Испанияның Галия және Астурия аймақтарындағы пароккиялар
Parroquia (Spain)
Испанияның Галисия және Астурия аймақтарындағы "parroquia" – муниципалитеттен кіші, дербес құқығы бар аумақтық бірлік. Тарихы Рим империясына дейін жетеді.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
Испанияның бөлімшелері
Subdivision of Spain
Парокия (paˈrokja) – Испанияның солтүстік-батысындағы Галисия және Астурия автономды облыстарында кездесетін халықтық бірлік немесе приход. Олар муниципалитеттерден кіші аумақтық шеңберге ие және өздерінің жеке заңды тұлғалары бар. Астурияда 78 консейхос немесе мунисипио (муниципалитеттер) құрамына кіретін 857 парокия бар. Парокиялардың тамыры Рим және соңғы Рим империясы кезеңінде Католик шіркеуінің енуіне байланысты, британдық приходтарға ұқсас. Соңғы Рим империясынан бастап, тараған желідегі парохиялар мен жеке шіркеулер пайда болды. Олар 10-13 ғасырларда бекіген, аумақтық аймақта да айқын әкімшілік рөл атқаратын діни және әлеуметтік байланыс желісінің негізін қалады. Одан бері, әсіресе 15 ғасырдан бастап, бұл ұғым Астурия мен Галисия халқының санасы мен мәдениетінің берік бөлігіне айналды. 18 ғасырдан бастап испандық реформалар олардың санын азайтуға тырысты, бірақ бұл аймақтардағы терең тамырларының арқасында сәтті болмады. 1835 жылы басталған испандық муниципалитеттердің құрылысы олардың функциясын жойды. 1980-ші жылдарда демократияның орнауымен және автономиялық облыстардың құрылуымен Астурия және Галисияның приходтары әкімшілік бөлімшелер ретінде заңды түрде мойындалды.
A parroquia (, , paˈrokja) is a population entity or parish found in the autonomous communities of Galicia and Asturias in northwestern Spain. They are entities with a territorial scope lower than municipality and have their own legal personality. In Asturias there are 857 parroquias integrating the 78 concejos or conceyos (municipalities) in the region. Parroquias have their roots in the entry of the Catholic Church during the Roman and late Roman empire, similar to British parishes. From the late Roman empire on, a dispersed network of parishes and private churches emerged. Those founded the base of a religious and social interaction network, with a clear administrative role over a territorial area too, that consolidated during the 10th to 13th centuries. Since then, and in particular from 15th century on, the concept formed a very settled part of the popular consciousness and culture of Asturias and Galicia. Spanish reforms from the 18th century on tried to reduced their number, but unsuccessfully due to the deep roots they have in these territories. The creation of Spanish municipalities that started in 1835 eliminated their function. With the entrance of democracy and creation of the autonomous communities in the 1980s, Asturian and Galician parishes were recognized legally as administrative divisions.
Астурияның еншілес аймақтары
"Ауылдық приходтар" – Астурия муниципалитеттерін құрайтын аумақтық бірліктер. Олардың өздеріне тиесілі жеке құқықтық мәртебесі бар, ол муниципалитетке қарағанда кіші және ерекше. Әрбір приходтың ішінде түрлі шағын аудандар (көшелер, елді мекендер) ажыратылады. Тағайындалған өкілеттіктердің ішінде ауылдық приходтар өздерінің қауымдастығын ұйымдастыруға, мүлкін басқаруға және әкімшілік етуге құқылы, сондай-ақ Астурия үкіметі тарапынан берілген барлық өкілеттіктерді жүзеге асыруға қабілетті.
"Rural parishes" are the territorial entities that compose Asturian municipalities. They have their own legal status, being this smaller and different from the municipality they belong to. Within each parish the different neighbourhoods are distinguished. Among the assigned competencies, rural parishes have the capacity to organize their community, manage and administrate their goods, in addition to all those competences that are delegated by the Asturian Government.