Герман Вирт: Нацист тарихшы және ежелгі мәдениеттер зерттеушісі
Herman Wirth
Герман Вирт: тарихшы, нацист, ежелгі діндер мен символдарды зерттеуші. SS ұйымының «Ahnenerbe» негіз қоюшысы, бірақ кейіннен Гиммлермен қарым-қатынасы нашарлаған.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Герман Вирт (сондай-ақ Герман Вирт Ройпер Бош немесе Герман Феликс Вирт (немесе Германн деп те жазылады); 6 мамыр 1885 жылы Утрехтте дүниеге келген – 16 ақпан 1981 жылы Кусельде қайтыс болған) – голланд-неміс тарихшысы, нацист және ежелгі діндер мен символдарды зерттеуші ғалым. Ол СС ұйымы «Аненербе»-нің құрылуына бірлесіп бастама көтерді, бірақ кейін Генрих Гиммлер тарапынан ығыстырылды.
Dutch German historian, Nazi and scholar
Herman Wirth (alternatively referred to as Herman Wirth Roeper Bosch or Herman Felix Wirth (also spelled Hermann); 6 May 1885 in Utrecht – 16 February 1981 in Kusel) was a Dutch German historian, a Nazi and scholar of ancient religions and symbols. He co founded the SS organization Ahnenerbe but was later pushed out by Heinrich Himmler.
Өмірбаян
1885 жылы 6 мамырда Утрехт қаласында туған Вирт, Утрехт және Лейпцигте фламандтық-голланд филологиясын, әдебиетті, тарихты және музыкатануды оқыды. 1911 жылы Базель университетінде голланд халық әнінің құлдырауы туралы диссертациясын қорғап, доктор ғылымын алды. 1909 жылдан 1914 жылға дейін Берлин университетінде голланд тілінен сабақ берді. 1914 жылы Бірінші дүниежүзілік соғыс басталды, Вирт неміс әскеріне ерікті болып қатысты, онда ол неміс оккупациясы астындағы Бельгиядағы фламанд сепаратистерін бақылауға тағайындалды. 1916 жылы ол орденмен марапатталып, әскерден босатылды, содан кейін император Вильгельм II оны профессор (Titularprofessor) қызметіне тағайындады. 1932 жылдың қазанынан бастап ол Мекленбург-Швериннің НСДАП мемлекеттік үкіметінің қолдауымен Росток университетінде профессорлық қызметпен байланысты Bad Doberan қаласында «Urgeschichte» зерттеу институтын (Forschungsinstitut für Urgeschichte) құруға тырысты. Вирт басқарған институт кәсіби ортада және танымал НСДАП зиялылары арасында қатты дау тудырды. Қаржының жетіспеуі және Вирттің жоғары өмір сүру салтының салдарынан институт бір жыл ішінде жабылды. 1928 жылы құрылған Герман Вирт қоғамы да қиындыққа тап болды. Вирт бастапқы монотеизмнің этникалық скандинавтық тегі тұрғысынан христиан дінін қайта қарастыруға тырысқандардың бірі болды. 1934 жылы Вирт өзінің жинағын орналастыру және көрсету үшін Deutsches Ahnenerbe e. V. деп аталатын ұйым құруды жоспарлады. Розелиус оны қолдағанмен, Verein құрылмаған сияқты. Бірақ фон Леерс Виртті Генрих Гиммлер мен Рихард Вальтер Дарреге жолығыстырды, олар Вирттің идеяларына қызығушылық танытты. Вирт зерттеулерін жалғастырды, оны Гиммлер бірнеше рет қаржыландырды; екеуі де байланыста болды. Вирт СС офицері болып қалды, бірақ Гиммлердің қолдауына қарамастан, Марбург университетінде жаңа жұмыс табу қиын болды.
