Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
19 ғасырдағы АҚШ-тағы мемлекеттік мектептер. Жалпы мектеп – 19 ғасырдағы Америка Құрама Штаттарындағы мемлекеттік мектеп. Хорас Манн (1796–1859) мемлекеттік білім беруді және жалпы мектептерді ынталы түрде қолдаған адам. 1837 жылы Массачусетс штаты Маннды Мемлекеттік білім беру кеңесінің алғашқы хатшысы етіп тағайындады, ол осы мекемеде жалпы мектеп білімін жаңаруды бастады, оның нәтижелері 19 ғасыр бойына бүкіл Америкаға тарады.
Public schools in the 19th century U. S.
A common school was a public school in the United States during the 19th century. Horace Mann (1796–1859) was a strong advocate for public education and the common school. In 1837, the state of Massachusetts appointed Mann as the first secretary of the State Board of Education where he began a revival of common school education, the effects of which extended throughout America during the 19th century.
Ерте дамуы
Жалпы мектептер Жаңа Англияда аймақтың немесе көршіліктің барлық балаларына білім беру үшін қоғамдық қаржыландырумен құрылған мекемелер ретінде пайда болды. Бұл орта мектептер аймақтың пуритандық бірлігін нығайтты, дінді оқу бағдарламасына енгізу арқылы халыққа жақсы мінез-құлық пен бағынушылықты сіңіруді мақсат етті. 17 ғасырдағы пуритандықтар алғашқы грамматикалық оқулықтар ретінде катехизистер үшін, шетелдегі Евангелияны тарату жөніндегі Англикандық қоғам сияқты христиан ұйымдарына сүйенді. Көп жағдайда жергілікті шіркеу қызметкерлері өз қауымдастықтарындағы білім беруге жауапкершілік жүктеді. Қоғамдық қолдаумен және жомарт меценаттардың көмегімен, дін қызметкерлері 17 және 18 ғасырларда жалпы білім беретін мектептердің оқу бағдарламасын, оқу материалдарын және мұғалімдерін анықтады. Жаңа Англия білім беруінің діни сезімталдығы Бірінші Ұлы Оянумен одан әрі күшейді. Пастор Коттон Мэтэр (1663-1728) мектептердің құдайға адалдардың беделін сақтау құралы болғанын айтты. Осы сезімді көрсете отырып, 1742 жылы көршілес Коннектикут штаты Бірінші Ұлы Ояну кезінде «Жаңа Нұр» мектептерін шектеу туралы заң қабылдады. Заңда: «Жоғарыда аталған мекеме мен тексеруден тыс кез келген басқа мектептердің ашылуы жастарды жаман қағидалар мен тәжірибелерге баулуы мүмкін, сондай-ақ осы колонияның қоғамдық тыныштығы мен игілігіне зиян келтіруі мүмкін тәртіпсіздіктерге әкелуі мүмкін» деп жазылған.
Common schools originated in New England as community funded instruments of education for all children of the region or neighborhood. These secondary schools furthered the Puritan conformity of the region by institutionalizing religion into the curriculum for the purpose of instilling good morals and obedience in the populace. The 17th century Puritan relied upon Christian organizations, such as the Anglican Society for the Propagation of the Gospel in Foreign Parts, for catechisms as the first grammar books. In most cases, local church clergy took responsibility for education in their communities. With support from the community and wealthy philanthropists, clergy determined the curriculum, material, and teachers for common schools throughout the 17th and 18th centuries. The religious sensibility of New England education was further augmented by the First Great Awakening. Rev. Cotton Mather (1663 1728) stated that the schools had been instruments for maintaining the pre eminence of the godly. Reflecting this sentiment, in 1742, neighboring Connecticut enacted a law restricting New Light schools during the First Great Awakening. The law declared "the erecting of any other schools, which are not under the establishment and inspection aforesaid, may tend to train up youth in ill principles, and practices, and introduce such disorders as may be of fatal consequence to the public peace and weal of this Colony."
