Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Елік, мунтжак, жартан елік, бұғы және қалақай тұқымдасына жататын сүтқоректілер түрлері. Боздық елік (Blastocerus dichotomus) – Оңтүстік Америкадағы ең ірі елік түрі.
Species of mammals belonging to the deer, muntjac, roe deer, reindeer, and moose family of ruminants
The marsh deer (Blastocerus dichotomus) is the largest deer species from South America.
Тарату
Ол Аргентинада, Боливияда, Перуде, Бразилияда, Уругвайда және Парагвайда кездеседі. Бұрын тропикалық және субтропикалық Оңтүстік Американың көп бөлігінде таралған, Анды тауларының шығысында, Амазонка орманының оңтүстігінде, Бразилияның Атлантикалық орманының батысында және Аргентинаның Пампасының солтүстігінде қоныстанған. Бүгінде ол негізінен Парана, Парагвай, Арагуая және Гуапоре өзендерінің алаптарындағы батпақтар мен көлдердегі оқшауланған топтарға дейін азайып қалды. Перуде, Бахуаха-Соне ұлттық паркінде қорғалатын оңтүстік Амазонкада да шағын топтар кездеседі. IUCN оны әлсіз түрлер тізіміне енгізген және CITES I қосымшасымен қорғалады. Денесіне шамамен келген үлкен тұяғында, суға жүзуге және батпақты жерде жүруге көмектесетін серпімді аралық жарғақтар бар. Тек аталықтарында ғана тармақталған мүйіздер болады, олардың ұзындығы шамамен 5 метрге жетеді. Ересек жекесінің салмағы әдетте 150-200 кг-дай болады, бірақ кейде ірі аталықтары 250 кг-ға дейін жетеді.
It is found in Argentina, Bolivia, Peru, Brazil, Uruguay and Paraguay. Formerly found in much of tropical and subtropical South America, it ranged east of the Andes, south from the Amazon rainforest, west of the Brazilian Atlantic rainforest and north of the Argentinian Pampa. Today it is largely reduced to isolated populations at marsh and lagoon zones in the Paraná, Paraguay, Araguaia and Guapore river basins. Small populations also occur in the southern Amazon, including Peru where protected in Bahuaja Sonene National Park. It is listed as a vulnerable species by the IUCN and is protected under CITES Appendix I. The hoof, which is large in relation to the body, has elastic interdigital membranes which are useful for swimming and walking on marshy surfaces. Only the males possess antlers which are ramified and reach a length of An adult typically grows to a weight of , although an occasional big male can weigh up to .
Экология және мінез-құлық
Олар жалғыз өмір сүретін жануарлар немесе ересек еркегі бар, 6-дан аз жекелеген жануардан тұратын топта тіршілік етеді. Олардың негізгі жыртқыштары – ягуар және пума.
They are solitary animals or living in groups with less than 6 individuals with only an adult male. Their main predators are the jaguar and the puma.
Тіршілік ету ортасы
Бұл батпақ бұғысы тек батпақ аймақтарында, әсіресе Пантаналь мен Чакода, су деңгейі тым терең болмайтын жерлерде ғана тіршілік етеді. Олар өте жақсы жүзеді. Тығыз өсімдіктерге толы батпақтар оларды жыртқыштардан қорғайды және тамақпен қамтамасыз етеді. Бұл бұғылардың шағын көші-қон үлгісі де бар, олар құрғақ маусым мен су тасқыны маусымы арасындағы су деңгейіне байланысты қозғалады. Су деңгейінің өзгеруіне байланысты, олар құрғақ маусымда су ашатын жаңа тамақ көздерін таба алады. Бразилиядағы Пантаналь ылғалды жеріндегі кейбір тұщы су тоғандарында бұғылардың саны аз екені анықталды, бұл тоғандар батпақ бұғысының көптеген жекелерін ұстауға жеткіліксіз.
The marsh deer lives only in marsh areas, notably the Pantanal and Chaco, in which the level of water is less than deep. They are swift swimmers. The marshes with their high vegetation density protect them from predators and provide them with food. These deer also have a small migratory pattern, they follow the water levels between the dry season and flooding season. With the fluctuation in water levels, they are able to find new food sources that the water uncovers during the dry season. Some freshwater ponds on the Pantanal Wetland, Brazil reported low densities of individuals dictating that those ponds are not able to support large populations of marsh deer.
