Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Калифорниядағы жерге кескінделген фигуралар тобы, АҚШ
Group of incised ground figures in California, US
Блайт Интаглиолары немесе Блайт Геоглифтері – Колорадо шөліндегі Блайт қаласының жанында жерге кескінделген алып фигуралар тобы. Жер суреттері немесе геоглифтер әлі күнге дейін белгісіз себеппен адамдар жасаған. Интаглиолар Биг Мария тауларының шығысында, Блайт қаласының ортасынан солтүстікке қарай 15 миль (24 км) жерде, Колорадо өзенінің жанындағы 95-ші АҚШ тас жолының батысында орналасқан. Блайт Интаглиолары – Колорадо шөліндегі 200-ден астам интаглионың ең танымалдары. Колорадо шөлінде Солтүстік Америкадағы жалғыз шөлдік интаглиолар бар. Блайт Интаглио тобындағы ең үлкен адам фигурасының ұзындығы 171 фут (52 метр). Интаглиоларды әуеден қарағанда жақсы көрінеді. Геоглифтер бүкіл әлемде кездеседі, олардың құрылыс әдістері топырақ үйінділерінен, тас үйінділерінен немесе жер бетіндегі өсімдіктер мен топырақты алып тастаудан тұрады. Шөлдегі ең танымал интаглиолар – Перудегі Наска сызықтары. Блайт Геоглифтері немесе интаглиолар (антропоморфты геоглифтер) қараңғы тастар немесе қиыршық тас қабаттарын жойып, астындағы жеңіл топырақтың қабатын ашып жасалған. Жою арқылы алынған тастар фигуралардың шекарасын белгіледі, ал ашық қалған топырақ тығыздалды, бұл сызықтарда өсімдіктердің өсуін қиындатады. Интаглиолар Колорадо өзенінің су тасқыны жазығындағы тегіс террасаларда орналасқан. Блайт Интаглиоларының жиынтығы мен жақын жердегі геоглифтерде ондаған фигуралар бар, олар салтанатты мақсатта жасалған деп есептеледі. Колорадо өзенінің жергілікті американдық тайпалары интаглиоларды жасағанын мәлімдемеген, бірақ кейбіреулері оларды пайдаланғанын айтқан.
The Blythe Intaglios or Blythe Geoglyphs are a group of gigantic figures incised on the ground near Blythe, California, in the Colorado Desert. The ground drawings or geoglyphs were created by humans for an, as yet, unknown reason. The intaglios are located east of the Big Maria Mountains, about 15 mile (24 km) north of downtown Blythe, just west of U. S. Highway 95 near the Colorado River. The Blythe Intaglios are the most well known of the over 200 intaglios in the Colorado Desert. The Colorado Desert contains the only known desert intaglios in North America. The largest human figure in the Blythe Intaglio group is 171 feet (52 m) long. The intaglios are best viewed from the air. Geoglyphs are found throughout the world, the construction methods ranging from earthen mounds, piles of stone, or the removal of surface plants or soil. The most famous desert intaglios are the Nazca Lines in Peru. The Blythe Geoglyphs or intaglios (anthropomorphic geoglyphs) were created by scraping away layers of darker rocks or pebbles to reveal a stratum of lighter valued soil. The displaced rocks outlined the figures and the exposed soil was stamped down which makes it more difficult for plants to grow in the lines. The intaglios are located on flat terraces in the Colorado River floodplain. The set of Blythe Intaglios and nearby geoglyphs include several dozen figures, thought to be ceremonial in nature. No Colorado River Native American group has claimed to have made the intaglios, although some have claimed to use them.