Хорас Манн
1837 жылдан 1848 жылға дейін Хорас Манн Массачусетс штатында заңгер, Массачусетс штатының сенаторы және Массачусетс штатының білім беру кеңесінің бірінші хатшысы ретінде білім беру реформасын жетекшілік етті. Манн штаттағы білім берудің жалпыға бірдей стандартын орнатуға тырысты, себебі мектептер өңірлік және жергілікті ерекшеліктерімен ерекшеленді. Штат конгрессмені Джеймс Г. Картер (1795–1849) штаттың сынып бөлмесі стандарттарын сақтау жауапкершілігін мектептерден қалаларға, қалалар аудандарға, ал аудандар жеке тұлғаларға ауыстырғанын түсіндірді. Халыққа әсер ету және білім беру мақсатында ол жылдық есептерді жариялады және Массачусетс штатының мектептері туралы ақпарат беру үшін «Common School Journal» журналын құрды. 1839 жылы Лексингтонда (Массачусетс штаты) мұғалімдерді даярлау үшін алғашқы нормативтік мектеп ашылды, оның мақсаты – біркелкі, әдістемелік оқытуды қамтамасыз ету болды.
From 1837 until 1848, Horace Mann led the reform on education in Massachusetts as a lawyer, Massachusetts State senator, and the first secretary of the Massachusetts State Board of Education. Mann struggled to create a universal standard for state education because schools were characterized by their regional and communal differences. State congressman James G. Carter (1795–1849) explained that the state shifted responsibility for the preservation of classroom standards from the schools to the towns; the towns shifted responsibility to districts; and the districts had shifted it to individuals. In order to influence and educate the public, he published annual reports and founded the Common School Journal to report on Massachusetts' schools. In 1839, the first normal school for teachers was established in Lexington, Massachusetts in an effort to produce standardized, methodological teaching.
Генри Барнард
Генри Барнард (1811–1900) Род-Айленд штатындағы тағы бір білім беру реформаторы болды. 1840 жылдары Барнард штаттың жалпы білім беру мектептерін бағалау және реформалау үшін губернатор Джеймс Феннермен тығыз жұмыс істеді. 1845 жылы Барнард Род-Айленд штатының алғашқы мұғалімдер институтын құрды. 1866 жылы Сент-Джон колледжі Барнардқа президенттік лауазымды ұсынды, ол келесі жылға дейін осы қызметті атқарды. 1867–1870 жылдары Барнард елдің алғашқы АҚШ білім беру комиссары қызметін атқарды. Білім берудің практикалық маңызы – индустриализмді дамыту болды. Барнард жиі адамгершілік тәрбие беру арқылы «еңбекқорлық, ұқыптылық және меншік құқығын құрметтеу» сияқты ізгі әдеттерді қалыптастыруды ұсынды. Бұл пайдалылыққа бағытталған көзқарас Өнеркәсіптік революциядан кейін өзгере бастаған әлемді көрсетті және индустриалды әлемнің өзгеретін қажеттіліктеріне білім беруді бейімдеу қажеттігін баса көрсетті.
Henry Barnard (1811 1900) was a fellow educational reformer in Rhode Island. In the 1840s, Barnard worked closely with Governor James Fenner to evaluate and reform the common schools of the state. In 1845, Barnard established Rhode Island's first teaching institute. In 1866, St. John's College offered Barnard the presidency which he filled until the following year. From 1867 1870, Barnard served as the nation's first United States Commissioner of Education. The practical service of education was a promotion of industrialism. Barnard repeatedly proposed moral instruction instilled the virtuous habits of "industry, frugality, and respect for property rights." This utilitarian outlook reflected a changing world in the wake of the Industrial Revolution and emphasized a need to adapt education to meet the changing need of an industrial world.
Оқу бағдарламасы
Жалпы білім беретін мектептерде әдетте "үш Р" (оқу, жазу және арифметика), тарих, география және математика оқытылды. 19 ғасырда МакГуффидің оқулығы мектептерде ең көп таралғаны, тіпті Ноа Вебстердің көк мұқабалы сөздігінен де басым болды. Оқулықтың сабақтарына рухани және моральдық тұжырымдар күшті енгізілген. Бағалау жүйесінде үлкен айырмашылықтар болды (0-ден 100-ға дейінгі бағалардан бастап, мүлдем баға қойылмаған жағдайларға дейін), бірақ жыл соңындағы жатқа оқу ата-аналарды балаларының не үйреніп жатқаны туралы хабардар етудің кең таралған тәсілі болды.
Common schools typically taught "the three Rs" (reading, [w]riting, and [a]rithmetic), history, geography, and math. The McGuffey Reader was the favorite schoolroom text in the 19th century, surpassing influence of Noah Webster's blue backed speller. A strong emphasis on spiritual and moral lessons mixed into the text's lessons. There was wide variation in regard to grading (from 0 100 grading to no grades at all), but end of the year recitations were a common way that parents were informed about what their children were learning.
