Введение
Гора в Гиридихе, Джаркханд, Индия
the mountain
Parasnath is an ancient mountain peak and in the Parasnath hill Range. It is located towards the eastern end of the Chota Nagpur Plateau in the Giridih district (Hazaribagh district in British India) of the Indian state of Jharkhand, India. The hill is named after Parshvanatha, the 23rd Jain Tirthankara who got salvation here. In this connection there is Jain pilgrimage Shikharji on the top of hill. The hill is also known as Marang Buru (, the supreme deity) by Santhals and other autochthonous of the region in religious context.
Гора Параснат – древняя горная вершина в хребте Параснат. Она расположена на восточном краю плато Чота-Нагпур, в районе Гиридих (в Британской Индии – район Хазарибах) штата Джаркханд, Индия. Холм назван в честь Паршванатхи, 23-го джайнского Тиртханкары, достигшего здесь освобождения. На вершине холма находится джайнское место паломничества Шихарджи, связанное с этим событием. Холм также известен как Маранг Буру (высшее божество) среди народа Сантхал и других коренных жителей региона в религиозном контексте.
the mountain
Parasnath is an ancient mountain peak and in the Parasnath hill Range. It is located towards the eastern end of the Chota Nagpur Plateau in the Giridih district (Hazaribagh district in British India) of the Indian state of Jharkhand, India. The hill is named after Parshvanatha, the 23rd Jain Tirthankara who got salvation here. In this connection there is Jain pilgrimage Shikharji on the top of hill. The hill is also known as Marang Buru (, the supreme deity) by Santhals and other autochthonous of the region in religious context.
Самая высокая точка в Джаркханде
В 1365 м Параснат — самая высокая горная вершина в штате Джаркханд, и теоретически видима (по прямой видимости в совершенно ясный день) с горой Эверест на расстоянии более 450 км. На вершине горы расположен красивый джайнистский храм, известный как "Сварна Бхадракут" ("хижина золотой благодати"). Храм построен из мрамора. Еще один мраморный джайнистский храм, Джаль-Мандир, находится у подножия холма. До него легко добраться от железнодорожной станции Параснат.
Джайновское наследие
Это одно из самых священных и почитаемых мест для джайнской общины. Они называют его Саммед Сихар. Это важное место паломничества. Из 24 Тиртханкар джайнов 20 достигли нирваны на холмах Паршваната. На горе расположены храмы Шихарджи – важная тиртхакшетра, то есть место паломничества джайнов. Для каждого Тиртханкара на холме есть святилище (гумти или тонк). Считается, что джайнский храм был построен царем Магадхи Бимбисарой. Каннингем отметил каменные сооружения в деревне, которые он описывает как остатки буддийской ступы, датируемой II веком до нашей эры. Несмотря на то, что Каннингем отметил это место, раскопки до сих пор не проводились. Древняя статуя лорда Парасната находится в долине у Палганжа. Считается, что статуе 2500 лет.