Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
Radipole – Англияның Дорсет графтығындағы Уэймут қаласының шеткі ауданы.
the suburb
Radipole '/r//æ//d//ᵻ//p//oʊ//l/ is a suburb of Weymouth in Dorset, England.
Тарих
1931 жылы азаматтық приходта 340 адам тұрды. 1933 жылғы 1 сәуірде приход таратылып, Уэймут және Чикерэллмен біріктірілді. Бірақ ол жеке шіркеулік приход статусын сақтап тұр. Радиполь көлдің бастауында орналасқан және оның атымен аталған, қазір RSPB табиғат қорығы, оған Уэй өзені құяды және ол Уэймут портына жалғасады. 1984 жылға дейін Радиполь Халт теміржол станциясы, Оңтүстік-Батыс магистральдық және Уэссекс желілерінде, Уэймуттан шығып, қызмет етті. Бұл жерде тарихи тұрғын орынның іздері табылды, және римдіктердің көл басында кішкентай порт немесе жағалау орны болған деген болжам бар. Саутхилл бастауыш мектебінің жоғарғы ойын алаңы салынып жатқанда, жақын маңда римдік-британдық зират табылды. Римдік жол Радипольден Дорчестерге (бұрынғы Дурноварияға) дейін созылады, және ол Веймут пен Дорчестер арасындағы қазіргі жолдың басым бөлігін құрайды. Радиполь приходы Мелкомб Регис қалашығынан, ол 12 ғасырда теңіз жағасындағы тасты жағалауда пайда болған, ғасырлар бұрын пайда болған. Сент-Энн шіркеуі 1606 жылға дейін Мелкомб Регистің бас шіркеуі болды. Шіркеу ерекшеленген үш қоңырау мұнарасымен, бір арканың үстінде орналасқан екі аркадан тұрады. 1939-1941 жылдары Сент-Альдхелм шіркеуі салынды. Соңғы онжылдықтарда Радиполь қалалық кеңістіктің өсуіне және оған сәйкес жолдардың салынуына ұшырады, өйткені жақын орналасқан Уэймут солтүстікке қарай кеңейді. Дегенмен, ескі ауылдың орталық бөлігі әлі де сақталған. Шіркеу мен мырза үйінен құралған тартымды сәулеттік ансамбль жергілікті жерде жақсы танымал. Шіркеудің оңтүстігінде, көлге қарай төмендейтін беткейде орналасқан, Хэмпти-Дампти алаңы деп аталатын дала, бұрынғы ортағасырлық ауылдың орнында болған, тіпті римдік қалдықтардың да болғаны туралы болжам бар, бірақ осыған қатысты барлық дәлелдер сол кездегі жер иесінің әрекеттерімен жойылған. 2019 жылы біртұтас Дорсет кеңесі құрылғанға дейін Радиполь Уэймут және Портленд ауданының бір бөлігі болды. Ол Радиполь округін құрайды, ол кеңеске екі кеңесші сайлайды.
In 1931 the civil parish had a population of 340. On 1 April 1933 the parish was abolished and merged with Weymouth and Chickerell. It remains a separate ecclesiastical parish. Radipole stands at the head of, and is named after, the lake, now an RSPB nature reserve, into which the River Wey flows, and which leads into Weymouth Harbour. Until 1984, it had Radipole Halt railway station on the South West Main Line and Heart of Wessex Line out of Weymouth. There is some evidence of prehistoric occupation, and it is believed that the Romans had a small port or landing stage at the head of the lake. A Romano British burial site was found nearby when the upper playing field of Southill Primary School was constructed. A Roman road runs from Radipole to Dorchester (the former Durnovaria), and indeed still forms by far the greater part of the line of the present road between Weymouth and Dorchester. The parish of Radipole predates by centuries the borough of Melcombe Regis, which grew up on its wastes on an exposed spit of shingle by the sea in the 12th century. The church of St Ann was the mother church of Melcombe Regis until 1606. The church is distinguished for its triple bellcote, consisting of a single arch above double arches. A daughter church, St Aldhelm's, was built in 1939–41. In the last decades, Radipole has experienced suburbanisation and accompanying road building, as nearby Weymouth has expanded northwards. However the centre of the old village still remains. The attractive architectural group formed by the church and the manor house is well known locally. The field known as Humpty Dumpty Field immediately to the south of the churchyard, on the slope leading down to the head of the lake, is supposed once to have covered the site of the lost mediaeval village, and possibly even Roman remains, but any such evidence was destroyed by the action of the then landowner. Radipole was a part of the district of Weymouth and Portland until the creation of the unitary Dorset Council in 2019. It makes up the Radipole ward which elects two councillors to the council.