Руанданың ҰЮНЕСКО мұрасы: Нюнгве орманы – Африкадағы сақталған таулы орман. Көлі, батпақтар мен су алаптарын қамтиды. Табиғат сүйіп көрушілерге арналған!
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Руандадағы ЮНЕСКО Әлемдік мұра орны
UNESCO World Heritage Site in Rwanda
Нюньгуэ орманы (/n//j//ʊ//ŋ//g//w//ei/) Руанданың оңтүстік-батысында, Бурундимен шекарада орналасқан, оңтүстікте Кибира ұлттық паркімен тікелей жалғасып, батысында Киву көлі және Демократиялық Конго Республикасымен шектеседі. Нюньгуэ тропикалық орманы Африкадағы ең жақсы сақталған таулық тропикалық орман болып саналады. Ол батыста Конго өзенінің алқабы мен шығыста Ніл өзенінің алқабы арасындағы суайдырында орналасқан. Нюньгуэ орманының шығыс жағынан Ніл өзенінің бір тармағы да бастау алады. Нюньгуэ орманы 2004 жылы құрылды және шамамен тропикалық орман, бамбук, шабындық, батпақтар мен сортаңдарды қамтиды. Ең жақын қала – батыста Руанданың Камембе қаласы. Бигугу тауы парктің шекарасында орналасқан. 2020 жылдың қазан айында Руанданың даму кеңесі Африкалық саябақтармен 20 жылға басқаруды өз мойнына алу туралы келісімге келді. 2023 жылдың қыркүйегінде Нюньгуэ орманы ЮНЕСКО Әлемдік мұра тізіміне қосылды.
The Nyungwe Forest (/n//j//ʊ//ŋ//g//w//ei/) is located in southwestern Rwanda, on the border with Burundi, where it is contiguous with the Kibira National Park to the south, and Lake Kivu and the Democratic Republic of the Congo to the west. The Nyungwe rainforest is probably the best preserved montane rainforest in Africa. It is located in the watershed between the basin of the Congo River to the west and the basin of the river Nile to the east. From the east side of the Nyungwe forest comes also one of the branches of the Nile sources. Nyungwe Forest was established in 2004 and covers an area of approximately of rainforest, bamboo, grassland, swamps, and bogs. The nearest town is Kamembe, Rwanda, to the west. Mount Bigugu is located within the park borders. In October 2020, the Rwanda Development Board signed an agreement with African Parks to assume management for an initial 20 years. In September 2023, Nyungwe Forest was added to UNESCO World Heritage list.
Жануарлар дүниесі
Нюньгуэ орманында жануарлар түрлерінің кең ассортименті бар, бұл оны Африкадағы қорғауға артықшылық беретін мәселе етеді. Орман бірнеше ірі биогеографиялық аймақтардың қиылысында орналасқан, ал құрлықтағы биомалардың әртүрлілігі көптеген өсімдіктер мен жануарлар түрлері үшін микроорталардың кең ауқымын қамтамасыз етеді. Паркте 13 примат түрі (Африканың барлық түрлерінің 25%), 300-ден астам құс түрі, оның ішінде 30 Альбертин жарқабатының эндемиктері, 1068 өсімдік түрі, 85 сүтқоректі түрі, 32 қосмекенді және 38 жорғалаушы түрі бар. Бұл жануарлардың көптегені тек Африкадағы Альбертин жарқабатының таулық ормандары экожүйесінде ғана кездесетін шектеулі ареалға ие түрлер. Шындығында, мұнда табылған эндемик түрлердің саны Альбертин жарқабаты тауларындағы басқа кез келген зерттелген орманнан көп. Теңіз деңгейінен 3000 метрге дейін биіктікке жететін бұл орман, шимпанзелердің (Pan troglodytes) және Ангола колобусының (Colobus angolensis) колонияларының болуына байланысты ерекше қызығушылық тудырады, соңғысы Анголада қарқынды аулау салдарынан қазір жойылды.
The Nyungwe forest has a wide diversity of animal species, making it a priority for conservation in Africa. The forest is situated in a region in which several large scale biogeographical zones meet and the variety of terrestrial biomes provides a great span of microhabitats for many different species of plants and animals. The park contains 13 primate species (25% of Africa's total), more than 300 bird species including 30 Albertine Rift endemics, 1068 plant species, 85 mammal species, 32 amphibian and 38 reptile species. Many of these animals are restricted range species that are only found in the Albertine Rift montane forests ecoregion in Africa. In fact, the number of endemic species found here is greater than in any other forest in the Albertine Rift Mountains that has been surveyed. The forest, which reaches its maximum altitude of 3000 meters above sea level, is of particular interest for the presence of colonies of chimpanzees (Pan troglodytes) and Angola colobus (Colobus angolensis), the latter now extinct in Angola for the intense hunt to which they were subjected.
