Crow Wing штатының паркі: Миссисипи және Crow Wing өзендерінің тоғысында орналасқан. 1850-60 жылдардағы тарихи қаланың орны, National Register-ге енген.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Crow Wing State Park – Миссисипи және Crow Wing өзендерінің қосылған жерінде орналасқан Миннесота штатының мемлекеттік саябағы. Парк 1850 және 1860 жылдары Миннесота штатындағы ең ірі қалалардың бірі болған Ескі Кроу Уинг орнының тарихын көрсетеді. 1970 жылы саябақтың барлық аумағы Ұлттық тарихи орындар тізіміне енгізілді. Ескі Кроу Уинг арқылы өткен Red River Trails жолының бір бөлігі де Ұлттық тізілімде жеке тізімделген.
Crow Wing State Park is a state park of Minnesota, United States, at the confluence of the Mississippi and Crow Wing Rivers. The park interprets the site of Old Crow Wing, one of the most populous towns in Minnesota in the 1850s and 1860s. The entire park was added to the National Register of Historic Places in 1970. A section of the Red River Trails that passed through Old Crow Wing is also separately listed on the National Register.
Табиғат тарихы
Парк Гранцбург мұздық көлінің суынан пайда болған аккумулятивтік жазықта орналасқан. Бүгінгі таңдағы өсімдік жамылғысы емен орманы, оның ішінде қызыл, ақ және сары қарағай, сондай-ақ қайын және далалық, батпақты ашық жерлер.
The park lies on an outwash plain formed from the outwash of Glacial Lake Grantsburg. The present day vegetation is oak forest with red, white, and jack pine; and aspen, with prairie and wetland openings.
Жабайы табиғат
Онда койот, аққұйрықты бұғы, бүркіт, су құтыр, қабылан, мускат, су құстары, түлкі және түрлі әнші құстар мекендейді.
It is home to wildlife species such as coyote, white tailed deer, eagle, beaver, hawk, muskrat, waterfowl, fox, and various songbirds.
Американың түпкүллі тарихы
Crow Wing және Миссисипи өзендерінің қосылысы табиғи торап құрады, оның оңай саяхаттау жолдары мен жақсы аң ауру мүмкіндіктері адамдарды қызықтырды. Тарихи кезеңнің басында бұл аймақта Дакота тайпасы тұрған, олар шығыстан ығысқан Оджибвелермен қақтығысқа түсті. Әңгімеге сүйенсек, 1768 жылы Дакотаның соғыс тобы Оджибвелер ауылына шабуыл жасап, бірнеше әйелді каноэларымен алып кеткен. Ауылдың жауынгерлері өздерінің сәтсіз шабуылдан оралғаннан кейін, өзеннің жоғары жағасында мылтықтарынан оқ ату үшін шағын шұңқырлар қазып, тынып тұрды. Дакота керуені Оджибвелердің астынан өте жатқанда, жауынгерлер оқ ашты, ал тұтқынға алынған әйелдер каноэларын аударып, жағалауға жүзіп кетті. Дакота тайпасы қайта жиналып, құрлықтан қарсы шабуыл жасады, бірақ олардың шабуылы тойтарылды. Екі күнге созған шайқас Оджибвелердің бұл аймаққа бақылауын бекітті.
The confluence of the Crow Wing and Mississippi Rivers formed a natural crossroads, attracting humans with its easy travel routes and quality hunting. At the beginning of the historical period the region was inhabited by Dakota, who clashed with Ojibwe being displaced from farther east. It is told that in 1768 a Dakota war party raided an Ojibwe village and carried off several women in their canoes. The village's warriors, returning from their own unsuccessful raid, laid an ambush on a high bank over the river, digging shallow pits from which to fire their rifles. As the Dakota convoy passed under the Ojibwe, the men opened fire, while the captured women overturned the canoes they were in and swam for shore. The Dakota regrouped and counterattacked by land, but were repulsed. The two day battle cemented Ojibwe control over the area.
Ескі қақпан қанаты
Еуропалық тері саудагерлері 18 ғасырдың соңында бұл аймаққа жиі келе бастады. 1823 жылы сауда бекеті ашылды, оның төңірегінде қала бірте-бірте өсті. Қала 1844 жылы салынған Қызыл өзен жолының жаңа тармағында орналасқан еді, соның арқасында жергілікті экономика гүлденді. Бірнеше Crow Wing саудагерлері ерте Миннесотада атақты болды, оның ішінде Моррисон, Айткин және Райс округтары олардың құрметіне аталды. Клемент Хаддон Болиу есімді метис американдық тері компаниясының сауда бекетін басқарды, ал Уильям Уиппл Уоррен ожибвелердің ерте тарихын жазды. Қалада үш шіркеу ашылды, оның ішінде әйгілі Фрэнсис Ксавье Пьерцтің католик миссиясы болды. Crow Wing-тің өркендеу кезеңі тез аяқталды. 1868 жылы ожибвелер Ақ Жер индейлер резервациясына көшірілді. 1871 жылы теміржол магнаты Джеймс Хилл өзінің Солтүстік Тынық мұхиты теміржолын Брейнерд қаласынан, Миссисипи өзені арқылы, солтүстікке қарай 16 шақырымға бұруға шешім қабылдады. 1880 жылға қарай Crow Wing тұрғындарының көп бөлігі басқа жерге көшіп кетті.
