Ағылшын тіркестері
-
Өзін-өзі іске қосу және дамыту процесі
Өзін-өзі іске қосу, "bootstrapping" – сыртқы көмексіз өсу процесі. Бұл фраза 19 ғ-да мүмкін емес міндет ретінде пайда болған. Тарихы, мағынасы туралы біліңіз.
-
Нердтер: Мағынасы, тарихы және стереотиптер
Нерд - бұл зиялы, ұқыпты, әлеуметтік дағдысы төмен адам. Техникалық, ғылыми қызығушылықтары бар, бұрынғы мағынасы теріс болған, бірақ қазір мақтанышпен қолданылады.
-
Әскери жаргон: SNAFU және SUSFU сөздерінің тарихы
Әскери жаргон: SNAFU сөзінің мағынасы – «әдеттегі жағдай: бәрі нашар». Екінші дүниежүзілік соғыста пайда болған, кең таралған әскери тіл.
-
Саботаж: Бұзушылық және әдейі әрекеттер
Саботаж – бұл мемлекет, үкімет немесе ұйымды әдейі әлсірету. Бұзушылық, кедергі келтіру, тұрақсыздық секілді әрекеттер саботажға жатады. Тарихы мен мағынасы.
-
Қызық-қуаныш пен әуесқойлық туралы әңгіме
Көңіл көтеру, әуесқойлық, қызықты жағдайлар туралы мақала. «Fun» сөзінің мағынасы, этимологиясы және қолданылуы жайлы ақпарат.
-
Ағылшын тіліндегі "eh" сөздігінің тарихы мен қолданысы
Ағылшын тіліндегі «eh» тілдік бөлшегінің мағынасы мен қолданылуы. Сұрақтарды, қайталап сұрауды білдіреді. «Не дедіңіз?» сияқты.
-
Бас бармақ ережесінің тарихы мен мағынасы
Бас бармақ ережесі: тәжірибеге негіделген шамамен әдіс, тарихы, қате түсініктер (әйел зорлау туралы миф). Тікелей мағынасы мен шығу тегін біліңіз.
-
Қағаз кесінділері және олардың түрлері
Қағазды кесуден қалған шақырлар – "chad" аталымының шығу тегі, қолданылуы, компьютерлік перфокарталардағы мағынасы туралы ақпарат.
-
"Толық тоғыз ярды" түсіндірмесінің тарихы
«The whole nine yards» фразасының шығу тарихы, мағынасы және 1855 жылғы әңгімедегі алғашқы қолданылуы туралы біліңіз. Америка тілінен қызықты факт!
-
Сөздің жаңылыс қолданылуы немесе малaпропизм құбылысы
Сөздің жаңылыс қолданылуы: малапропизм – ұқсас дыбысты сөзді қате пайдалану. Мысалдар, себептері, тілдегі процестер туралы ақпарат.
-
Қоғамдық тұлғаның сөзінен туындаған жалақорлық тактикасы
Саяси айтыста жиындықталған сөздер, контекстен тыс келтіріліп, беделін түсіруге қолданылады. Бұл тактика саяси жарнама мен пікірсайыстарда жиі кездеседі.
-
Ұйымдардағы әсерлі сөздер мен тіркестер
Бизнес сөйлесіміндегі "қысқа сөздер" – мағынасы төңкерілген, әсер қалдыру үшін қолданылатын сөздер. Синергия, стратегия, кибер қатарлы мысалдар қарастырылған.
-
Көңіл тудыратын даулы мәселелер
Қауза селебр: кең таралған даулы мәселелер, жағдайлар мен ашық пікір-таластар. Медиада жиі қолданылады, маңызды сот істеріне де қатысты.
-
Ad hoc: Мақсатқа бағытталған шешімдер мен қолданулар
Ad hoc – латын тілінен алынған, нақты мәселе үшін жасалған шешім. Ұлттық/халықаралық комиссиялар, жекеше жағдайлар, арбитраж туралы біліңіз.