Адептілік туралы тәлім
Жалпы білім беретін мектептердің мақсаты – әрбір балаға моральдық тәрбие беру және "адамдардың өмірлік жағдайларын теңеу" еді. Сыныптағы моральға берілген басымдық білім берудің берік құрамы болып қала берді. Екінші Ұлы оянудың ынтасы басылған сайын, моральдық тәрбие беру құралдары тікелей Библияға негіделген әдістен бейтарап көзқарасқа көшуге ұмтылды. Френология философиясын қолдану арқылы, моральдық нұсқаулар ғылыми тәсілді пайдалана бастады және моральдық тәрбие берудің бұрынғы догматикалық әдісін жобалады.
The intention of common schools was to equip every child with moral instruction and "equalize the conditions of men." The emphasis on morality in the classroom remained a strong element of education. As the fervor of the Second Great Awakening declined, the instruments of teaching morality changed from overtly Biblical to an attempt at a neutral approach. Implementing the philosophy of phrenology, moral instruction began to use a scientific approach and rejected the old dogmatic method of imparting moral instruction.
Дау
Хорас Манн жалпы білім беретін мектептерді діни ағымдарға бөлінбегендей етіп құрғанмен, бірнеше қатыгез дау-жанжалдар болды, әсіресе Нью-Йорк пен Филадельфия қалаларында. Рим католиктері мен жергілікті американдықтар Киелі кітаптың король Джеймс нұсқасын пайдалануға қарсылық білдірді. Мұндай шиеленіс иммигранттар көп шоғырланған қалаларда ерекше күшті болды. 1844 жылы Филадельфиядағы нативистердің көтерілісі (Киелі кітап көтерілісі) нативистер мен иммигранттар арасындағы қарым-қатынастың шиеленісуінен туындады, себебі католик иммигранттары протестанттық Киелі кітаптарды сыныптардағы оқу жоспарынан алып тастайды деген қауесет тарады. Киелі кітапты оқу болмаған жағдайда да, көптеген жалпы білім беретін мектептерде балаларға 19 ғасыр Америкасының жалпы протестанттық құндылықтары (мысалы, еңбек этикасы) үйретілді.
Although common schools were designed by Horace Mann to be nonsectarian, there were several fierce battles, most notably in New York City and Philadelphia, where Roman Catholic immigrants and Native Americans objected to the use of the King James Version of the Bible. Tensions were especially high in cities with large immigrant populations. In 1844, The Philadelphia Nativist riots (Bible Riots) began as a result of tensions between nativists and immigrants, due in part to a rumor that Catholic immigrants would remove Protestant Bibles from classroom curriculums. Even without Bible readings, most common schools taught children the general Protestant values (e. g., work ethic) of 19th century America.
Жалпы мектеп дәуірі
Штаттар мен аумақтар Массачусетс штатының жалпы білім беру жүйесін үлгі етіп алып, қабылдай бастады. Білім берушілер американдық шекараны өркениеттендіруді өздерінің міндеті деп есептеді. 1862 және 1890 жылдары Америка Құрама Штаттарының Конгресі Мориллдің жер беру туралы заңдарын қабылдады, ол мемлекеттік жерлерді сату арқылы ауыл шаруашылығы және қолөнер салаларында білім беруді дамыту мақсатында мемлекеттік университеттер құруға және қаржыландыруға негіз салды. Бұл – федералдық үкіметтің мемлекеттік білім беруді қаржыландыруға жасаған алғашқы қадамы болды. Көптеген білім беру сарапшылары жалпы білім беру дәуірі шамамен 1900 жылы аяқталды деп санайды. ХХ ғасырдың басында мектептер көбінесе аймақтық сипатқа ие болды (жергілікті емес), ал мектеп басқаруы сайланған мектеп кеңестерінен кәсіби басқаруға көшті. Жалпы білім беру мектептері арнайы округтер болмағандықтан, сайлаушылар көбінесе шақырылған сайлауларда тәуелсіз немесе біріктірілген мектеп округтеріне қосылу туралы шешім қабылдады.
States and territories began to emulate and adopt Massachusetts' common school system. Educators saw it as their responsibility to civilize the American frontier. In 1862 and 1890, the United States Congress passed the Morrill Land Grant Acts, which erected a statute to sell public lands to build and fund state universities for the purpose of propagating instruction in agriculture and mechanical arts. This was the federal government's first move to fund public education. The common school era is viewed by many education scholars to have ended around 1900. In the early twentieth century, schools generally became more regional (as opposed to local), and control of schools moved away from elected school boards, and towards professional control. Because common schools were not special purpose districts, voters often decided in called elections to join independent or unified school districts.