Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
Өндірістік материалдардың тізімдемесі (MBOM), сонымен қатар өндіріс BOM деп аталады, толық және тасымалдауға дайын өнімді жасау үшін қажетті барлық бөлшектер мен жиынтықтарды қамтиды. MBOM – материалдардың тізімдемесінің (BOM) бір түрі. Өнімнің қалай жобаланғанына сәйкес ұйымдастырылған инженерлік материалдардың тізімдемесінен (EBOM) өзгеше, MBOM өнімді өндіруге қажетті бөлшектерге бағытталған. EBOM-дағы бөлшектер тізімімен қатар, MBOM бөлшектердің бір-бірімен қалай байланысқандығы туралы ақпаратты да қамтиды. ISA 88 сияқты партиялық орындау жүйесінде MBOM рецепттің формулалық бөлігін көрсетеді. Рецептте формуладан өзге "рецепт процедурасы" және "жабдық талаптары" да болады. "Рецепт процедурасы" дайын өнімді жасау қадамдарын түсіндіреді. "Жабдық талаптары" өнімді жасау үшін қажетті машиналар мен құралдарды сипаттайды. ISA 95 терминдерімен айтқанда, MBOM "өнімді анықтау моделіндегі" "материалдық сипаттамаға" сілтеме жасайды. MBOM "өндірілген" немесе "құрастырылған" күйінен өзгеше. MBOM-ды торт жасау рецептісіндегі ингредиенттер ретінде қарастыруға болады, ал "құрастырылған" күйі – тортты жасау үшін нақты қолданылған материалдарды білдіреді. ISA 88 терминдерімен "құрастырылған" күйі партиялық тіркемемен, ал ISA 95 терминдерімен "құрастырылған" күйі "өндірістік өнімділіктегі" "сегменттік жауаппен" тең. MBOM-дағы мәліметтер оны өндіріс операцияларын басқару (MOM) жүйесінде немесе өндірісті орындау жүйесінде (MES) пайдалануға жеткілікті. MBOM әдетте ERP (кәсіпорынның ресурстарын жоспарлау) жүйесіндегі MPS (бас өндіріс жоспары) аясындағы МРП (материалдық талаптарды жоспарлау) бөлігін орындау үшін қажетті ақпараттан көбірек ақпаратты қамтиды.
A manufacturing bill of materials (MBOM), also referred to as the manufacturing BOM, contains all the parts and assemblies required to build a complete and shippable product. MBOM is a type of bill of materials (BOM). Unlike engineering bill of materials (EBOM), which is organized with regards to how the product is designed, the MBOM is focused on the parts that are needed to manufacture a product. In addition to the parts list in an EBOM, the MBOM also includes information about how the parts relate to each other. In a batch execution system such as ISA 88, the MBOM will refer to the formula part of the recipe. A recipe will include a "recipe procedure" and "equipment requirements" in addition to the formula. The "recipe procedure" explains the steps to make the end product. The "equipment requirements" describes the machines and tools that are necessary to make the product. In ISA 95 terms, the MBOM will refer to the "material specification" in the "product definition model". An MBOM is not the same as "as manufactured" or "as built". The MBOM can be viewed as the ingredients in a recipe to make a cake, where as "as built" refers to the actual materials that were consumed to make the cake. In ISA 88 terms "as built" is the same as the batch record, in ISA 95 terms "as built" is the same as a "segment response" in "production performance". The details in an MBOM are good enough to allow it to be used in a manufacturing operations management (MOM) System or manufacturing execution system (MES). The MBOM typically contains more information than what is needed to do the MRP (material requirements planning) part of an MPS (master production schedule) in an ERP (enterprise resource planning) system.