Кіріспе
Үндістанның Жаркханд штатындағы Жиридих ауданындағы тау.
the mountain
Parasnath is an ancient mountain peak and in the Parasnath hill Range. It is located towards the eastern end of the Chota Nagpur Plateau in the Giridih district (Hazaribagh district in British India) of the Indian state of Jharkhand, India. The hill is named after Parshvanatha, the 23rd Jain Tirthankara who got salvation here. In this connection there is Jain pilgrimage Shikharji on the top of hill. The hill is also known as Marang Buru (, the supreme deity) by Santhals and other autochthonous of the region in religious context.
Параснат – ежелгі тау шыңы және Параснат төбелерінің бір бөлігі. Ол Үндістанның Жаркханд штатының Жиридих ауданында (Британдық Үндістанда Хазарибаг ауданында) Чота Нагпур платосының шығыс жағында орналасқан. Бұл төбеге 23-ші джайнистік Тиртханкара Паршванаттың құтқарылуға ие болған жері ретінде есім берілген. Осыған байланысты таудың басында Шихарджи джайнистік қасиетті орны орналасқан. Санталдар және аймақтың басқа да жергілікті тұрғындары бұл төбені діни контексте Маранг Буру (жоғарғы құдай) деп те атайды.
the mountain
Parasnath is an ancient mountain peak and in the Parasnath hill Range. It is located towards the eastern end of the Chota Nagpur Plateau in the Giridih district (Hazaribagh district in British India) of the Indian state of Jharkhand, India. The hill is named after Parshvanatha, the 23rd Jain Tirthankara who got salvation here. In this connection there is Jain pilgrimage Shikharji on the top of hill. The hill is also known as Marang Buru (, the supreme deity) by Santhals and other autochthonous of the region in religious context.
Жархандтың ең биік нүктесі
1365 м биіктіктегі Параснатх – Жаркханд штатындағы ең биік тау шыңы. Теориялық тұрғыдан алғанда, мүлдем ашық күні тікелей көзбен 450 км-ден астам қашықтықта Эверест тауымен көрінуі мүмкін. Таудың шаңырағында "Сварна Бхадра кут" ("алтын шапағат мекені") деп аталатын әдемі джайни ғибадатханасы орналасқан. Ғибадатхана мәрмәрдан салынған. Осы төбеде "Жал Мандир" деп аталатын тағы бір мәрмәр джайни ғибадатханасы бар. Оған Параснатх теміржол стансасынан оңай жетіп баруға болады.
Джайнизм мұрасы
Бұл - джайнистер үшін ең қасиетті және құрметті орындардың бірі. Олар оны Саммед Сихар деп атайды. Бұл маңызды қажырлы орын. Джайндардың 24 Тиртханкарасының 20-сы Паршвната төбелерінде нирванаға қол жеткізді. Таудың үстінде Шихарджи джайн ғибадатханалары орналасқан, бұл маңызды тиртхакшетра немесе джайн қажырлы орны. Әр Тиртханкара үшін төбеде киіз үй (гумти немесе тонк) бар. Джайна ғибадатханасын Магада патшасы Бимбисара салған деп есептеледі. Каннингэм ауылдағы тас құрылымдарды байқады, ол оларды б.з.д. 2-ғасырға жататын будда ступасының қалдығы деп сипаттады. Бұл орынды Каннингэм атап көрсеткенімен, қазірге дейін қазба жұмыстары жүргізілген жоқ. Палгандж аңғарында құдай Параснатының ежелгі бейнесі орналасқан. Бейне 2500 жылдық деп саналады.