-
Жас қалалық кәсіпқорлар: «Yuppie» терминінің тарихы
Жас қалалық маман – "yuppie" сөзінің мағынасы, 1980-ші жылдарда пайда болған тарихы, және социоэкономикалық өзгерістерге қатысты пікірлер.
-
Тауық жолдан неліктен өтті? Анекдот пен жұмбақ тарихы
Танымал "Неге тауық жолдан өтті?" әзілінің мәнісі, анти-юмор ретіндегі орны және тарихы. Жауабын біліңіз! Әзілдер, жұмбақтар туралы ақпарат.
-
Слоган: Мағыналы ұран мен айтулы сөздер
Слоган – қысқа, есте қалатын ұран. Саяси, коммерциялық, әлеуметтік қозғалыстарда мақсатты аудиторияны ықпал ету үшін қолданылады. SEO үшін оптимизацияланған.
-
Мәнді кемсіту тәсілі
Ретрорикадағы мейосис – мәнді әдейі азайту тәсілі. Сөзді күшін жоя, маңызды нәрсені кішкентай етіп көрсетеді. Litotes-тен өзгеше, сатирада жиі қолданылады.
-
Гипербола: Ретрорикалық тәсіл және қолданылуы
Гипербола – риторикалық тәсіл, сөзді күшейте түсіру үшін қолданылады. Мақсаты – әсерлі болу, назар аудару. Риторика, тіл білімі.
-
Жұмыс жасаудан жалтарған адам туралы ақпарат
Жұмыстан қашатын, еңбекке құштар емес адам – "слакер" кім? Тарихы, мағынасы, 20 ғ-дағы қолданылуы. Еңбек этикасы, жауапкершілік туралы ақпарат.
-
Ортақ саусақтың тарихы мен мағынасы
Батыс мәдениетіндегі "орта сөз" жестінің тарихы, мағынасы және кинодағы қолданылуы туралы ақпарат. "Бес саусақ" мәдениетін зерттеңіз!
-
Балалар санамақ өлеңі
Балалар санамақ өлеңі: "Eeny, meeny, miny, moe" – ойыншыны таңдау үшін қолданылатын ертегі. Көп тілде бар, кейбір нұсқаларында сөздер даулы.
-
Назар аудару тактикасы және оның тарихы
Жаңалықтар мен өнімдерде назар аудару үшін қолданылатын әдіс-тәсілдер: "гимик" дегеніміз не? Қызықты ерекшеліктері, мағынасы және пайдасы туралы біліңіз.
-
Ұятты топ: Тарихы мен мағынасы
«Ұяң топ» – өзгеріске қарсы тұратын, нашар дайындықтан немесе қасақана түрде бөгет қоятын адамдар тобы. Тілдегі мағынасы, тарихы мен Роберт Бернс афоризмі.
-
Қауіпті тұрақтар мен құрылғылар
Құрылғы немесе қапқан – адамдар мен жануарларға зиян келтіруге арналған жасырын құрал. Қозғалыс немесе әрекетпен іске қосылады, қауіпті жағдайлар тудырады.
-
Бақсыздық әкелетін ырым-жұбатулар және наным-сенімдер
Айып тату, бақандату туралы халық сенімдері мен аңыз-әңгімелер. «Жын» сөзінің шығу тегі, кемелер мен кемелерге қатысты мысалдар.
-
Қайталамалы тіркестер мен сөздер
Қолданыс фразасы – көп қайталап айтылу арқылы танылатын сөздер. Популярлы мәдениеттен шығып, актерлердің айрықша белгісі болады.
-
Қате ойлар мен ескі наным-сенімдер
Әйелдер арасында тараған наным-сенімдер, қате пікірлер мен ескі әңгімелер туралы біліңіз. Дәстүрлі мәдениет, денсаулық, жүктілік туралы аңыз-ертегілер.
-
Англияның консервативті орта таптары
Англияның консервативті орта таптары: «Middle England» терминінің тарихы, мағынасы, пайда болуы мен саяси қолданысы туралы ақпарат.
