Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
Шығыс Фландриядағы қамал, Бельгия
Castle in East Flanders, Belgium
Ооидонк қамалы (Kasteel Ooidonk) – Бельгияның Шығыс Фландрия облысы, Деинзе қаласында орналасқан қамал. Қамал қазіргі граф Т'Кинт де Роденбеке тұратын орын. Ооидонк қамалы теңіз деңгейінен 11 метр биіктікте жатыр.
Ooidonk Castle (Kasteel Ooidonk) is a castle in the city of Deinze, East Flanders, Belgium. The castle is the residence of the current Count t'Kint de Roodenbeke. Ooidonk Castle is situated at an altitude of 11 meters.
Тарих
Ооидонк алғаш рет 1230 жылы тарихта кездеседі: "Николас, Ходунк шіркеуінің капелланы". Қазіргі қамалдың орнында Гент қаласын қорғау және Лей өзенін нығайту мақсатында бекініс салынған. Бұл бекініс Невель иесі Жан де Фоссоға тиесілі болған. Қамал 1491 жылы Гент тұрғындары Максимилиан I-ге қарсы көтеріліс кезінде алғаш рет қиратылды. 1568 жылы Филипп II де Монморенси Нивель, Хорн графы, Невель лорды және осы иеліктің иесі Эгмонт графымен бірге Брюссельде Альба герцогының бұйрығымен өлімге кесілді. 1579 жылы діни соғыстар кезінде қорғанышсыз қалған қамал Гент кальвинистерімен қиратылды. Ылғалданған қираған орын мен жерлер кейіннен Антверпен саудагері Мартин делла Фейльге тиесілі болды. Ол қамалдың орнында Ренессанс стилінде қайта салып, оны Испан-Фламанд стиліндегі тұрғын үйге айналдырды. 1864 жылы қамал мен жерді Генри т'Кинт де Роденбеке сатып алды, ол Сенат Президенті және Мемлекеттік министр болды. Ол қамалды қалпына келтіріп, жаңартты. Қазір қамал марқұм граф Хуан т'Кинт де Руденбекенің ұлы, граф Генри т'Кинт де Руденбекеге жеке меншік. 1944 жылы қамал қорғалатын мәдени ескерткіш ретінде тіркелді. 1980 жылы оның маңындағы басқа да құрылыстар да тіркелді, ал 1995 жылы қалған мүлік те тіркелді. Ооидонк қамалы сәуірдің 1-нен қыркүйектің 15-іне дейін жұмыс істейді, ал паркті (француз бағымен бірге) жыл бойы аралауға болады.
Ooidonk is already mentioned in 1230 : "Nicolas, chaplain of Hodunc". A fortress was first built on the site of the current castle, intended to defend the city of Ghent and to fortify the river Leie. This fortress was owned by Jean de Fosseux, lord of Nevele. The castle was destroyed for the first time in 1491 by the people of Ghent, in revolt against Maximilian I. In 1568, Philippe II de Montmorency Nivelle, Count of Hornes, Lord of Nevele and owner of the estate was beheaded, along with the Count of Egmont, by the Duke of Alba in Brussels. In 1579, during the wars of religion, the castle, defenseless, was destroyed by the Ghent Calvinists. The ruins and lands were later acquired by Martin della Faille, a merchant from Antwerp. He rebuilt the castle in a Renaissance style and transformed it into a place of residence in Hispano Flemish style. In 1864, the castle and lands were acquired by Henri t' Kint de Rodenbeke who went on to become President of the Senate and Minister of State. He restored and transformed the castle. It is now the private property of Count Henry t'Kint de Roodenbeke, son of the late Count Juan t'Kint de Roodenbeke. In 1944, the castle was classified as a protected landmark. In 1980, other constructions around it were also classified, and in 1995, so was the rest of the estate. Ooidonk Castle is open to the public from April 1 to September 15, and the park (with its French garden) can be visited year round.