Жаржо битвесі (1429) – Жүз жылдық соғыстың маңызды шайқасы. Франция әскері Жоанна д'Арк басшылығымен Лора өзені бойындағы аймақты қайта басып алды. Тарих, соғыс, Франция.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
1429 жылғы Жүз жылдық соғыстың шайқасы
1429 battle of the Hundred Years' War
Жаржо шайқасы 1429 жылдың 11-12 маусымында болды. Бұл шайқас Жүз жылдық соғыс кезіндегі Луара жорығының бір бөлігі болды, онда Франция королі Карл VII әскері Орлеан қамалындағы жеңісінен кейін аймақтың көп бөлігін қайта басып алды. Шайқас Карл VII-нің жеңісімен аяқталды және Жанна д'Арктің алғашқы шабуылдық шайқасы болып ерекшеленеді.
The Battle of Jargeau took place on 11–12 June 1429. It was part of the Loire Campaign during the Hundred Years' War, where the forces of Charles VII of France successfully recaptured much of the region, following their victory at the Siege of Orléans. The battle ended in victory for Charles VII and is notable as Joan of Arc's first offensive battle.
Өмірбаян
1428 жылдың соңында, Жүз жылдық соғыстың кешігіп жатқан жылдарында, ағылшындар және олардың Бургундиялық тарапынан болған одақтастары Луара өзенінің солтүстігіндегі Францияның көбін басып алды. Луара бойындағы маңызды стратегиялық нүктелер де жаулап алынды, ал өзендегі соңғы ірі қала – Орлеан сол жылдың қазан айынан бастап қоршауда болды (1428). Егер ағылшындар Луара аңғарын толық бақылауға алғанда, Францияның оңтүстігіндегі Дофиннің соңғы бекінісіне шабуыл жасауға мүмкіндік туар еді. 1429 жылдың наурыз айының басында Жанна д’Арк Чинонға Карл VII-мен кездесу үшін келді, ал Пуатьеде шіркеу қызметкерлері тексергеннен кейін, Орлеанды қоршаудан босатуға аттанған үлкен әскерге қосылды. Бұл операция сәтті аяқталды, қоршау 9 мамырға дейін алынды. Орлеан қоршауы алынғаннан кейін Карл VII әскерлері келесі бір ай бойы әскери операциялардың келесі кезеңіне дайындалып, қатарын толықтырып, күштерін арттырды. Маусым айының басында Карл VII-нің қатысуымен өткен француз әскери басшыларының кеңесінде Луара өзені аңғарынан ағылшын әскерлерін тазалау стратегиясын жүзеге асыру туралы шешім қабылданды. Ағылшындар қоршаудың соңында Орлеандағы көпірді қиратты. Луарадағы басқа көпірлер (Жаржо сияқты) ағылшындардың бақылауында болды. Әскер Орлеанда жиналды, онда Жанна 9 маусымда олармен қосылды. Сол күні олар Жаржоға аттанды. Осы уақытта, 8 маусымда, сэр Джон Фастольф бірнеше мыңдық қосымша әскермен Парижден шығып, Луара өзені аңғарына бет алды.
By the end of 1428, during the later years of the Hundred Years' War, the English and their allies from the Burgundian faction had occupied almost all of France North of the Loire River. Many strategic points along the Loire had also been seized, and Orléans, the last major city on the river, had been under siege since October of that year (1428). If the English had been able to secure complete control of the Loire valley, the southern part of France, the last remaining position of the Dauphin would be open to invasion. In early March 1429, Joan of Arc arrived at Chinon to meet with Charles VII and, after being examined by church officials in Poitiers, joined a large force which set out to relieve the siege at Orléans. This operation proved successful as the siege was lifted by 9 May. Following the lifting of the siege of Orléans, Charles VII's forces spent the next month or so recruiting and growing in strength for the next phase of military operations. In early June, at a meeting of French military leaders in the presence of Charles VII, it was decided to pursue a strategy of clearing the Loire River valley of English troops. The Bridge at Orleans had been destroyed by the English at the end of the siege. The other bridges on the Loire (including Jargeau) were in English hands. The army was assembled at Orléans where Joan rejoined them on 9 June. That same day, they departed for Jargeau. Meanwhile, on 8 June, Sir John Fastolf finally left Paris with a reinforcing army of several thousand, headed for the Loire River valley.