-
«Торт жеу мен сақтаудың қамы жоқ»
Ағылшын тіліндегі «тортыңды сақтап, жеуге болмайды» мақалының мағынасы, екі нәрсені бірдей алу мүмкін емес екенін түсіндіреді.
-
Төмен мәртебелі жұмыс атауы: "McJob"
Жұмыс орнындағы қара сөз: "McJob" – төмен жалақылы, перспективасы жоқ, біліксіз жұмыс. McDonald's атынан шыққан, қызмет секторындағы мәселе.
-
Сауал-жауап ойындары және білімді тексеру жолдары
Тест – білімді тексеру, ойын түрі. Білімділік, ойын-сауық мақсатында қолданылады. Тарихы 1780 жылға дейін барып жетеді.
-
Компьютерлік жүйедегі қысқа мерзімді ақаулық
Компьютердегі кездейсоқ қателер (glitch) – бұл уақытша, өзін-өзі түзетуші ақаулар. Бұлар, бугтерден (bug) айырмашылығы, жөндеуі қиын, бірақ жүйеге зиян келтірмейді.
-
Америка тіліндегі "dude" сөзінің тарихы мен мағынасы
«Dude» – американдық сленг, көбінесе ер адамды білдіреді. «Doodle» сөзінен шыққан, бастапқыда сәнгер, әдемі киінетін жігіттерді атаған.
-
Құтырған жұқпалы ауру: «Кути» тарихы мен мәдениеті
Жұқпалы «кути» ауруы – балалар ойыны, АҚШ, Канада және басқа елдерде қолданылады. «Күшті ауру» сияқты, бұл сөздің шығу тегі әртүрлі.
-
"Қызығушылықтың шегі"
"Gung ho" сөзінің шығу тарихы, мағынасы және қалай американ тіліне енгені туралы мақала. Энергиялық, құлшыныспен толған жандарға арналған!
-
Қорқынышты жыл: Annus Horribilis туралы
Annus horribilis: латын тіліндегі "қорқынышты жыл" деген мағына. Тарихтан мысалдар, 2019 жылғы британ королдік отбасының қиындықтары туралы ақпарат.
-
Нақты мағынасы жоқ сөздер мен тіркестер
Бұлжымайтын сөздер – мағынасы жоқ, жалған әсер тудыратын тілдік тәсілдер. Ретрорика, жарнама, саясатта қолданылады. Мағынасын анықтаңыз!
-
Көршіңмен қатар жүру туралы әңгіме
«Жосықтармен жарысу» – көршілермен салыстыру арқылы әлеуметтік статус пен материалдық игіліктерді бағалау. Түсінігі, тарихы мен мағынасы туралы біліңіз.
-
Бұрыс атаулар мен шатастыратын терминдер
Бұрыс атау – дұрыс емес немесе сәйкес келмейтін термин. Атаудың тарихы, қате қолдану себептері, мысалдар мен мағынасын біліңіз.
-
Құрастың жұмыртқасы: Тілдік бұрылыстың тарихы
«Куратордың жұмыртқасы» – жақсы мен жаманның аралас нәрсе. Тәттілік үшін нашарды жақсы деп сипаттаудан туындаған сөз тіркесі. Мағынасы, тарихы туралы біліңіз.
-
Қиянаткер Альбион: Ұлыбританияға қатысты аңыз
"Перфидный Альбион" – қастандық, адалдықтан айырылған Британияның тарихи атауы. 1691 жылғы Лимерик шарты бұзылуы, Ирландия тарихы, саяси мағынасы бар.
-
Әуе тырнақшалары: қолмен жасалатын сөздерді бөліп көрсету белгісі
Қолмен жасалатын сіңірме белгілер ("air quotes") – сөйлегенде сарказм, иронияны білдіру үшін қолмен көрсетілетін әрекет. Мағынасы мен тарихы туралы біліңіз!
