Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
Қызыл Жастар Авангарды (АКМ; Авангард красной молодёжи; Avangard krasnoy molodyozhi, AK 47 талқысынан кейін жасалған аббревиатура) – радикалды ресейлік социалистік жастар тобы. Оның сайтында ол «бүкілресейлік қоғамдық-саяси қозғалысқа кірген тәуелсіз жастар ұйымы» деп сипатталған. Оның «әрекет ететін аймағы» – Ресей, ол әлі де «КСРО республикасының» жүрегі мен жаны деп санайды. АКМ идеологиясы – марксизм-ленинизм, және ол «Сол майдан» – солшыл партиялардың бірлестігінің құрамына кіреді. АКМ-нің бейресми жетекшісі – Сергей Удальцов (Сергей Удальцов), ол Владимир Путин режиміне қарсы наразылықтары үшін бірнеше рет тұтқындалған. Ұйымның атауы АКМ аббревиатурасы болып табылады, бұл белгілі Калашников автоматтарының моделі. Ұйымдық құрылымы әскери терминологияны қолданады: батальон, бригада. Көптеген қалаларда АКМ-нің «отделение» немесе взводы болады, ал бірнеше взвод батальонды құрайды. Қазіргі уақытта Мәскеу мен Санкт-Петербургте батальондар бар. Топ 2005 жылғы қарашадағы ZMag мақаласы арқылы әлемдік аренаға белгілі болды, онда Болшевик революциясының жылдығына арналған 7 қарашадағы жылдық демонстрация және Франциядағы азаматтық тәртіпсіздіктер талқыланды. Мақалада Глобализацияны зерттеу институтының қызметкері Борис Кагарлицкий АКМ-ді «полициямен қоршалған және қатаң бақыланатын Батыс Қара Блогының ресейлік нұсқасы» деп сипаттады. Кагарлицкий АКМ-нің жас радикалының «Біз Мәскеуді Парижге айналдырамыз!» деп айқайлағанын келтіреді. АКМ-нің Ресейдегі басқа ұйымдардан қанша қолдау алатыны немесе ол шынымен авангардтық партия болуды жоспарлап отырғаны әлі белгісіз. 2007 жылғы 3 наурызда АКМ Санкт-Петербургтегі наразылардың шеруіне қатысты, бұл соңғы жылдардағы оппозицияның ең ірі демонстрацияларының бірі болды. Сондай-ақ, ондаған кішкентай митингтер ұйымдастырылды және полициямен қақтығыстарды қамтитын көптеген наразылық акцияларына қатысты. 2008 жылғы қазанда АКМ «Сол майданға» қосылды.
The Vanguard of Red Youth (AKM; Авангард красной молодёжи; Avangard krasnoy molodyozhi, acronymed after an AK 47 variant) is a radical Russian socialist youth group. Its website describes it as an "independent youth organization, entering the all Russian public political motion." Its "territory of action" is Russia, which it insists is still the heart and soul of "the republic of the USSR." The AKM's ideology is Marxism Leninism and it forms part of the Left Front, an all alliance of far left parties. The unofficial leader of the AKM is Sergei Udaltsov (Сергей Удальцов), who has been arrested several times for protesting against Vladimir Putin's regime. The name of the organization is the backronym of AKM, a model of the well known Kalashnikov assault rifle family. Its organizational structure uses military terminology: battalion, brigade. Most cities will house an "отделение" or squad of AKM, with several squads forming a battalion. Currently battalions exist in Moscow and St. Petersburg. The group entered on to the world scene by being the indirect subject of a November 2005 ZMag article dealing with the annual 7 November demonstration commemorating the anniversary of the Bolshevik Revolution, and also addressing the civil unrest in France. In the article, Boris Kagarlitsky of the Institute for Globalization Studies describes the AKM as "[the] Russian equivalent of [the] Western Black Bloc surrounded by the police and strictly controlled." Kagarlitsky quotes a young AKM radical as shouting: "We will turn Moscow into Paris!" It is unclear how much support the AKM currently has from other organizations in Russia, or whether it truly plans on becoming a vanguard party. On 3 March 2007, the AKM took part in the Saint Petersburg March of the Discontented, one of the biggest demonstrations of the opposition in recent years. It has also organized dozens of smaller rallies, and has participated in many protests including violent clashes with the police. In October 2008, the AKM joined the Left Front.