Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Виджаянагара империясының бірінші әулеті (шамамен 1336–1485 жж.)
First dynasty of Vijayanagara empire (c. 1336–1485 CE)
Сангама әулеті – 14 ғасырда екі бауыр: Харихара I (сондай-ақ Вира Харихара немесе Хакка Рая деп те аталады) және Букка Рая I құрған Виджаянагара империясының әулеті. Олар Ядава тегінен тараған Бхавана Сангаманың ұлдары болған.
The Sangama dynasty was a dynasty of the Vijayanagara Empire founded in the 14th century by two brothers: Harihara I (also called Vira Harihara or Hakka Raya) and Bukka Raya I. They were the sons of Bhavana Sangama, of Yadava lineage.
Құрылтай және ерте тарихы
Сангама әулетін Харихара I және Букка негіздеді. Олардың әкесі 1327 жылы Мұхаммед бин Тұғлаққа тұтқынға түскен. Олар 1336 жылы Виджаянагараны құрды.
The Sangama dynasty was founded by Harihara I and Bukka. Their father had been taken prisoner in 1327 by Muhammad bin Tughluq. They founded Vijayanagara in 1336.
Орынбасарлар
Букканың мұрагері Харихара II Букканың Оңтүстік Үндістандағы жорысын жалғастырды және Неллор мен Калинга арасындағы жағалау Андхрасын, Адданки мен Шрисайлам аймақтарын, сондай-ақ Кришна өзенінің оңтүстігіндегі жартыаралдың арасындағы аумақты басып алды. Харихара II Гоа, Чаул және Дабхол сияқты көптеген үнді портын жаулап алды. II Харихара қайтыс болғаннан кейін, Вирупакса Рая, Букка Рая II және Дева Рая арасында тақ үшін күрес болды, нәтижесінде Дева Рая жеңіске жетті. Өзінің билігі тұсында Дева Рая империяның кең аумақтарын табысты басқаруға қол жеткізді. Дева Раядан кейінгі патшалар мемлекет үшін ешқандай маңызды іс істеген жоқ. Бұл Сангама әулетінің алтын ғасырын бастаған Дева Рая II-ге дейін жалғасты. Дева Рая II билігінде империя Оңтүстік Үндістанды толық басып алуға қол жеткізді, мысалы Кондавидуды жаулап алды, Килон билеушісін және басқа да феодалдарды жеңді, империяны Одишадан Малабарға және Цейлоннан Гүлбарға дейін кеңейтті, сондай-ақ көптеген маңызды үнді портын басып алды. Алайда, Дева Рая II-ден кейін оның қабілетсіз мұрагерлері Виджаянагар аумағының көп бөлігін Бахамани мемлекеттеріне беруге және әулеттің құлауына әкелді. Вирупакша Рая II – әулеттің соңғы императоры.
Bukka's successor, Harihara II, continued Bukka's campaign through southern India and managed to take control of coastal Andhra between Nellore and Kalinga and conquer the Addanki and Srisailam areas as well as most of the territory between the peninsula to the south of the Krishna River. Harihara II also managed to conquer many Indian ports such as that of Goa, Chaul, and Dabhol. After Harihara II died the throne was in conflict between Virupaksha Raya, Bukka Raya II, and Deva Raya of which Deva Raya eventually would come out as victor. During his reign, Deva Raya managed to successfully control the vast amount of territory in the empire. The kings after Deva Raya on the other hand did not manage to do anything significant at all for the kingdom. This was until Deva Raya II, who would bring about the golden age of the Sangama Dynasty. Under Deva Raya II's rule, the empire would succeed in completely conquering southern India such as conquering Kondavidu, defeating the ruler of Quilon as well as other chieftains, extending the empire from Odisha to Malabar and from Ceylon to Gulbarga, and also taking over a lot of the major Indian ports. However after Deva Raya II, his incompetent successors would eventually lead to the destruction of the dynasty with the Bahamani Kingdoms continually taking over much of the Vijayanaga territory. Virupaksha Raya II was the last emperor of the dynasty.