-
Көңілсіздік пен комедия: "Дэдпан" стилінің тарихы
Құрғақ юмор, бейжайлықпен күлкілі жағдайды қабылдау. "Deadpan" – бет-пішінде эмоциясыздықпен әзіл айту, 1915 ж. пайда болған. Комедия, ирония, сатира.
-
Көрсетулер мен есімдер ойыны
Иннуэндо – тікелей айтылмаған, жаман ниетті ұсыныс немесе қыстық сөз. Мағынасы жасырын, әдетте жағымсыз немесе ұятты нәрсені білдіреді.
-
Сөз тілді мазақтаушылар
Ұрыс-керісші: сөйлеушілерді алаңдатушы, сұрақтармен немесе тікелей сынмен бұзуға тырысатын адам. Текстіль саудасынан пайда болған термин, тарихы мен мағынасы.
-
Кішкентай Мисс Маффет тағысы туралы әңгіме
«Кішкентай Мисс Маффет» - 1805 ж. жазылған ағылшын балалар өлеңі. "Tuffet" сөзінің мағынасы ұзақ талқыланған, бұл төбешік немесе кішкентай төбе болуы мүмкін.
-
Кемсірту сөз өнері: мағынаны азайту арқылы күшейту
Кемсітуіл – мән-жайды күшейту, ирония, немесе әжуа үшін шын мәнінен гөрі әлсіз айту. Литóта, эвфемизмнен өзгеше. Тіл біліміндегі маңызды ұғым!
-
Қала көшелерінде шыны жуушылар
Жол аялдамаларында көліктердің әйнектерін сүртіп ақы алатын "сqueegee" жұмысшылары туралы мақала. Қанада, Балтимор, Монреаль және Лондон қалаларындағы ерекшеліктері.
-
Саяси ұстанымдардағы қайшылықтар мен өзгерістер
Саяси шешімдердегі қайшылық: "Flip-flop", "U-turn" сияқты сөздердің мағынасы, себептері мен сайлаудағы ролі. Саясаттағы екіұстамалық туралы ақпарат.
-
20 ғасыр басындағы американ тіліндегі сөзжұмбақ фраза
23 Skidoo: Американ тілінен шыққан ежелгі сленг фраза. Мағынасы – жылдам кету, мүмкіндікті пайдаланып қашу. Тарихы, пайда болу себептері туралы біліңіз.
-
Британдық юмор: Сатира, инақау және мәдениеттің көрінісі
Британдық юмор: сатира, сарказм, әзіл, сыни көзқарас, таптық жүйе. Бейжайлықпен айтылатын, кейде тікелей пікірлерден қашқын юмор ерекшелігі.
-
Сатудан дереу сыйлық (Satu dan dereu sıylıq)
Сатудан дереу сыйлық – "spiff" дегеніміз не? Өнім сату үшін сатушыға берілетін бонус туралы біліңіз. Тарихы, мағынасы және қалай қолданылатыны.
-
"Демократ партиясы": Саяси атаудың тарихы мен мағынасы
АҚШ-тағы Демократ партиясын кемсіту үшін қолданылатын «Демократ партиясы» атауының тарихы, мағынасы және саяси контексті. Саяси термин, сөздер.
-
Алдандыру мен әстеу тілінің тарихы
Шуккин' мен живин' – билік алдында әстелдеп, жалған сөйлеп, қиын жағдайдан шығудың сленгтік тәсілі. Африка-американдық сленг тарихы, мағынасы.
-
Қызметтік өкілдіктің шегінен шықпайтын адам
Бюрократ, ережеге міндетті қызметкер: "Jobsworth" – өкілетін тиімсіздікке дейін сақтайтын, көбінесе кешірімсіз адам. Маңызды ережелер, басқару, өрескелдік туралы.
-
Нәрселердің қарсы тұруы: Қызық теория
Резистенциализм: әзіл теориясы, нәрселердің адамдарға қарсы келуін түсіндіреді. Кілттердің жоғалуы, принтерлердің бұзылуы – бұл соғыс! Көріңіз!