Born in Utrecht on 6 May 1885, Wirth studied Flemish Dutch philology, literature, history and musicology at Utrecht and Leipzig, receiving his doctorate in 1911 from the University of Basel with a dissertation on the demise of the Dutch folk song. He taught Dutch language at the University of Berlin from 1909 to 1914. World War I broke out in 1914, and Wirth volunteered for military service in the German army, where he was assigned to monitor the Flemish separatists in German occupied Belgium. In 1916 he was decorated, dismissed from service, and subsequently appointed by Kaiser Wilhelm II as a professor (Titularprofessor). From October 1932, he attempted to set up a research institute the Forschungsinstitut für Urgeschichte in Bad Doberan, associated with a professorship at Rostock university, supported by the NSDAP state government of Mecklenburg Schwerin. Headed by Wirth, the institute became extremely controversial in professional circles as well as among noted NSDAP intellectuals. Due to a lack of funds and Wirth's expensive way of life, the institute folded within a year. The Hermann Wirth Gesellschaft, founded in 1928, also suffered. Wirth was among those who tried to reinterpret Christianity in terms of an ethnic Nordic origin of original monotheism. In 1934 Wirth advanced plans to set up an organization called Deutsches Ahnenerbe e. V., which was intended to host and exhibit his collection. Although he was supported by Roselius, the Verein was seemingly never established. But von Leers had brought Wirth into contact with Heinrich Himmler and Richard Walther Darré, who showed interest in Wirth's ideas. Wirth continued his research, repeatedly financed by Himmler; both men kept in touch. Wirth remained an SS officer, but had, in spite of having Himmler's support, a hard time in finding a new job at Marburg University.
Екінші дүниежүзілік соғыстан кейінгі кезең
1945 жылы АҚШ әскері тұтқындаған Вирт екі жыл бойы ұсталып, тексерілді. Нидерландыда өзін қабылдамағанын сезінген ол Швецияға көшіп, 1954 жылы Марбургке оралды, онда жеке ғалым ретінде өмір сүрді. Нацистік принциптерді қорғауын жалғастырса да, Вирттің "Urkulturen" (алғашқы мәдениеттер) туралы тұжырымдары дамып келе жатқан баламалы ағымдарда жақсы қабылданды және 1970 жылдары Солтүстік Американың аборигендер тобынан қолдау тапты. 1970 жылдардың соңында Рейнланд-Пфальц штатының саясаткерлері, оның ішінде штат үкіметі мен Кузельден келген делегаттар Вирттің этнографиялық жинағын Лихтенберг замкісінің ондық астығында көрмеге қою үшін музей құру жобасын қолдады. Оның "Ahnenerbe" тарихы туралы жазбалар жарияланғаннан кейін жоба тоқтатылды. Чилидің белгілі неонацисі Мигель Серрано 1979 жылдың қыркүйегінде Виртпен сұхбаттасты. Серраноның сөзіне қарағанда, Вирт өзінің ең маңызды еңбегі – "Palestinabuch" жақында ұрланғанына шағымданды. Расында, 1933-1969 жылдар аралығында Вирт "Ура Линда хроникасына" қарсы антисемиттік мәтін үстінде жұмыс істеген деген болжам бар. Содан бері Серрано мен орыс философы Александр Дугиннің жарияланымдарының арқасында жоғалған үлкен қолжазба идеясы экстремистік оңшыл ағымдарда культқа айналды. Вирт 1981 жылы Кузельде қайтыс болды.
Captured in 1945 by the U. S. Army, Wirth was detained and interviewed for two years. Feeling unwelcome in the Netherlands, he then moved to Sweden, before returning to Marburg in 1954, where he lived as a private scholar. Although he continued to defend Nazi principles, Wirth's teachings about "Urkulturen" (original cultures) found resonance in the evolving alternative scene, and in the 1970s gained support from North American native groups. In the late 1970s, politicians in Rhineland Palatinate, including the state government and delegates from Kusel, supported a project to set up a museum to exhibit Wirth's ethnographic collection in the tithe barn of Lichtenberg Castle. When journals began to write about his Ahnenerbe past, the project was aborted. The influential Chilean neo Nazi Miguel Serrano interviewed Wirth in September 1979. According to Serrano, Wirth complained to him that his magnum opus Palestinabuch had recently been stolen. There are, indeed, indications that Wirth had worked between 1933 and 1969 on an anti semitic text, which would serve as a counterpart to the Ura Linda Chronicle. Since then, due to the publications of Serrano and of the Russian philosopher Aleksandr Dugin, the idea of a lost major manuscript has gained cult status in extreme right wing circles. Wirth died in 1981 in Kusel.