European fur traders began frequenting the area in the late 18th century. A trading post was opened in 1823, around which a town slowly grew. The town lay on the route of a new section of the Red River Trails blazed in 1844, and the local economy boomed. Several Crow Wing traders went on to great prominence in early Minnesota, including the men after whom Morrison County, Aitkin County, and Rice County are all named. A Métis named Clement Hudon Beaulieu ran the American Fur Company's trading post while another named William Whipple Warren wrote an early history of the Ojibwe. Three churches were established in town, including a Catholic mission by Father Francis Xavier Pierz. Crow Wing's heyday came to a swift end. In 1868 the Ojibwe were resettled in the White Earth Indian Reservation. In 1871 railroad magnate James J. Hill decided to route his Northern Pacific Railroad over the Mississippi River in Brainerd, 10 mile (16 km) to the north. By 1880 most of Crow Wing's residents had moved on.
Паркті дамыту
Кроу-Винг округінің тарихи қоғамы қала орнының маңында мемлекеттік парк құруға бастама көтерді. Парк 1959 жылы Миннесота заң шығарушы органымен мақұлданды. Әке Пиерздің миссиясы орналасқан жерге Колумб рыцарлары шіркеу салғанда кейбір даулар туды. Бірақ шіркеу жеке меншіктегі кішкентай жер учаскесінде салынды және оның құрылысына мемлекеттік қаражат жұмсалмады, сондықтан заң бойынша дін мен мемлекеттің аражігі сақталды. Мемлекеттік қаражат және жеке қайырымдылықтардың арқасында 2006 жылы парк Миссисипи өзені бойында 5 шақырымға дейін кеңейтілді. Осы бөлікте Пол Буньян мемлекеттік жолы Кроу-Винг мемлекеттік паркі арқылы ұзарту жоспарлануда.
The Crow Wing County Historical Society led efforts to establish a state park around the townsite. The park was authorized by the Minnesota Legislature in 1959. Some controversy arose when the Knights of Columbus built a chapel on the site of Father Pierz' mission. However the chapel was located on a small parcel of privately held land and no public funds were used for its construction, so legally separation of church and state was maintained. State funds and private donations enabled the park to expand by in 2006, adding 3.13 mile (5 km) of frontage on the Mississippi River. There are plans to extend the Paul Bunyan State Trail through Crow Wing State Park along this section.
Демалыс
Crow Wing State Park 14 мильдік (23 км) жаяу серуендеу жолдары ұсынады, олардың кейбіреулері қыс мезгілінде шаңғы тебуге немесе қар көлігімен жүруге ашық. 61 орындық кемпинг және кемпингтік қабіне бар. Сонымен қатар, топтық лагерь және каноэшілер үшін өзен бойындағы кемпинг орны бар. Қайық түсіру жолы өзенге қол жеткізуді қамтамасыз етеді, жалдауға қолжетімді қайықтар да бар. Ескі Crow Wing құрылыстарының көпшілігі уақыт өте келе тозығына ұшыраған немесе орын аударылған, бірақ кейбіреулері сақталған, ал түсіндіру тақталары басқаларын еске түсіреді. Грек жаңартылуы стиліндегі Клемент Болиеудің үйі 1988 жылы бастапқы орнына қайта орнатылды. Католик зиратында әлі де бірнеше қабір тастары көрініп тұр. Ең ежелгісі – 1768 жылғы Оджибве шабуылынан қалған, "үндістердің мылтық орлары" деп белгіленген беткейдегі шағын ойыстар болуы мүмкін.
Crow Wing State Park offers 14 mile (23 km) of hiking trails, some of which are open to cross country skiing or snowmobiling in winter. There is a campground with 61 sites and a camper cabin. There is also a group camp and a riverside campsite for canoeists. A boat ramp provides access to the rivers, with rental craft available. Although most of the structures of Old Crow Wing have decayed or were moved away, some are left and interpretive signs commemorate others. Clement Beaulieu's house, with its Greek Revival architecture, was moved back to its original location in 1988. Several headstones are still visible in the Catholic cemetery. Oldest of all, the shallow depressions marked as the Indian Rifle Pits may be the vestiges of the 1768 Ojibwe ambush.