіріндегі порттарды аралады. 1840 жылдары Колтон Филадельфияда бірнеше газетте жұмыс істеді. Ол Филадельфиялық, сол тегі бар әйелге үйленді және 1845 жылы Тынық мұхитына сапар жасады. Ол осы есімді саяхатының баянын «Келіме және порт» атты кітабында жазды. Колтон Монтерейге USS Конгресінің капелланы ретінде келгеннен кейін, коммодор Роберт Ф. Стоктон оны Монтерейдің алғашқы американдық алькальдесі етіп тағайындады, ол 1846 жылдан 1849 жылға дейін осы лауазымды атқарды. Бұл лауазым судья, шериф және губернатордың міндеттерін біріктірген. Оның заңгерлік білімі мен тәжірибесі болмағандықтан, шешімдер қабылдауда өзінің тумысынан келген әділдік сезімін пайдаланды. Ол револьвермен және әшекейлі таяқпен қаруланған сот отырысын өткізді, бұл алькальденің билігінің символы болды. Ол заң бұзушылармен ақылмен және салмақты шешімдер қабылдады. Ол қалалық әкімдік пен мектеп ретінде пайдалану үшін Колтон залын салдырды. Ол сотталғандардың еңбегімен салынды және ішімдік сатудан түскен салықтар мен құмар ойындарға салынған айыппұлдар есебінен қаржыландырылды. Ол әділ судья ретінде кеңінен танылды және Калифорниядағы алғашқы қазылар алқасын құрып, шешімдер қабылдауға көмектесті. Ол Роберт Б. Сэмплмен бірге 1846 жылдың 15 тамызында Калифорнияда жарық көрген алғашқы газетті – «The Californian» газетін шығарды.
In 1828 he moved to Washington, D. C., to become the editor of the American Spectator and Washington City Chronicle. He was also elected to preach at a church attended by President Andrew Jackson. The men developed a close acquaintanceship. The president offered Colton the choice of being a chaplain in the Navy or a consul abroad. Colton was nominated chaplain of the West India Squadron in 1831 and visited ports throughout the world. Colton worked on several newspapers in Philadelphia during the 1840s He was married to a Philadelphia woman of the same family name, and he sailed to the Pacific in 1845. He recorded the story of that eventful voyage in his book, Deck and Port. Soon after Colton's arrival in Monterey as chaplain of the USS Congress, Commodore Robert F. Stockton appointed him the first American Alcalde of Monterey, a title he held from 1846 to 1849. The role was a combination of judge, sheriff, and governor. He had no legal education or experience but used his innate sense of fairness to render decisions. He held court armed with a revolver and bejeweled cane which were the symbols of authority for an alcalde. He served with wisdom and sound judgment in dealing with lawbreakers. He built Colton Hall for use as a town hall and school. It was built through the labor of convicts and paid for partly through taxes on liquor shops and fines on gamblers. He won wide acclaim as a fair judge and impaneled the first jury in California to assist in making decisions. He and Robert B. Semple launched the first newspaper published in California, The Californian on August 15, 1846.
Мұра
Уолтер Колтон Калифорния газеттерінің Даңқ залына енгізілді. Оның "Калифорниядағы үш жыл" кітабы Калифорния алтын асығысына дейінгі Калифорнияның ең маңызды сипаттамасы саналады. Қазір мұражай ретінде сақталған Колтон залы 1849 жылғы Калифорния Конституциялық конвенциясының өткен орны болды. Бір кезде ол бастауыш мектеп ретінде де пайдаланылды. Колтон залынан шамамен екі шақырым жоғарыда орналасқан Уолтер Колтон орта мектебі оның құрметіне аталған және Монтерей түбегінің біріктірілген мектеп округінің құрамына кіреді.
Walter Colton has been inducted into the California Newspaper Hall of Fame. His book, Three years in California, is regarded as a principal description of California before the California Gold Rush. Colton Hall, now preserved as a museum, was the site of the 1849 California Constitutional Convention. For a time it served as a grade school. The Walter Colton Middle School, located some two miles uphill from Colton Hall, was named in his honor and is a part of the Monterey Peninsula Unified School District.