Кіріспе
Grand Poobah – өзін-өзі маңызды санаған жергілікті шенеуніктерді айыптау үшін қолданылатын сатирикалық термин. Бұл термин Гилберт пен Салливанның 1885 жылғы "Микадо" операсындағы мақтаншақ кейіпкер Пу Бахтың есімінен туындаған. Операда Пу Бах "Қаржы министрі, Бас судья, Бас қолбасшы, Жоғары адмирал, Архиепископ, Кала басшысы" және "Қалған барлық лауазымдардың Жоғары Лорды" сияқты көптеген жоғары мәртебелі қызметтерді атқарады. Бұл есім өзін жоғары бағалап, билігі шектеулі болса да, әсерлі лауазымдарға ие болған адамдарды қысымға алу үшін пайдаланылады. Америкалық жазушы Уильям Сафайр былай деп жазған: "Бәрі де [Пу Бах] есімінің [У. С. Гилберт] екі теріс тіркесті – "Пух!" және "Бах!" – біріктіру арқылы пайда болғанын есептейді, бұл кәдімгі бюрократтың әдеттегі қарсылығы".
the American hip hop artist
Grand Poobah is a satirical term derived from the name of the haughty character Pooh Bah in Gilbert and Sullivan's The Mikado (1885). In this comic opera, Pooh Bah holds numerous exalted offices, including "First Lord of the Treasury, Lord Chief Justice, Commander in Chief, Lord High Admiral Archbishop Lord Mayor" and "Lord High Everything Else". The name has come to be used as a mocking title for someone self important or locally high ranking and who either exhibits an inflated self regard or who has limited authority while taking impressive titles. The American writer William Safire wrote that "everyone assumes [the name] Pooh Bah merely comes from [W. S. Gilbert] combining the two negative exclamations Pooh! plus Bah!, typical put downs from a typical bureaucrat."
Басқа қолданыстар
"Ұлы Пуба" атағы "Флинтстоунз" телешоуында Су Буффалоларының Адал Ордені сияқты жасырын қоғамдағы жоғары дәрежелі сайланған лауазымның аты ретінде қайта-қайта қолданылды. Сонымен қатар, "Бақытты күндер" телесериалының кейіпкері Говард Каннингэм Милуокидегі №462 Леопард ложасының Ұлы Пубасы болды. Бұл ойдан шығарылған ложалар құпия қоғамдар мен ерлер клубтары, мысалы, франкмасондар, Шринерлер, Бұлан клубтары және Моос ложасы сияқтылардың пародиязы болды. Аталған атау нақты адамдармен ирониялық түрде байланыстырылған, кейде өзін-өзі мақтау үшін, кейде біреуді жоғары бағалау үшін, ал кейде ұйым басшысын өрескелдік танытуы үшін сынауға қолданылады.