Диета
Сулы ортаға жақын өмір сүретін батпақ бұғыларының диетасының көп бөлігін су өсімдіктері құрайды. Жүргізілген зерттеуде олардың 40 түрлі өсімдікпен қоректенгені анықталды. Негізгі тамақ компоненті – диеталарының 22% құрайтын Graminae, 12% Pontederiaceae, 11% Leguminosae, ал қалғаны Nymphaeaceae, Alismataceae, Marantaceae, Onagraceae және Cyperaceae түрлерімен толықтырылған. Олар сондай-ақ батпақтардағы және су бетінде қалқып жүзетін аралдарда өсетін су гүлдері мен бұталарды жеуді ұнатады. Оларды жайылым және шолаң жануарлар деп жіктеуге болады. Олардың диетасы құрғақ маусым мен су тасқыны маусымында өзгереді.
Since marsh deer live near aquatic habitats, they eat a majority of their diet in aquatic plants. A study was conducted and they found 40 different species of plants in which they ate. The main food component was Graminae which took up 22% of their diet, Pontederiaceae took up 12%, Leguminosae was about 11%, and the rest was filled in with Nymphaeaceae, Alismataceae, Marantaceae, Onagraceae, and Cyperaceae. They also enjoy eating aquatic flowers and shrubs that grow in the swamps and the floating mats. They can be best classed as a grazer browser for food. Their diet also changes between the dry season and the flood season.
Көбею
Әдетте, қоспалану маусымы құрғақ мезгілмен сәйкес келеді, бірақ жануардан жануарға өзгеруі мүмкін. Олар осы мүмкіндікті көбейіп, жұптасу үшін пайдалана алады, себебі құрғақ мезгілде Рио-Негро батқығының шекарасындағы батпақ бұғыларының саны, су тасқан кездегі сирек және шашыраңқы популяцияға қарағанда едәуір жоғары. Балалары (әдетте аналықтан біреуі, бірақ кейде егіздер де туады) қазан және қараша айларында туады. Жас бұғылар ақшыл түсті болады, ал бір жылдан кейін ересектерге ұқсай бастайды.
Usually the rutting season coincides with the dry season but can change from animal to animal. They may use this to their advantage for breeding or finding mates because the densities of marsh deer are significantly higher on the Rio Negro marshland boundary during the dry season compared to the less dense, more distributed population during the flooded season. The offspring (normally one per female, though occasionally twins are born) are born between October and November. The infant deer are whitish which becomes more adult like after a year.
Қорғау
Бұл аймақтағы батпақтық бұғының – ягуар (жергілікті аталымдары онча немесе ягуарате) (Panthera onca) және пума (Puma concolor) – табиғи жоралары мекендеу ортасынан дерлік толығымен жойылды. Бұрынғы басты қауіп – оның мүйіздерін заңсыз аулау еді, бірақ қазір бұл мәселе біршама бақылауда. Бүгінде батпақтық бұғыға ең үлкен қауіп – оның тіршілік ортасының жойылуы. Ясирета тоғаны бірнеше жүз дараның өмір сүрген аймағын өзгертті, ал Аргентина мен Бразилияда егістік және мал өсіру үшін батпақтарды кептіру жыл сайын жүздеген гектарға қауіп тудыруда. Малдан таралатын жұқпалы аурулар да проблема, алайда бұғылар бруцеллезге шалдықпайды екені анықталды. 2018 жылдың қазан айында Аргентина осы түрді қорғауға көмектесу мақсатында Ciervo de los Pantanos ұлттық паркін құрды.
The natural predators of the marsh deer – the jaguar (locally called onça or yaguaraté) (Panthera onca) and the puma (Puma concolor)— have almost completely disappeared from its habitat. The former major threat was poaching for its antlers, but this is somewhat under control. Destruction of its habitat presents nowadays the major threat to marsh deer. The Yacyretá Dam altered an area in which several hundred individuals lived and the draining of marshes for farmland and cattle farming threaten hundreds of hectares every year in Argentina and Brazil. Contagious diseases from cattle are also a problem, though it has been shown that the deer is not affected by brucellosis. In October 2018, Argentina established the Ciervo de los Pantanos National Park to help protect this species.