Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Контент-дизайнердің міндеті – ақпаратты ең тиімді тәсілмен жеткізу. Тиімді контент-дизайнер тілдерді, психологияны, пайдаланушы тәжірибесін (UX), графикалық дизайнды және фронтенд-девелопменттің техникалық талаптарын білуі керек. Контент-дизайнерлер әртүрлі медиа форматтарында сарапшы болып табылады және тартымды мәтіндер, кескіндер мен бейнелер жасауға шебер. Тиімді контент-дизайнер сонымен қатар зерттеу жұмыстарын жүргізе білуі керек. Контент-дизайнерлер аудиторияны зерттейді, осылайша олар үшін тиімді контент жасауға мүмкіндік алады. Олар инженерлік және дизайн процестерінде пайдаланушылардың мүдделерін қорғайды. Олар аудиторияға қажетті мазмұнды табуды жеңілдетуге тырысады. Сондай-ақ, мазмұнды пайдалы және уақтылы жаңартып отыруды қамтамасыз етеді. "Контент-дизайнер" термині ірі технологиялық компанияларда пайда болған, бірақ ол онлайн-маркетинг, дыбыс дизайны немесе мемлекеттік басылымдар салаларында да қолданылады. Контент-дизайнерлер веб-сайттарда, баспа түрінде немесе цифрлық қызметтер мен қосымшаларда жұмыс істей алады.
A content designer is tasked with communicating information in the best way possible. An effective content designer is expected to be skilled in language(s), psychology, user experience (UX), graphic design, and the technical requirements of front end development. A content designer is an expert across various media, and is skilled in drafting compelling text, images, and videos. An effective content designer is also a strong researcher. Content designers research the audience so that they can design effective content for them. They serve as advocates for users in the engineering and design processes. They try to make it simple for that audience to find the content they need. They also manage the content to keep it useful and up to date. The term "content designer" originated in big technology, however, it is also used in online marketing, sound design, or government publishing. Content designers can work on the web, in print, or on digital services and applications.
Үкіметтегі мазмұндық жобалау
Үкіметке жұмыс істейтін контент дизайнерлері күрделі ақпаратты мүмкіндігінше түсінікті етіп беруі керек. Бұл – пайдаланушыға бағытталған дизайнның бір түрі. Контент дизайны – редакциялық жазу емес. Content Design London-нан Сара Винтерс (бұрын Ричардс) былай дейді:
Content designers working for government have to explain complicated information as clearly as possible. It is a form of User centred design. Content design is not editorial writing. According to Sarah Winters (was Richards) of Content Design London:
Контент дизайнерлері адамдардың не қажетін анықтау үшін деректер мен сынақтарды пайдаланады, содан кейін осы қажеттіліктерді қанағаттандыруға тырысады. Бұл азаматтарға өз құқықтары мен міндеттерін түсінуге және мемлекеттік қызметтерді пайдалануға көмектеседі. Контент дизайнерлері ақпаратты табуды, түсінуді және барлық адам үшін қолжетімді етуді жеңілдетеді. Контент дизайнері – Ұлыбритания мен Австралия үкіметтеріндегі анықталған лауазым. Ұлыбритания үкіметінде:
Content designers use data and testing to understand what people need and then try to meet those needs. This can help citizens understand their rights and obligations, and use government services. Content designers make information easy to find, simple to understand, and accessible to everyone. Content designer is a defined role in the UK government civil service and in the Australian government. In the UK government:
Сингапурда Дизайн дағдылары аясында Контент дизайнерінің орнына Контент жазушысы мен Контент стратегияшысы лауазымдары қарастырылған.
In Singapore, the Design Skills Framework includes the roles of Content writer and Content strategist, rather than a Content designer.
Маркетингтегі мазмұндық дизайн
Контент дизайнерлері көбінесе онлайн-маркетингке қатысады және хабарлама мен мақсатты аудиторияға байланысты анимациялық графика, мәтін, бейне және дыбысқа баса назар аударады. Көптеген контент дизайнерлері өз мазмұнын бастапқыдан-ақ жасайды және әдетте әлеуметтік желілерді пайдалана отырып, жобалары бойынша жеке жұмыс істейді. Контент дизайнерінің міндеттері компания түріне және олар дамытып жатқан жобаларға байланысты өзгереді. Мазмұн форматы көбінесе нақтырақ атауды білдіреді, мысалы, қозғалыс графикасы үшін аниматор, мәтіндік мазмұн үшін жазушы, оқу мазмұны үшін оқу-әдістемелік дизайнер немесе автоматтандырылған бағдарламалар/деректермен басқарылатын мазмұн үшін бағдарламашы. Көптеген контент дизайнерлері олар жеткісіз келгісі келетін нақты тақырыпқа немесе хабарламаға қатысты түпнұсқалық жұмыс жасауы немесе суретке түсіруі тиіс.
