Солтүстік Ирландия Еңбек партиясының тарихы (1985-2000)
Labour Party of Northern Ireland
Солтүстік Ирландия Еңбек партиясы (LPNI) 1985-2000 ж. аралығындағы саяси партия. Тарихы, құрылу себептері, мақсаттары мен басқа партиялармен бірігуі туралы ақпарат.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Ұлыбританияның саяси партиясы
1985 жылдан 2000 жылға дейін қызмет еткен партиялар
UK political party
parties active from 1985 to 2000
Солтүстік Ирландияның Лейбористік партиясы (LPNI) – Солтүстік Ирландиядағы екі бөлек саяси партияның атауы. Біріншісі 1985 жылы бұрынғы Социал-демократиялық және Лейбористік партиясының кеңесшісі және Солтүстік Ирландия Ассамблеясының депутаты Пэдди Девлин мен Біріккен Ұлыбританияның Лордтар палатасының мүшесі Билли Близдің айналасындағы топ құрған. Екіншісі 1998 жылы Малахи Куран құрды.
The Labour Party of Northern Ireland (LPNI) was the name of two distinct political parties in Northern Ireland, the first formed in 1985 by a group around Paddy Devlin, a former Social Democratic and Labour Party councillor and Northern Ireland Assembly member, and Billy Blease, a member of the British House of Lords, and the second formed by Malachi Curran in 1998.
Тарих
Алғашқы ұйым 1985 жылғы жергілікті өкімет сайлауында бірнеше үміткерді тікелей қатыстырды, бірақ ешқайсысы да жеңіске жете алмады. 1987 жылы бұл топ Солтүстік Ирландияның Еңбек партиясымен, Ольстер Либералдық партиясымен және Біріккен Еңбек партиясымен бірігіп, Біріккен Еңбек партиясы үшін үгіт жүргізу мақсатымен "Еңбек 87" немесе "1987 жылғы Еңбек партиясы" деген атпен жаңа партия құрды. Бұл топқа Ньютонбэби Еңбек партиясы да қолдау көрсетті. Олар Ұлыбританияның Еңбек партиясымен байланыс орнатуға ниеттенді, алайда бұл жоспар іске аспады. Топ 1989 жылғы жергілікті сайлауда және 1989 жылғы Еуропалық парламент сайлауында сәтсіз үміткерлерді тікелей қатыстырды, содан кейін "Еңбек 87" коалициясы таратылған сияқты. LPNI одан сәл ұзақ өмір сүрді, бірақ 1990 жылы тарап кеткені анық болды.
The initial organisation stood several candidates in the 1985 local government elections, none of whom were successful. In 1987, the group merged with the Northern Ireland Labour Party, Ulster Liberal Party and the United Labour Party to form a party known as Labour '87 or Labour Party 1987 with the aim of campaigning for a united Labour Party. This group also gained the support of the Newtownabbey Labour Party. It hoped to build links with the British Labour Party, but this came to nothing. The group ran unsuccessful candidates in the 1989 local elections and the 1989 European Parliament election, after which the Labour '87 coalition seems to have been dropped. The LPNI survived a little longer, but appears to have dissolved in 1990.
Еңбек коалициясы мен жаңа LPNI
Солтүстік Ирландияда еңбек ұйымын құруға жасалған келесі әрекет – 1996 жылы Солтүстік Ирландия форумында мандаттар ұтып алған Еңбек коалициясы болды. Ол 1998 жылы бөлініп, Малахи Курранның айналасындағы топ жаңа «Солтүстік Ирландияның Еңбек партиясын» құрды. Бұл топ Солтүстік Ирландия Ассамблеясына сайлауда үміткерлерді тікелей ұсынды, соның ішінде Дэвид Бликли де бар еді. Курран 2007 жылғы Ассамблея сайлауында сәтті өте алмады, соңғы орында қалды. Партия 2016 жылы Сайлау комиссиясынан тіркелуден алынып тасталды.
The next attempt to form a labour organisation in Northern Ireland was the Labour coalition, which won seats on the Northern Ireland Forum in 1996. This split in 1998, and a group around Malachi Curran founded a new "Labour Party of Northern Ireland". This group ran candidates in the Northern Ireland Assembly election, including David Bleakley. Curran stood unsuccessfully in the 2007 Assembly election, coming last. The party was deregistered with the Electoral Commission in 2016.