Кіріспе
Уильям А. Энглунд (William A. Englund, 1953 жылдың 30 наурызында туған) – американдық журналист және автор. Ол төрт он жылдан астам уақыт бойы жаңалықтар саласында жұмыс істеді, оның көп бөлігі "Балтимор Сан" газетінде өтті. Қазіргі уақытта ол "Вашингтон Пост" газетінде қызмет етеді. Энглунд Нью-Йорк штатының Плезантвилл қаласында дүниеге келген. Ол Гарвард колледжін ағылшын тілі мамандығы бойынша бакалавр, ал Колумбия университетінің журналистика мектебін магистр дәрежесімен бітірген.
William A. Englund (born March 30, 1953) is an American journalist and author. He has spent over four decades in the news business, most of those with The Baltimore Sun. He is currently with The Washington Post. Englund is a native of Pleasantville, New York. He graduated from Harvard College with an A. B. in English and a M. S. from the Columbia University Graduate School of Journalism.
Мансап
Энглунд журналистикадағы алғашқы тәжірибесін Нью-Джерси штатының Берген округіндегі The Record газетінде жұмыс істеген кезде алды. Ол онда бір жыл жұмыс істеп, 1977 жылы The Baltimore Sun газетіне жұмысқа кетті. 1993 жылы, олардың алғашқы шетелдік сапарында Энглундты ресейлік тергеуші Виктор Шкарин шақырып, сұраққа алып, тексеру жүргізді. Ол бір сағатқа созылған тексеру кезінде кеңес беруші, АҚШ дипломаты және аудармашы беруден бас тартты. Энглунд және оның жұмыс берушісі The Baltimore Sun газеті бұл оқиғаның себебі Ресейдің химиялық қарулар бағдарламасы туралы жазған мақалалары екенін мәлімдеді. Сол кезде Шкарин кеңес химигі Вил Мирзаяновты тергеп отырды. Бұл оқиға 1986 жылдан бері американдық тілшінің алғаш рет сұраққа алынуы болды, онда Николас Данилов тыңшылық қылды деген айыппен ұсталған және АҚШ-та ұсталған Геннадий Захаровты босату шартымен босатылды. 2003 жылы Энглунд Ресейдегі исламның болашағы және Украинадағы Чернобыль ардагерлерінің қиын жағдайы туралы жазды. Энглунд 2008–2010 жылдары The Washington Post газетіне жұмысқа орналасу алдында National Journal үшін Ақ үй тілшісі болып жұмыс істеді. Энглунд және оның әйелі 2014 жылдың мамыр айында The Washington Post газетінің Мәскеудегі тілшілері ретінде үшінші сапарын аяқтады. Сол жылы Энглунд Foreign журналына редактор болып тағайындалды. Оның келуінен бұрын шетелдік репортаждар жасау тәсіліне өзгерістер енгізіле бастады. Бұл 2013 жылы Джефф Безос «Сирия туралы сұрауға ұялатын 9 сұрақ» деген цифрлық журналистің баяндамасына қатты әсер еткеннен кейін басталды. Бұл мақала WorldViews блогында үш миллионнан астам рет қаралып, Post тілшілері оған қатысуға шақырылды. Ол кезде Энглундтың әйелі, Мәскеудегі бюро басшысы болып жұмыс істеп, блогқа материал жазуға күмәнданды. Оның басты алаңы – бұл уақытты көп жұмсауы және басқа да репортаждық міндеттері еді. Энглунд өзінің суреттері мен бейнелерін түсіріп, баяндамасымен бірге жіберді. Редакторлар оның репортажымен бірге «Украинадағы баррикадалардың артында» сияқты әсерлі оқиғаларды жасады. 2015 жылы сұхбатта Энглунд пен оның әйелі екеуі де «жақсы ескі күндерді» сағынатындарын айтты. Энглунд былай деді: «Оқиғаны жылдам жазу қанағаттануға болады, бірақ бұл өте пайдалы емес. Торға құлдырау сапалы журналистикаға қажетті зерттеу, тереңдеу және басқа да маңызды әрекеттерді орындау қабілетімізді қатты төмендетеді». The Washington Post 2017 жылы өзінің жаңалықтар блогын іске қосты. 2019 жылдың желтоқсанында Энглунд The Washington Post-тің Бизнес бөлімі үшін жаңа энергетика тілшісі болып тағайындалды. Баспасөз хабарламасында оның жаңа міндеттері былайша сипатталды: text="Оған Сауд Арабиясы мен Ресейдің мұнай өндіруші аймақтарынан бастап, АҚШ саясатын белгілейтін агенттіктерге дейінгі ауқымда зерттеу және есеп беру материалдарын жасау тапсырылады. Ол экономикадағы ең ірі және Вашингтонда ықпалды энергетикалық компанияларды қадағалайды. Біз National тілшілерімен бірге осы корпорациялардың климаттың өзгеруіне және басқа да экологиялық проблемаларға қалай жауап беретінін жариялаймыз." Энглунд шілде айынан бері Мәскеуде болып, жаңа бюро басшысы тағайындалғанға дейін оның орнын толтырып отырды. Энглунд C-SPAN телеарнасында бірнеше рет пайда болды.