Content designers are often involved in online marketing, and usually focus on animated graphics, texts, videos, and sound depending on the message and the target audience. Most content designers produce their own content from scratch and work on their project individually, often using social media. The duties of a content designer vary, depending on the type of company, and the projects they are developing. The format of the content usually specifies a more specific title such as animator for motion graphics, writer for textual content, instructional designer for educational content, or a programmer for automated program/data driven content. Most content designers must create or draw original work which is relevant to a specific topic or message they wish to communicate.
Веб-құрастырушы мен веб-дизайнер
Бағдарламалаумен айналысатын контент дизайнерлері веб-дамытушы мен веб-дизайнердің рөлін қарастыра алады. Веб-дамытушылар веб-сайттарды құрудың дизайндық емес аспектісімен айналысады, оған код жазу, белгілеу тілімен жұмыс және сайттың иерархиясын құру кіреді, соның ішінде: клиенттік жақ кодтауы, серверлік жақ кодтауы және деректер базасы технологиясы. Веб-дамытушылар веб-сайтты құру үшін веб-дизайнерлерге қарағанда терең білім алуы керек. Жалпы, веб-дамытушылар кодтау және веб-бағдарламалаудың техникалық аспектілерінде жақсы қабілет көрсетеді. Веб-дизайнерлер контент жасайды, ал веб-дамытушылар оқуға оңай кодты жасауы керек; екеуі де бірлесіп пайдаланушыға ыңғайлы және жалпы тұрғысынан жағымды тәжірибе жасайды. Веб-дизайнерлер веб-сайт үшін визуалды элементтерді жасау үшін графикалық және графикалық дизайн бағдарламаларын қолданады. Содан кейін олар оны онлайн-режимде қолжетімді ету үшін кодты пайдаланады. Дизайнерлер шығармашылыққа ие және интуиция мен қиялды қолданады. Дегенмен, веб-дизайнерлер веб-сайттың техникалық тұрғысынан дұрыс болуына қарағанда, оның сыртқы түріне көбірек мән береді. Олар веб-сайтты бастапқыдан құру үшін веб-дамытушыға жүгінеді және осы веб-сайт үшін қажетті барлық тілдерді біледі. Жалпы алғанда, веб-дамыту арқылы веб-сайттарда бизнесті онлайн-көрнекті ету қазіргі қоғамға үлкен әсер етті. Веб-дамыту бизнестің онлайн-маркетингін ілгерілету үшін платформа болып табылады, бұл оған жаһандық деңгейде танымалдыққа қол жеткізуге мүмкіндік береді. Миллиондаған онлайн пайдаланушылар веб-дамытудың арқасында өздерінің сүйікті бизнес-компанияларымен байланыса алады. Веб-дизайн және веб-дамыту веб-сайттарды қарапайым түрде пайдалануға мүмкіндік береді. Пайдаланушыларды оңай қызықтыратын қарапайым дизайн тиімді нәтиже болып табылады. Веб-дизайн пайдаланушылар үшін өзектілігін сақтау үшін үнемі жаңартылып отырады. Веб-сайттың эстетикасы пайдаланушылардың оны пайдалануға қаншалықты ынталанатынын көрсетеді.
Content designers who specialize in programming might deliberate the role of a web developer versus web designer. Web developers deal with the non design aspect of building websites, which includes coding and writing markup and site hierarchy, including: client side coding, server side coding, and database technology. Web developers require a more intense education than web designers in order to create a website. Generally, web developers excel at coding and the technical aspects of web programming. Web designers create content, whereas web developers must create code that is easy to read; together they create user friendly, and an overall enjoyable experience for the user to navigate. Web designers use graphics and graphic design software to create visuals for a website. They then use coding to make it available online. Designers are creative and use both intuition and imagination. However, web designers express more concern with the look of a website than how technically sound it is. They often rely on a web developer to build a website from the ground up and know all the specific languages for that website. Overall, online representation of a business through websites as a result of web development has made an impact on modern day society. Web developing serves a platform to promote online marketing for a business allowing it to gain global exposure. Millions of online users are able to engage with their favorite businesses thanks to web developing. Web design and development introduce a convenient way to maneuver through websites. A simple design that easily engages users is an effective outcome. Web designs are constantly updated in order to stay relevant for its users. The aesthetic of a website translates how well users are attracted to use a website.