-
Шағын ашуландыратын нәрселер немесе жеке тікелей алаңдатушылықтар
Шағын ашуландыратын нәрселер: «pet peeve» дегеніміз не? Аталған ұғымның шығу тарихы, мағынасы және комикстегі алғашқы қолданысы туралы біліңіз.
-
"Moonbat" саяси аты аңызбен байланысы
"Moonbat" – АҚШ саясатындағы либералдарды, солшылдарды білдіретін қарапайым сөз. Тарихы, әдебиеттегі қолданысы және қазіргі мағынасы туралы біліңіз.
-
«Жабын жоқ радио» әдемі әзілі мен психологиялық тәжірибесі
«Жабынсыз радио» әдемі әзіл, 1950-жылдары Нью-Йоркте танымал болған. Әлеуметтік тәжірибе ретінде де қолданылады, конформизмді зерттейді.
-
"The Man" сөзінің мағынасы мен тарихы
АҚШ сленгіндегі "The Man" фразасы – билік өкілдерін білдіреді. Оның мағынасы сындарлы немесе құрметті болуы мүмкін. Құқық бұзуға қарсы тұру шақыруы бар.
-
Құрама Штастағы "көшедегі қарапайым адам" бейнесі
Жон Қ. Публик – американ тіліндегі «қарапайым адамды» бейнелейтін жалпылама есім. "Көшедегі адам" ретінде қолданылады. Британ тіліндегі аналогы – Джо Публик.
-
Британияның сленгтік атауы: "Blighty" тарихы
Британия сленгі "Blighty" – Ұлыбритания немесе Англияны білдіреді. Түбі тектік, ирониялық мағынасы бар, экспаттар мен туристерде жиі қолданылады.
-
Ұлыбританиядағы "орташа адам" үшін қолданылатын жалған есімдер
Ұлыбританиядағы "Joe Bloggs" сияқты жалған есімдер – қарапайым адамды бейнелеу үшін қолданылады. Тесттерде, есімді ұмытқанда жиі пайдаланылады.
-
Сөздерді әдейі бұрмалау: риторикалық тәсілдер
Сарказмдық қателер: сөздерді әдейі бұрмалау арқылы риторикалық мақсатқа жету. Интернетте жиі кездеседі, наразылық білдіру үшін де қолданылады.
-
Қоршау белгілерінің мағынасы мен қолданылуы
«Түрлі дұрыс емес қолданыс белгілері» – сөздердің ирониялық, сынды немесе ерекше мағынада қолданылуын көрсетеді. Мақалада «қорқу тырнақшалары» туралы ақпарат бар.
-
Саяси манипуляция: "Құйрық иттің бағытын өзгертеді" стратегиясы
Саяси «итті дүмпу» стратегиясы: үлкен мәселеден назар аудару үшін әскери күш қолдану. Скандалдарды жасыру, қолдау табу мақсатымен жасалады. 🇰🇿
-
Бирмингемнің жергілікті атауы және тарихы
Бермингем қаласының жергілікті атауы – Браммежем (Brummagem). «Brum» және «Brummie» сөздері қала тұрғындары мен диалектін білдіреді. Тарихы орта ғасырға дейін жетеді.
-
Көңіл көншіткен нәтижелер немесе күтпеген жеңіс
Көңіл көтеріңкі нәтижелер! «Upset» – күтпеген жеңіс, саяси жарыстарда немесе спортта фавориттің жеңілуі. Мағынасы мен тарихы туралы біліңіз.
-
Шағын құқық бұзушылықтар туралы әңгіме
Шағын құқық бұзушылықтарды белгілейтін «mopery» терминін таныстырамыз. Мағынасы, тарихы, полициядағы қолданылуы мен әдебиеттегі рөлі туралы біліңіз.
-
"Die Hard" фразасының тарихы мен мағынасы
«Die hard» фразасының тарихы: 1811 ж. Альбуэра шайқасынан бастау алады. Бұл сөздің мағынасы, қанағаттанбайтын адамдарға қатысты кеңінен қолданылады.