Қайта табу
1932 жылы Лас-Вегас, Невада және Блайт, Калифорния арасында ұшып бара жатқан ұшқыш Джордж Палмер Блайт геоглифтерін байқады. Оның бұл жаңалығының нәтижесінде сол жылы Лос-Анджелес округінің табиғи тарих мұражайының тарих және антропология мұрағатшысы Артур Вудвард аймақты зерттеуге кірісті. Малкольм Дж. Роджерс 1939 жылы Блайт интальоларын зерттеп, суреттеді. Сол сияқты, 20 ғасырдың ортасында жарияланбаған бір есепте 1900 жылға дейін "мохавелер өздерінің кейбір адамдарын сәйкестендіру аймағының ортасына қойып, шағылдан жасалған сызықтарды кесіп өтпеу шартымен лабиринттен шығу жолын табуға тастаған. Осылайша олар шайтанды артта қалдыруға тырысқан". Алайда Рут Муссер Лопес "лабиринтке" қатысты тарихи және археологиялық деректерді қарап, бұл нысанның бастапқыда 19 ғасырдың соңында теміржол құрылысы үшін шағыл жинау барысында пайда болғанын және Блайт геоглифтерімен ешқандай байланысы жоқ екенін көрсететін мықты дәлелдер тапты. Мысалы, бұзылмаған жердегі ескі жаяу жолдар шағыл сызықтарында тоқтап, олардан кейін пайда болғандығын көрсетеді. Мохаве халқы Топок лабиринтінің тегін білмейтінін мәлімдеді.
In 1932, George Palmer, a pilot flying between Las Vegas, Nevada and Blythe, California noticed the Blythe geoglyphs. His find led to a survey of the area in the same year by Arthur Woodward, Curator of History and Anthropology at the Natural History Museum of Los Angeles County. Malcolm J. Rogers subsequently studied and sketched the Blythe Intaglios in 1939. Similarly, an unpublished mid 20th century report cited second hand ethnographic information that, prior to 1900, the "Mohave used to put some of their men in the center of the area of alignment and left them to find their way out of the maze without crossing the gravel alignments. By doing this they would leave the devil behind them." However, Ruth Musser Lopez reviewed historic and archaeological evidence concerning the "maze" and found strong support for the conjecture that the feature was originally created as a result of late nineteenth century gravel harvesting for railroad construction and thus unrelated to the Blythe geoglyphs. For instance, old foot trails exist in undisturbed ground and stop at, but do not cross, the lines of gravel indicating that the gravel is more recent than the trails. The Mojave people have denied knowing the origin of the Topock Maze.
Сандар
Бұл жердегі үлгілер мен шеңберлер жергілікті топтар билегенін көрсетеді. Ерекше мифтік суреттердің бірі – екінші глифтің қасында орналасқан адам тәрізді фигура, ол тау арыстанына ұқсайтын төрт аяқты жануардың бейнесі. Сонымен қатар, Аризона штатындағы Форт-Мохаве маңында 5 метрлік Мастамо мен Катаарға ұқсайтын 18 фигураны көруге болады, олар "жаратылыс мифінің батыр егіздері" деп аталады. Кейбір зерттеушілер интаглиолардың керук паломничествосының тоқтау орындары немесе түрлі жерлерде керук рәсімін өткізу орындары болуы мүмкін деп болжайды. Керук – Калифорнияның оңтүстігіндегі түрлі американдық тайпалар арасында өткізілген аза тұту рәсімі. Керук құрамына жаратушының өлімін қайта жасау және соңғы керуктан бері қайтыс болған адамдарды еске алу кірді. Соғыс, Колорадо өзені бойында керук сияқты рәсімдердің және осыған ұқсас шөл далалық интаглиолардың таралуына себеп болуы мүмкін деген болжам бар. Кейбір фигуралар тізбекті қоршаумен қоршалған.
Patterns and circles at the site suggest that local groups may have danced there. One of the notable mythic figures is a humanoid figure located next to a second glyph, this of a quadruped resembling a mountain lion. Additionally, 18 feet (5 m) figures bearing a likeness to Mastamho and Kataar, the "hero twins of the creation myth," can be seen near Fort Mojave in Arizona. Some researchers hypothesize that the intaglios are stopping points on a keruk pilgrimage or simply the practice of the keruk ceremony at various places. The keruk was a mourning ceremony that was practiced by various Native Americans in southern California. The keruk included the re enactment of the creator's death and the recognition of the people who had died since the last keruk. Warfare has been offered a possible explanation as to the spread along the Colorado River of ceremonies such as the keruk and the similar style of desert intaglios. Chain link fences surround several of the figures.
Танымал мәдениетте
Интальолар 1961 жылы жарық көрген Харди Бойз романы "Шөл алпауытының құпиясы" кітабында маңызды рөлде бейнеленді.
The intaglios were featured prominently in the Hardy Boys novel Mystery of the Desert Giant, published in 1961.