in 1993, during their first overseas tour, Englund found himself summoned and questioned by a Russian investigator, Viktor Shkarin. Englund was denied, council, a U. S. diplomat, and an interpreter for the hour long inquiry. He, and multiple news organizations, including his employer, The Baltimore Sun maintained that the incident was the result of a series of stories that he had written about Russia's chemical weapons program. At the time, Shkarin was investigating Vil Mirzayanov, a Soviet chemist. The incident was the first time an American reporter was summoned for questioning since 1986, when Nicholas Daniloff, was questioned and arrested on espionage charges, before being released in exchange for the release of Gennadi Zakharov, who was detained in the U. S.
In 2003, Englund wrote about the perspective of Islam in Russia along with the desperate situations of Chernobyl veterans in Ukraine. Englund worked as a White House correspondent, from 2008–2010 for the National Journal, before leaving to work for The Washington Post. Englund and his wife finished their third tour as Moscow correspondents for The Washington Post in May 2014. That same year, Englund was assigned as an editor on Foreign. Prior to his arrival, changes to the way foreign reporting had been made were well underway. It began in 2013 when Jeff Bezos, was extremely impressed with the reporting by a digital journalist, "9 questions about Syria you were too embarrassed to ask." The article received over three million pageviews on WorldViews, a foreign news blog, and correspondents at the Post, were encouraged to participate. At the time, Englund's wife, who was serving as the bureau chief in Moscow, expressed skepticism about writing for the blog; her chief concern was about how time consuming it could become, along with their other reporting responsibilities. Englund shot his own photographs and video, which he would file along with his narrative. Editors would compile the footage with his reporting, creating powerful stories like "Behind the Barricades in Ukraine." When interviewed in 2015, Englund and his wife both agreed that they missed "the good old days" of reporting; Englund commented further, saying '"It can be satisfying to be quick with a story, but it's not terribly rewarding" "being enslaved by the Web hugely reduces our ability to explore and dig and do the other acts essential to quality journalism.'" The Washington Post launched its own news blog in 2017. In December 2019, Englund was named as The Washington Post's new energy reporter for Business. The press release describes his new duties at the position as:
text="He will be tasked with crafting enterprise and accountability stories on a beat that ranges from the oil fields of Saudi Arabia and Russia to the agencies that set U. S. policy. He will track energy companies, which are some of the biggest in the economy and are influential in Washington. And he we will work with the reporters on National to cover how these corporations respond to climate change and other environmental challenges. "|author=|title=|source=
Englund had been in Moscow since July, filling in until a new bureau chief could be chosen. Englund has appeared on C SPAN multiple times.
Марапаттар
1998 жылы Энглунд Гари Коэнмен бірлесе "Кеме бұзушылар" атты кеме бұзу индустриясы және осы саладағы құтқарушылардың денсаулық және қауіпсіздік қауіптері туралы репортаждар сериясы үшін тергеулік репортаж номинациясы бойынша Пулитцер сыйлығын алды. Энглундтың (Гари Коэн және Перри Торсвикпен бірге) дайындаған репортаждар сериясы 1997 жылы Overseas Press Club-тен "Уитмен Бассоу" сыйлығын, сондай-ақ сол жылы Қоршаған ортаны қорғау жөніндегі "Джордж Полк" сыйлығын иеленді.