-
"Алак-қосақ жағдай"
«Sixes and sevens» – британдық тілдік тіркес, мағынасы шатасу немесе дүркі-қу. Түбін анық білмесе де, «hazard» ойынынан шыққан болуы мүмкін.
-
Атаудың орнына қолданылатын жалған сөздер
Атаудың орнына қойылған жалған есімдер мағынасы белгісіз немесе маңызды емес нәрселерді білдіреді. «Джон Доу», «Энитаун» сияқты мысалдар келтірілген. SEO үшін маңызды сөздер: жалған есім, атау, орнына қою.
-
"Интернеттер" сөзінің тарихы және мағынасы
"Интернеттер" – Джордж Буш айтқан сөз, технология туралы білімі жоқ екенін көрсетеді. Интернет мемдері, қате сөздер, онлайн әзілдер туралы біліңіз.
-
Стадиондағы ызылдау: мағынасы мен себептері
Жемқорлық – ойыншылардың немесе артистердің өнерін жақтырмаудың дыбыстық тәсілі. Олардың өнімділігіне кері әсер етеді, ойыншыларды мазалайды.
-
Жаңалық, әңгіме және көңіл көтеру туралы
Ирландиядағы «craic» - жаңалықтар, әңгімелер, ойын-сауық, қызықты сөйлесу. Солтүстік Англия мен Шотландияда «қандай жаңалық?» мағынасында қолданылады.
-
"Намыслы жауынгерлер, нашар басшылар"
«Арыстанды есек басқарған» – бірінші дүниежүзілік соғыста қолданылған сын. Батыл сарбаздардың нашар басшылықтан зардап шегуін көрсетеді. Тарихы, мағынасы туралы ақпарат.
-
Қолдау және шапалақ: ынтыққан дауыстар тарихы
Жақсы көру, қолдау білдіру үшін жасалатын дыбыстар – шапалақтау. Шапалақтаудың тарихы, мағынасы және қолданылуы туралы мағлұмат.
-
"File 13" - Қоқыс жәшігінің эвфемизмі
Құжаттарды тастауға арналған әдепті тілдегі «File 13» атауы, әсіресе АҚШ әскерінде қолданылады. /dev/null сияқты компьютердегі ұғымдар да бар.
-
Қарға жеу туралы аңыз
Қазақ тілінде: "Eating crow" – ағылшын тіліндегі мақал. Қателіктерді мойндаудың ұятты жағдайы, "көргенді жеу" сияқты. "Хәмбе пісі" де осыған ұқсас мағына береді.
-
Құпия сөздер мен кодтық тілдер
Кодты сөздер – жасырын мағынасы бар сөздер не тіркестер. Тәуекелсіз хабар алмасуға, медицинада не шұғыл жағдайларда қолданылады.
-
Көрермен шуының имитациясы және «walla» әдісі
Радио, кино, ойындарда қолданылатын «walla» дыбыс эффектісі – көрермен шуының имитациясы. Тілдерге бейімделіп, актерлар «walla», «rhubarb» сияқты сөздерді қолданады.
-
Мағынасыз сөздер мен түсініксіз тіл
Бессөзді, түсініксіз сөздер немесе "mumbo jumbo" – мағынасы жоқ, түсінбеуге болатын тіл. Мамандардың jargon-ы, заң тілі сияқты жағдайларда қолданылады.
-
Ескіше айтылған, мағынасы тоқыраған сөздер
Бромид: сөзге келсек, ескі, жаңалықсыз тіркес немесе ой. Әдебиетте мағынасы – түкке тұрмайтын, көңілсіз сөздер. Тындыру үшін де қолданылады.
-
"Son of a gun" фразасының тарихы мен мағынасы
«Son of a gun» тіркесінің мағынасы: ағылшын тілінде қолданылуы, мақтау, қызығушылық білдіру немесе наразылықты білдіретін сөз. Тілдік нюанстарды біліңіз!
