Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Сүтқоректілер түрі
Species of mammal
Тахрлар (/t//ɑːr//z/ TARZ, /t//ɛər//z/ TAIRZ) немесе тегрлер (/t//ɛər//z/ TAIRZ) – егізтұяқты сүтқоректілердің ірі өкілдері, ешкілер мен қойларға жақын туыс. Олардың үш түрі бар, барлығы Азияға тән. Бұрын бір-бірімен тығыз байланысты деп есептелген және бір ғана туысқа, Хемитрагусқа жатқызылған, генетикалық зерттеулер олардың одан әлдеқайда аз байланысты екенін көрсетті. Қазір олар үш жеке монотиптік туыстың құрамына кіреді: Хемитрагус – Гималай тахры үшін, Нилгиритрагус – Нилгири тахры үшін, ал Арабитрагус – Араб тахры үшін сақталған.
Tahrs (/t//ɑːr//z/ TARZ, /t//ɛər//z/ TAIRZ) or tehrs (/t//ɛər//z/ TAIRZ) are large artiodactyl ungulates related to goats and sheep. There are three species, all native to Asia. Previously thought to be closely related to each other and placed in a single genus, Hemitragus, genetic studies have since proven that they are not so closely related and they are now considered as members of three separate monotypic genera: Hemitragus is now reserved for the Himalayan tahr, Nilgiritragus for the Nilgiri tahr, and Arabitragus for the Arabian tahr.
Аумақтар
Оманның араб тахры мен Оңтүстік Үндістанның Нилгири тахрының қоныс аумағы шағын және олар қауіпті түрлерге жатқызылса, Гималай тахры Гималайда салыстырмалы түрде кеңінен таралған. Ол сондай-ақ Жаңа Зеландияның Оңтүстік Альпіне әкелінген, онда оны ойын-сауық үшін аңдайды. Сонымен қатар, Оңтүстік Африкадағы Стол тауында 1936 жылы зоопарктан қашып шыққан бір жұп тахрдан тараған топ табылады, бірақ олардың көп бөлігі қырылып қалған. Нилгири тахрына қатысты зерттеулер оның Оңтүстік Үндістанның таулы аймақтарында мекендейтінін көрсетеді. 1998 жылы шамамен 1400 жеке тұлғаны құраған оның ең ірі қалған популяциясы Үндістанның Тамил Наду және Керала штаттары арасында сақталған болуы мүмкін, онда ол браконьерлер мен заңсыз аңшылықтың құрбаны болуы ықтимал.
While the Arabian tahr of Oman and the Nilgiri tahr of South India both have small ranges and are considered endangered, the Himalayan tahr remains relatively widespread in the Himalayas, and has been introduced to the Southern Alps of New Zealand, where it is hunted recreationally. Also, a population exists on Table Mountain in South Africa, descended from a pair of tahrs that escaped from a zoo in 1936, but most of these have been culled. As for the Nilgiri tahr, research indicates its presence to be in the mountain ranges of southern India. Totalling ~1400 individuals in 1998, its largest remaining population appears to survive between the Indian states of Tamil Nadu and Kerala, where it may be vulnerable to poachers and illegal hunting.
Мінез-құлық
Тахрдың күнделікті әдеті таңертең тамақтану, одан кейін ұзақ демалыс, сосын кешкі тамақтанудан тұрады. Тахрлар көбінесе түнде белсенді болмайды және тамақтанбайды, оларды таңертең де, кешке де бірдей жерде кездестіруге болады.
A routine of feeding during the morning followed by a long rest period, then feeding in the evening, constitutes the tahr's daily routine. Tahrs are not generally active or feed at night and can be found at the same location morning and evening.