Орнату
Жаржо – Францияның орталық бөлігінде, Луар өзенінің оңтүстік жағасындағы шағын қала, Орлеаннан шамамен он шақырым шығысқа қарай орналасқан. Бірнеше жыл бұрын ағылшындар басып алып, оңтүстік Францияға жорық жасау үшін плацдарм ретінде пайдаланған қала, бірнеше мұнаралары және бекітілген қақпалары бар қабырғамен қоршалған. Қабырғаның сыртындағы ор, қорғанысты одан да нығайтқан. Қала қабырғаларынан тыс жерде шағын аудандар өскен. Луар өзенінен солтүстік жағалауға өтетін, соғыстың соңғы кезеңінде стратегиялық маңызы зор болған бір ғана бекіністі көпір болды. Қаланы шамамен 700 әскер, оқ-дәрілі қарумен қаруланған қорғады.
Jargeau was a small town on the southern bank of the Loire river in central France, about ten miles east of Orléans. Conquered by the English a few years earlier as a staging point for a planned invasion of southern France, the city was defended by a wall with several towers and fortified gates. A ditch just on the outside of the walls further enhanced the defenses. Outside the walls, suburbs had grown. There was a single fortified bridge, of strategic significance during the latter part of the war, crossing the Loire River to the north bank. The city was defended by approximately 700 troops armed with gunpowder weaponry.
Шайқас
Карл VII әскерінің құрамында Жан д'Орлеан, Жиль де Рейс, Жан Потон де Ксентрайль және Ла Хир сияқты қолбасшылар болды. Суффолк герцогы Уильям де ла Поле қаланың ағылшын қорғанысына жетекшілік етті. Шайқас француздардың қала шеткеріне шабуыл жасауымен басталды. Ағылшын қорғаушылары қала қабырғаларын тастап, француздар кері шегінді. Жанна д'Арк өзінің туын көтеріп, француз әскерін қайта жинады. Ағылшындар қала қабырғаларына қайта шегініп, француздар түнде қала шеткерінде бекінді. Ертесіне таңертең Жанна д'Арк қорғаушыларды қарсыласудан бас тартуға шақырды. Олар бас тартты. Француздар алғашқы пушкалар мен қоршау машиналарын пайдаланып, қалаға ауыр артиллериялық оқтармен шабуыл жасады. Қаланың бір мұнарасы құлады. Суффолк француз капитаны Ла Хирмен капитуляция туралы келіссөздер жүргізді. Бұл рәсімді бұзу француз штабын ашуландырды. Жанна д'Арк қала қабырғаларына шабуыл жасады, оның қасқырғасының үстіне тиген тас оқтан аман қалды, ол оны жерге құлатты. Ағылшындар ауыр шығынға ұшырады, ал француздар тұтқынға алғандарын өлімге жіберді.
Charles' VII's army included commanders such as Jean d'Orléans, Gilles de Rais, Jean Poton de Xaintrailles, and La Hire. The Duke of Suffolk William de la Pole led the English defense of the town. The battle began with a French assault on the suburbs. English defenders left the city walls and the French fell back. Joan of Arc used her standard to begin a French rally. The English retreated to the city walls and the French lodged in the suburbs for the night. The following morning Joan of Arc called upon the defenders to surrender. They refused. The French followed with a heavy artillery bombardment using primitive cannons and siege engines. One of the town's towers fell. Suffolk entered surrender negotiations with a minor French captain, La Hire. This breach of protocol antagonized the French command. Joan of Arc initiated an assault on the town walls, surviving a stone projectile that shattered against her helmet, knocking her to the ground. The English suffered heavy losses with the French executing those they took prisoner.