Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
Америкалық Ескі Батыстың заңнан тыс қылмыскері (1861-1909)
American Old West outlaw (1861 1909)
Джеймс Браун Миллер (25 қазан 1861 – 19 сәуір 1909), сонымен қатар "Киллин Джим", "Киллер Миллер" және "Диакон Джим" аттарымен де белгілі, американдық заңнан тыс қылмыскер және атыс шебері, атыс кезінде 12 адамды өлтірген деген аңыз бар. Миллер кейбір адамдар тарапынан "Диакон Джим" деген лақап атымен аталатын, себебі ол үнемі методист шіркеуіне баратын, темекі тартпаған және ішімдік ішпеген. 1909 жылы Оклахома штатының Ада қаласында бұрынғы АҚШ маршалының орынбасарын өлтіргеніне ашуланған тұрғындар тобы оны үш адаммен бірге дарға асты.
James Brown Miller (October 25, 1861 – April 19, 1909), also known as "Killin' Jim", "Killer Miller" and "Deacon Jim", was an American outlaw and title holder gunfighter of the American Old West, said to have killed 12 people during gunfights. Miller was referred to by some by the alias "Deacon Jim" because he regularly attended the Methodist Church, and he did not smoke or drink. He was lynched in Ada, Oklahoma, in 1909 along with three other men, by a mob of residents angry that he had assassinated a former deputy U. S. marshal.
Ерте өмір
Миллер Арканзас штатының Ван-Бюрен қаласында дүниеге келді, бірақ оның ата-анасы бір жасқа толғанда Техас штатының Франклин қаласына көшіп, ол сол жерде өсті. Миллер Пекос округінің шерифі Джордж А. "Бад" Фрейзермен қарым-қатынаста болды. Фрейзер Эль-Пасоға сапарда болған кезде, Миллердің Пекостағы қылмыскерлердің ықпалын күшейткені туралы хабар алды. 1902 жылдың 28 тамызында. Джарротт Лаббок маңындағы шаруаларды қорғады, олар мал өсірушілерге қарсы қоршаулар қойған еді; мал өсірушілер сотқа жүгінді, себебі олар қоршаулар малдарының жайылуына кедеріл келтіреді деп сенді. 1906 жылдың 1 тамызында Миллер Бен К. Коллинсті, Үндістан істері бюросының заң қызметкерін, әлі де Үндістан территориясы болған жерде өлтірді, бұл оқиға Коллинстің үйі мен әйелінің алдында болды. Бұл Порт Пруитт есімді адамның бұйрығы болды, Коллинс 1903 жылы Пруитт тұтқындалуға қарсылық көрсеткенде оны атып, мүгедектік жасаған еді. Миллер Коллинстің денесіне оқ-дәрілермен атып, өлтірді. Коллинс жауап ретінде алты рет атып, бірақ Миллер оның бетіне тигізіп, қаза тапты. Сондай-ақ, бұл үшін ақы төленген деген де болжам бар. Дегенмен, тарихшылар мұның дұрыс емес екенін айтады, себебі Джесси Уэйн Брейзел өзі қылмысты мойындады. Ақысы 1700 доллар болды. 1909 жылдың 27 ақпанында Миллер шабуылға түсуге қолайлы жерді таңдап, Боббиттің шаруашылық үйіне жақын жасырынды. Боббит пен оның жұмысшысы Боб Фергюсон қаладан жүк вагондарында келді. Миллер Боббиттің қабырғасына екі ұңғыдан атып, өлтірді. Боббит жетекші вагондан құлап түсті, ал Миллер Форт-Уортқа қарай Фергюсонның басынан өтіп бара жатып, оқиға орнын тастап кетті. Боббиттің әйелі жараланған күйеуін тексеруге асықты. Өлер алдында Боббит Миллердің өзіне шабуыл жасағанын растады. Миллер: "Атып тастаңдар!" - деп айқайлап, өз еркімен өлім жазасын алу үшін платформадан секіріп түсті. Төрт адамның денесі бірнеше сағатқа асылып тұрды, фотограф келгенше. Бұл фотосуреттер көп жылдар бойы Ада қаласында туристерге сатылды.
Miller was born in Van Buren, Arkansas, but his parents migrated to Franklin, Texas when he was one year old, and he grew up there. Miller became involved in a feud with Pecos Sheriff George A. "Bud" Frazer. While Frazer was on a trip to El Paso, he was informed that Miller had allowed criminals to gain greater control over Pecos. on August 28, 1902. Jarrott had defended area farmers near Lubbock who were raising fences against cattle; ranchers took them to court, believing that the fences disrupted the grazing of their cattle. On August 1, 1906, Miller killed Ben C. Collins, a lawman for the Bureau of Indian Affairs in what was still Indian Territory, which he carried out in front of Collins' home and his wife. It was retribution ordered by a man named Port Pruitt, whom Collins had shot and crippled in 1903 when Pruitt resisted arrest. Miller shot Collins with a load of buckshot. Collins returned six shots, but was hit in the face by Miller and died. and to have been paid to do so. Historians believe this is unlikely, as Jesse Wayne Brazel confessed to the crime. The fee was $1,700. On February 27, 1909, Miller chose a place of ambush, concealing himself near Bobbitt's ranch house. Bobbitt and his hired man, Bob Ferguson, arrived from town in their supply wagons. Miller shot Bobbitt in the side with both barrels from his shotgun. Bobbitt tumbled out of the lead wagon, and Miller left the scene on his way to Fort Worth, passing by Ferguson. Bobbitt's wife dashed out to check on her injured husband. Before dying, Bobbitt confirmed that he had been attacked by Miller. Miller is reported to have shouted, "Let 'er rip!" and stepped voluntarily off his box to hang. The bodies of all four men were left hanging for several hours, until a photographer could be brought in to record the moment. These photos were sold to tourists in Ada for many years.