Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Калифорния штатындағы тау тізбегі.
Mountain range in the American state of California
Клипер таулары шығыс Мохаве шөлінде орналасқан және Калифорния штатының Сан-Бернардино округіндегі Мохаве Трейлс ұлттық ескерткішінің ішінде қорғалады.
The Clipper Mountains are located in the eastern Mojave Desert and protected within Mojave Trails National Monument, in San Bernardino County, California.
География
Аталған таулар Interstate 40 және Clipper Valley-ге параллель, олардың оңтүстігінде, тас жол мен National Old Trails Highway (АҚШ 66-бағдарламалық жолы) арасында жатыр.
The range parallels and is just south of Interstate 40 and the Clipper Valley, between the freeway and the National Old Trails Highway U. S. Route 66.
География
Клипер таулары Гранит таулары мен Провиденс тауларының оңтүстік-шығысында, Ежелгі әйел тауларының солтүстігінде және Сакраменто тауларының батысында жатыр. Олар Эссекс және Гоффс кішкентай елді мекендерінің солтүстік-батысында орналасқан. Бұл жотада кем дегенде үш табиғи бұлақ және "Том Рид кені" бар.
The Clipper Mountains are southeast of the Granite Mountains and Providence Mountains, north of the Old Woman Mountains, and west of the Sacramento Mountains. They are northwest of the small communities of Essex and Goffs. The range is home to at least three natural springs, and the 'Tom Reed Mine.'
Клипер тауының шалғай аймағы
Клипер таулары жотаның солтүстік беткейінде және Мохаве Трейлс ұлттық ескерткішінің ішінде орналасқан. Оған тік жартастары бар, сары және қоңыр түсті көлденең жолақты үстірттер, жасырын бұлақтары бар тар шатқалдар және сирек өсімдіктермен жабылған аллювиалды жайлаулар кіреді. Бұл кішкентай жанартаулық таулар тобы солтүстік-шығыстан оңтүстік-батысқа қарай бағытталған. Ортасындағы ең биік жота – Клипер тауы, 1410 метр (4625 фут) биіктікке жетеді, содан кейін Феннер және Клипер аңғарларын көріп тұрған тік жартастарға күрт төмендейді. Оңтүстік және шығыс жағынан 66 тарихи трассасынан анық көрінетін Касл-Дом жергілікті маңызды орын. Өсімдік жамылғысы негізінен құрғақ шөлді бұталы өсімдіктерден, креозот бұтасынан (Larrea tridentata) және шөлді шайымдардан тұрады. Көктемде аллювиалды жайлаулар бұта гүлдерімен (Encelia farinosa) және түрлі жабайы гүлдермен сарғыш түске енеді. Жануарлар дүниесіне 40-50 шөл бидайы, койот, күйкентай, кескілең қаз, бөдене, далалық сұңқар, қызыл құйрықты бүркіт, алтын арыстан, жер қасқыр, кенгуру егесі, қара құйрықты қоян, уытты жылан және кесірткелердің бірнеше түрі кіреді. Бүкіл дала сирек кездесетін шөл далалық тасбақаның өмір сүру ортасы болып саналады.
The Clipper Mountain Wilderness is on the northern slopes of the range, and also within Mojave Trails National Monument. It includes rugged yellow and dark brown, horizontally striped mesas; narrow canyons with hidden springs; and sparsely vegetated alluvial fans. This small cluster of volcanic mountains is oriented northeast to southwest. In the center, the most prominent ridge, Clipper Mountain, reaches an elevation of 4625 feet (1410 m) before it dramatically drops off in a series of sharp cliffs overlooking the Fenner and Clipper Valleys. Castle Dome, a local landmark, can be clearly seen from Historic Route 66 to the south and east. The vegetation types are predominantly xeric desert scrub, with creosote bush (Larrea tridentata), and desert wash scrub. In the spring, the alluvial fans turn yellow with brittlebush flowers (Encelia farinosa), as well as wildflowers. Wildlife includes a herd of 40 50 desert bighorn sheep, coyote, roadrunners, chucker, quail, prairie falcons, red tailed hawks, golden eagles, ground squirrels, kangaroo rats, black tailed jackrabbits, rattlesnakes, and several species of lizards. The entire wilderness is considered critical habitat for the threatened desert tortoise.