Замок Уйдонк: История и современность фламандской резиденции.
Ooidonk Castle
Замок Ooidonk в Бельгии: история, архитектура и резиденция графов t'Kint de Roodenbeke. Узнайте о крепости 1230 года и ее роли в защите Гента и реки Лис.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Введение
Замок в Восточной Фландрии, Бельгия
Castle in East Flanders, Belgium
Замок Ооидонк (Kasteel Ooidonk) — замок в городе Дейнзе, Восточная Фландрия, Бельгия. Замок является резиденцией нынешнего графа т’Кинта де Роденбеке. Замок Ооидонк расположен на высоте 11 метров над уровнем моря.
Ooidonk Castle (Kasteel Ooidonk) is a castle in the city of Deinze, East Flanders, Belgium. The castle is the residence of the current Count t'Kint de Roodenbeke. Ooidonk Castle is situated at an altitude of 11 meters.
История
Ооидонк упоминается уже в 1230 году: "Николас, капеллан Ходунка". На месте нынешнего замка изначально была построена крепость, предназначенная для защиты города Гента и укрепления реки Лейе. Эта крепость принадлежала Жану де Фоссу, лорду Невеля. Замок впервые был разрушен в 1491 году жителями Гента, поднявшими восстание против Максимилиана I. В 1568 году Филипп II де Монморенси-Нивель, граф Хорна, лорд Невеля и владелец поместья, был обезглавлен вместе с графом Эгмонтом герцогом Альбой в Брюсселе. В 1579 году, во время религиозных войн, беззащитный замок был разрушен гантскими кальвинистами. Руины и земли позднее приобрел Мартин делла Фейль, купец из Антверпена. Он перестроил замок в стиле Ренессанса и превратил его в резиденцию в испано-фламандском стиле. В 1864 году замок и земли были приобретены Анри Т’Кинтом де Роденбеком, который впоследствии стал президентом Сената и министром. Он восстановил и преобразовал замок. В настоящее время замок является частной собственностью графа Генри Т’Кинта де Роденбеке, сына покойного графа Хуана Т’Кинта де Роденбеке. В 1944 году замок был объявлен охраняемым памятником. В 1980 году охраняемыми были признаны и другие постройки вокруг него, а в 1995 году – и остальная часть поместья. Замок Ооидонк открыт для посещения с 1 апреля по 15 сентября, а парк (с французским садом) доступен для посещения круглый год.
Ooidonk is already mentioned in 1230 : "Nicolas, chaplain of Hodunc". A fortress was first built on the site of the current castle, intended to defend the city of Ghent and to fortify the river Leie. This fortress was owned by Jean de Fosseux, lord of Nevele. The castle was destroyed for the first time in 1491 by the people of Ghent, in revolt against Maximilian I. In 1568, Philippe II de Montmorency Nivelle, Count of Hornes, Lord of Nevele and owner of the estate was beheaded, along with the Count of Egmont, by the Duke of Alba in Brussels. In 1579, during the wars of religion, the castle, defenseless, was destroyed by the Ghent Calvinists. The ruins and lands were later acquired by Martin della Faille, a merchant from Antwerp. He rebuilt the castle in a Renaissance style and transformed it into a place of residence in Hispano Flemish style. In 1864, the castle and lands were acquired by Henri t' Kint de Rodenbeke who went on to become President of the Senate and Minister of State. He restored and transformed the castle. It is now the private property of Count Henry t'Kint de Roodenbeke, son of the late Count Juan t'Kint de Roodenbeke. In 1944, the castle was classified as a protected landmark. In 1980, other constructions around it were also classified, and in 1995, so was the rest of the estate. Ooidonk Castle is open to the public from April 1 to September 15, and the park (with its French garden) can be visited year round.