Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Британ армиясының генералы сэр Далримпл Арбутнот, 5-ші баронет, CMG, DSO, JP (1 сәуір 1867 – 31 наурыз 1941) – британдық баронет және армия офицері.
British Army general
Brigadier General Sir Dalrymple Arbuthnot, 5th Baronet, CMG, DSO, JP (1 April 1867 – 31 March 1941) was a British baronet and Army officer.
Ерте өмір
Сэр Уильям Арбутноттың, 3-ші баронеттің және Элис Маргарет Томпсонның екінші ұлы, 4-ші баронеттің кіші інісі, ол Вулвич Корольдік әскери академиясында оқыды.
The second son of Sir William Arbuthnot, 3rd Baronet and Alice Margaret Thompson, and younger brother of the 4th Baronet, he served at the Royal Military Academy Woolwich.
Әскери мансап
Арбутнот 1886 жылғы 17 ақпанда Корольдік артиллерияға офицер болып тағайындалды. Ол 1895 жылы Солтүстік-Батыс шекаралық провинциясындағы Читрал экспедициясында қызмет етті, онда оған медаль және оған қосымша белгі тағайындалды. Келесі жылы, 1896 жылғы 30 қыркүйекте капитандыққа көтерілді. Кейіннен ол 1899-1902 жылдары Оңтүстік Африкадағы Екінші буер соғысында қызмет етті, соғыс туралы есептерде есімі аталды. 1901 жылғы 28 қазанда майор болып, келесі жылдың қаңтар айында Оңтүстік Африкадағы отарлық күштерге штаб офицері болып тағайындалды. Соғыс аяқталғаннан кейін, 1902 жылғы маусымда Арбутнот бірнеше ай Оңтүстік Африкада қалды, ал қарашада «SS Scot» кемесімен үйіне оралды. Бірінші дүниежүзілік соғыс басталған кезде ол подполковник шеніне көтеріліп, Брайтон қаласында орналасқан 44-ші (гаубицалық) бригадасының Корольдік далалық артиллериясының командирі болды. Мобилизация кезінде бригада 2-ші дивизияның артиллерия бөлігіне кірді. Арбутнот 1915 жылғы мамырға дейін бригадаға қолбасшылық етті, содан кейін ол жаңадан құрылған 28-ші дивизияның Корольдік артиллериясының командирі болды. Дивизия Салоникаға қайта орналасудан бұрын Батыс майданында он ай ғана болды, бірақ Екінші Ипр шайқасы мен Лоос шайқасына қатысты. Арбутнот соғыстың қалған бөлігін Батыс майданынан тыс өткізді. Ол 1916 жылғы қаңтардан шілдеге дейін Салоникадағы XII корпустың Корольдік артиллериясының бригадир-генералы, 1917 жылғы қаңтардан шілдеге дейін Франция мен Италиядағы 23-ші дивизияның Корольдік артиллериясының командирі, ал 1918 жылғы шілдеден қарулы күштердің XXIII корпусының Корольдік артиллериясының бригадир-генералы болды. Бірінші дүниежүзілік соғыста ол екі медаль және бес медаль таңбасын алды, сегіз рет есептерде есімі аталды және 1916 жылы XII корпусына қолбасшылық етуге патент алды. Екінші дүниежүзілік соғыстың алғашқы жылдарында ол Азаматтық қорғаныс қызметінде болды. Арбутнот 1915 жылы тәж тарапынан құрметтелді, Святого Михаила и Святого Георгия орденінің серігі атағын алды. Ол сондай-ақ Италияның Святых Маврикия и Лазаря орденінің мүшесі болды және 1920 жылы құрметті бригадир-генерал атанды. Сондай-ақ ол Шропшир графтығының бейбіт судьясы болды және 1916 жылғы 31 мамырда Ютландия шайқасында қаза болған ағасынан барондық атағын мұраға алды.
Arbuthnot was commissioned in the Royal Artillery on 17 February 1886. He served in the Chitral Expedition of 1895 in the North West Frontier Province, where he was awarded a medal with clasp, and the following year was promoted to captain on 30 September 1896. He later served in the Second Boer War in South Africa from 1899 to 1902, being mentioned in despatches. He was promoted to major on 28 October 1901, and in January the following year was appointed an assistant staff officer for colonial forces in South Africa. After the end of the war in June 1902, Arbuthnot stayed in South Africa for several months, returning home on the SS Scot in November. By the time the First World War broke out he had risen to Lieutenant Colonel and was Officer Commanding of the 44th (Howitzer) Brigade Royal Field Artillery, based at Brighton. On mobilisation, the Brigade formed part of the artillery of the 2nd Division in the original British Expeditionary Force. Arbuthnot commanded the Brigade until May 1915, when he became Commander Royal Artillery of the newly formed 28th Division. Although the Division spent only ten months on the Western Front before re deploying to Salonika, it took part in several engagements at Second Battle of Ypres and in the Battle of Loos. Arbuthnot spent much of the rest of the war away from the Western Front. He was Brigadier General, Royal Artillery of the XII Corps at Salonika from January to July 1916, Commander Royal Artillery of the 23rd Division in France and Italy from January 1917 to July 1918, and Brigadier General, Royal Artillery of the XXIII Corps, Home Forces, from July 1918 to the Armistice. In World War I, he collected two medals and five clasps, being mentioned in despatches eight times, and being brevetted to command of the XII Corps in 1916. In the first years of the Second World War, he served with the Civil Defence. Arbuthnot was honoured by the Crown with the title of Companion of The Most Distinguished Order of St Michael and St George (CMG) in 1915 and was awarded the Distinguished Service Order (DSO). He was also a member of the Italian Order of Saints Maurice and Lazarus. and was made an Honorary Brigadier General in 1920. Also had been a Justice of Peace for Shropshire, he succeeded to his brother's baronetcy on 31 May 1916, when his brother was killed in the battle of Jutland.