Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Колорадо өзені маңындағы Оңтүстік Калифорниядағы жер бедері – Чемехуэви таулары. Бұл таулар Калифорния штатының оңтүстік-шығысындағы Сан-Бернардино округінің оңтүстік-шығыс шекарасында орналасқан және Колорадо өзеніне жақын. Калифорния штатының Идлс қаласының оңтүстігінде және Уиппл тауларының солтүстік-батысында жатқан бұл таулар солтүстік-оңтүстік бағытта созылып, шамамен ұзынға жетеді.
Landform in southern California near the Colorado River
The Chemehuevi Mountains are a mountain range that are found at the southeast border of San Bernardino County in southeastern California and are adjacent the Colorado River. Located south of Needles, California and northwest of the Whipple Mountains, the mountains are oriented in a north–south direction, and stretch for approximately in length.
География
Шемехуеви таулары АҚШ-тың 95-ші тас жолы мен Топок шатқалының арасында, 40-шы мемлекетаралық тас жолынан оңтүстікке қарай орналасқан. Кит тауы, 846 метр (2774 фут) биіктікте, жотаның солтүстік жағында, Лобекс асуынан шамамен бес шақырым шығысқа қарай табылады. Шемехуеви жотасының ең жоғары нүктесі – Шемехуеви шыңы, 1126 метр (3694 фут) биіктікте, жотаның оңтүстік-батыс шетінде, Шемехуеви алқабы мен Уошпен шектеседі, мұнда алқап тура шығысқа бұрылып Колорадо өзенімен қосылады.
The Chemehuevi Mountains are located between U. S. Route 95 and the Topock Gorge of the River, just south of Interstate 40. Whale Mountain, at 2774 feet (846 m), is found at the northern end of the range about five miles east of Lobecks Pass. The Chemehuevi range reaches 3694 feet (1126 m) at its highpoint, Chemehuevi Peak, located at the range's extreme southwest, bordering Chemehuevi Valley and Wash, where the valley turns due east to meet the Colorado River.
Шемехуеви таулары
Шемехуеви тауларының жабайы аймағы – қирақты, гранитті Шемехуеви таулары мен төңірегін қамтиды. Тау тізбегі жалғау пішіндес, ашық ұшы шығысқа қарай, Колорадо өзеніне қарай бағытталған. Жалғаудың екі жағында кең орталық аңғар орналасқан, онда тығыз шола және басқа да кактустар, оқылған бұталар мен сирек агава өседі. Батыстан қарағанда, гранитті шыңдардың керемет ақшыл түсі, жасыл креозот пен кактустармен жабылған баджадалармен күрт контрастқа түседі. Колорадо өзенінен бірнеше шақырым қашықтықта таулар ашық түсті граниттен қара қызыл және сұр түсті жанартаулық мұнаралар мен үстірттерге өзгереді.
The Chemehuevi Mountains Wilderness Area encompasses the rugged, granitic Chemehuevi Mountains and surrounding environs. The mountain range is horseshoe shaped, with the open end facing eastward, toward the Colorado River. Contained within the arms of the horseshoe is a large central valley with low rolling hills covered by dense stands of cholla and other cacti, ocotillo, and an occasional agave. Viewed from the west, the strikingly light, almost white, color of the granite peaks contrast sharply with the rich green creosote and cactus covered bajadas. A few miles from the Colorado River, the mountains change dramatically from light colored granite to dark red and gray volcanic spires and mesas.