Тарих
Нюньгуе орман қоры 1933 жылы Бельгия отаршылдық үкіметімен құрылды. 1920 жылдары отаршылдық үкімет орманның жайылымға айналуының үдемелі қарқынына алаңдады. Руанданың орман қорын басқару заңдары орманды ауыл шаруашылығы үшін кесуге тыйым салды, бірақ отын жинау және кесу жөніндегі қауымдық құқықтарды сақтап, құнды қатты ағаштарды коммерциялық мақсатта пайдалануға рұқсат берді. Бақылау нашар болғандықтан, жергілікті халық орманды аң аулау, бал жинау, отын дайындау, қарапайым шаруашылық және алтын іздеу үшін пайдалануын жалғастырды. Руанда 1962 жылы тәуелсіздік алды, ал елдің орман қоры Ауыл шаруашылығы министрлігінің басқаруына берілді. 1958 жылдан 1973 жылға дейін Нюньгуе орман өрттер, отын кесу, жануарларды аулау және шағын ауыл шаруашылығы салдарынан 150 км²-ден астам аумақты қысқарды. Осы кезеңде жақын орналасқан Гишвати және Вирунга ормандарының жартысы кесілді. 1969 жылы Нюньгуеде әлі де жүздеген піл болды. 1974 жылы аңшылар Нюньгуеде соңғы бизонды өлтірді. 1984 жылы Нюньгуе ағаштарды тұрақты пайдалану және жинауға мүмкіндік беретін аймақтарға бөлінді. Руанда үкіметі бүгінге дейін сақталған қорғау аймағының жоспасын жасады. 1984 жылы Жабайы табиғатты қорғау қоғамы (WCS) RDB-мен бірлесіп жүргізген биологиялық әртүрлілік туралы зерттеулерде 400-ге дейін мүшесі бар колобустар тобы анықталды – бұл бұрын-соңды естілмеген құбылыс. 1987 жылы Увинкада жол желісін салу жұмыстары басталды. 1994 жылы соғыс пен геноцид елді қиратты және Увинкадағы көптеген зерттеу және туристік нысандарды жойды. Жоғары лауазымды қызметкерлердің көпшілігі қашуға мәжбүр болды, бірақ Нюньгуедегі көптеген кіші қызметкерлер паркті қорғау үшін қалды. Парк 1995 жылы қайта құрыла бастады, бірақ қауіпсіздік пен тұрақтылық әлі де күмәнді болды. 1999 жылы Нюньгуедегі соңғы піл браконьерлердің қолынан батпақта өлтірілді. 2005 жылы Руанда үкіметі Нюньгуенің ресми Ұлттық паркі мәртебесін берді, осымен елдегі ең жоғары қорғау деңгейін иеленді.
Nyungwe Forest Reserve was established in 1933 by the Belgian colonial government. In the 1920s the colonial government had become concerned about the accelerating conversion of forest to pasture. The laws governing Rwanda's forest reserves prohibited clearing forests for agriculture, but maintained community rights to cut and collect firewood, and permitted commercial exploitation of valuable hardwood timber. Enforcement was lax, and local people continued to use the forest for hunting, honey collection, woodcutting, subsistence farming, and gold mining. Rwanda became independent in 1962, and the country's forest reserves were managed by the Ministry of Agriculture. From 1958 to 1973, Nyungwe Forest was reduced by over 150 km² due to fires, woodcutting, hunting of animals, and small scale agriculture. Nearby Gishwati and Virunga forests were cut in half at this time. In 1969, elephants still numbered in the hundreds in Nyungwe. In 1974, the last buffalo was killed in Nyungwe by hunters. In 1984, Nyungwe was divided into areas that allow for sustainable use and harvesting of timber. The Government of Rwanda developed a plan for a buffer zone that can still be seen today. In 1984, biodiversity surveys conducted by the Wildlife Conservation Society (WCS) with RDB documented colobus in groups of up to 400 members—an unheard of phenomenon. In 1987, development of the trail system began at Uwinka. In 1994, war and genocide devastated the country and destroyed many of the research and tourist facilities in Uwinka. Most senior staff were forced to flee, but many junior staff members at Nyungwe stayed on to protect the park. The park began to rebuild in 1995, but security and stability were still uncertain. In 1999, the last elephant in Nyungwe was killed in the swamp by poachers. In 2005, the Rwandan Government made Nyungwe an official National Park, giving it protected status, the highest level of protection in the country.