Философия
Вирт өркениетті археологиялық жағдайлар мен тарихи жазбаларда сипатталғандай, қарапайым өмір салты ғана жоя алатын қарғыс деп мәлімдеді. Ол романтикалық ұлтшылдық және германомания үшін сынға ұшырады. Ол сондай-ақ, өз заманының неміс ғалымдары, мысалы, Болко фон Рихтгофен, Герхард Глоге, Артур Хюбнер және, "жалған" деп дәлелденген мәліметтерді қабылдаудан бас тартқаны үшін сынға алынды. Вирт еуропалық өркениеттің бастауын Солтүстік Атлантикада орналасқан, Солтүстік Америка мен Еуропаны байланыстырған мифологиялық Атлантида аралына жатқызды. Оның тұрғындары таза арийлер болған деп есептелді, олар еуропалықтардың ғана емес, сонымен қатар Солтүстік Американың және Еуропадан тыс кең "Ескі әлемнің" мәдениеттеріне де әсер еткен. Вирттің сөзіне қарағанда, бұл атлантистер бір құдайға табынып, оның кейпі жыл мезгілдеріне қарай өзгеріп, оның ұлы – құтқарушыға құрмет көрсеткен. Олардың дінінде діни қызметкерлердің, әсіресе әйелдердің рөлі маңызды болды. Вирт яһуди және христиан діндерін осы түпкілікті діннің бұрмалануы деп санады. Ол өзін символдарды зерттеуші деп есептеді және германдықтар Атлантиданың осы тұрғындарының тікелей ұрпақтары деп ойлады. Сондықтан герман мәдениетін зерттеу – ежелгілердің түпкілікті мәдениетін қайта құрудың бір жолы болды. Бұл зерттеулердің барлығы саяси және діни мақсатта жүргізілді. Вирттің идеялары Бремендегі Бётчерштрасседегі Хаус Атлантистің дизайнына әсер етті. Бұл туралы Гитлер 1936 жылғы Рейхспартеитагта сөйлеген сөзінде айтқан, онда ол "Böttcher Straßen Kultur" -ді айыптады. Бұл мәліметтер Вирттің "Оэра Линданың хроникасы" ("Die Ura Linda Chronik", 1933) еңбегінен алынған. 1996 жылы Добровольский "Жыд иегіне" қарсы бейбітшіліксіз "ұлттық азаттық күресінің" символы ретінде күнге табыну белгісі саналатын сегіз сәулелі "Коловрат" атты өзгертілген свастиканы жариялады. Бұл свастика ресейлік неопагандықтардың басты символына айналды.
Wirth claimed that civilization is a curse that only a simpler way of life, as documented in archaeological findings and historical records, could lift. He has been criticized for romantic nationalism and Germanomania. He was also criticized by German scholars of his time, like Bolko von Richthofen, Gerhard Gloege, Arthur Hübner and , for "gullibly refusing to accept" the evidence that proved Ura Linda chronicle (a 6th–1st century BC chronicle of a Frisian family that he translated) a forgery. Wirth placed the origins of European civilization on the mythological island of Atlantis, which he thought had been located in the North Atlantic, connecting North America and Europe. Its inhabitants supposedly were pure Aryans, influencing the cultures not just of Europeans but also of the natives of North America and the wider "Old World" beyond Europe. According to Wirth, these Atlanteans worshipped a single deity whose aspect changed with the seasons and its son, the Heilsbringer. In their religion, priestesses played a key role. Wirth thought that both the Jewish and the Christian faith were perversions of this original religion. He considered himself a symbologist and thought the Germanic people to be direct descendants of these inhabitants of Atlantis. Researching the Germanic culture thus was a way of reconstructing the original culture of the ancients. All of this research was considered explicitly political as well as religious. Wirth's ideas inspired the design of Haus Atlantis in the Böttcherstraße in Bremen. This was referred to in a speech by Hitler at the 1936 Reichsparteitag, in which he denounced the "Böttcher Straßen Kultur". from Wirth’s work "The Chronicle of Oera Linda" ("Die Ura Linda Chronik", 1933). In 1996, Dobrovolsky declared a modified swastika, the eight rayed "Kolovrat", supposedly a pagan sign of the Sun, as the symbol of the uncompromising "national liberation struggle" against the "Zhyd yoke". This swastika has become the main symbol of Russian neopagans.