-
Рұқсатсыз кету туралы әңгіме
Француздық кететін – рұхсатсыз кету, қонақтан жасырын шығу. Түсінігі, тарихы, «ағылшын стилімен» француз тіліндегі сәйкестігі туралы мақала.
-
Британдық сленг: "Wide boy" терминінің мағынасы
Британ тіліндегі "wide boy" сөзі – ақылға қонымды, көбінесе күдікті жолмен табыс табатын адамды бейнелейді. 1-ші Дүйн. соғысында пайда болған.
-
Жалған айыпталған адам
Жалған айыптауға ұшыраған адам – "fall guy" сөзінің мағынасы, тарихы және қолданылуы. Кімді кінәлаудан қашу үшін пайдаланады? Толық ақпарат!
-
Сусынды шашу әрекеті: комедиялық тәсіл және тарихы
Комедиялық әдіс: тамақ немесе суды күлкілі сөзге реакция ретінде ұшу. Ұстаным, уақыт және актерлік шеберлік маңызды.
-
Ешқандай түсініктеме жоқ
Журналистік сұрақтарға жауап бермеу фразасы: "Ешқандай түсініктеме жоқ". Бұл сөз публичный тұлғалардың пікір білдіруден бас тартуын көрсетеді. Құпиялылық емес.
-
Баяндамашының ашуы: «Баяу бұрылдым» әзілінің тарихы
Комедиялық әзіл: "Баяу бұрылдым" эскизіндегі кейіпкер, белгілі бір сөздерге тітіркеніп, күйеуіне шабуыл жасайды. Тарихы, нұсқалары мен атаулары туралы біліңіз!
-
Пілің әзілдері: 1960-шы жылдар мәдениетіндегі абсурд пен сатира
Филің туралы әзілдер: 1960-жылдары танымал болған абсурд сұрақтар мен жұмбақтар. Мысалдар мен коллекциялық карточкалар туралы ақпарат.
-
АҚШ Теңіз жаяу әскерінің «Шайтан иті» лақабы
АҚШ Теңіз жаяу әскерінің «Devil Dog» лақабы. Бірінші дүниежүзілік соғыста неміс әскерлері берген атау. Тарихы, мағынасы және түбін біліңіз!
-
Ауылдық қарапайым адам бейнесі
Ауылдық адамдар стереотипі: "Yokel" сөзінің мағынасы, сипаттамасы, тарихы. Надан, қарапайым, алдануға бейім адамдар туралы ақпарат.
-
Жерси-Шор тұрғындарының әдепсіз туристерге берген лақап аты
Жерси Шордағы «бенни» сөзі – соғымсыз туристерді белгілейтін қарапайым сөз. Нью-Йорк және Солтүстік Джерсиден келгендерге қатысты айтылады, этимологиясы әртүрлі.
-
Жұмыстың "gofer" түрі: тапсырыс орындаушы және көмекші қызметкер.
Жұмыскердің түрі: "gofer" – тапсырмаларды орындаушы, жүгіруші. Кофе, құрал, киім жеткізу сияқты шаруалар. Жаңадан бастағандарға арналған жұмыс.
-
"Пеорияда қабылдана ма?"
«Peoria-да ойнай ма?» – американдық тіркес, жаңа өнім немесе идеяның АҚШ аудиториясына қаншалықты таныс екенін білдіреді. Ваудавиль дәуірінен келген.
-
Құпия ақпарат берушінің сленгтік атауы
Ұлыбританиядағы "supergrass" сөзі – қылмыскерлерге қарсы куәлік берген құпия хабар беруші. Терминологияның тарихы, этимологиясы туралы біліңіз.
-
Британдық эвфемизм: "шаршаған және эмоционалды"
Британдық эвфемизм: "шаршаған және эмоционалды". Мас күйді білдіретін әдеби тіл. Private Eye журналынан танымал болды, парламентте қолданылады.
-
Ережеге бағынудың мағынасы
Сөз тіркесі "toe the line" – ережеге бағыну, стандартты сақтау мағынасын білдіреді. Тәртіп сақтау, әскери қағидалар тарихы туралы біліңіз.