1933 жылғы фильм АҚШ Ұлттық фильм тізіміне енді. Нью-Йорк қоғамы, кеш, қонақтар, әйелдер арасындағы қарым-қатынас, драмалық оқиғалар. Фильм туралы толық ақпарат!
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
1933 жылғы фильм.
1933 film
2023 жылы Конгресс кітапханасы бұл фильмін «мәдени, тарихи немесе эстетикалық тұрғыдан маңызды» деп бағалап, АҚШ Ұлттық кино тізіміне енгізуге қаулы етті.
In 2023, the film was selected for preservation in the United States National Film Registry by the Library of Congress as being "culturally, historically or aesthetically significant.
Сюжет
Нью-Йорк қоғамының әйелдік беделіне ие Милисент Джордан Англияның ең бай жұбы – Лорд және леди Фернклифтің өзінің алдағы кешкі асқа шақыруын қабылдағанын естігенде қуанышқа бөленеді. Алайда оның күйеуі Оливер, кеме тасымалымен айналысатын ірі кәсіпкер, Лорд Фернклифті жалықтырады. Олардың қызы Паула күйеу жігіті Эрнест ДеГраффтың Еуропадан қайтып келуіне алаңдап жүр. Оливер Милисенттен Еуропадан жаңа келген әйгілі сахна актрисасы Карлотта Вансты шақыруын өтінеді. Оливердің бұрынғы сүйіктісі Карлотта оған ақшасының қалмағанын және «Джордан кеме тасымалы» желісіндегі үлесін сатқысы келетінін айтады, бірақ оның бизнесі Ұлы депрессиядан ауыр зардап шеккендіктен, ол қажетті қаражатқа ие емес. Жаңадан байыған кенші Дэн Паккард Оливерге көмектесуді қарастыруға келіседі, бірақ кейіннен жас, алтын іздеуші әйелі Киттиге «Джордан кеме тасымалы» желісін қорларды сатып алу арқылы басып алуды жоспарлап отырғанын мақтанады. Оливер Милисентті Паккардтарды шақыруға көндіреді. Китти шақыруды қуана қабылдаса, Дэн барудан бас тартады, бірақ Лорд Фернклифтің келетінін білген соң ойын өзгертеді. Таңғы ас дайындалып жатқанда Милисент Карлоттаға табылған «қосымша серігін» жоғалтады. Ол бұрынғы үнсіз кино жұлдызы Ларри Реноға телефон соғып, соңғы сәтте шақырады, Пауланың оның қонақ үйіндегі бөлмесінде екенін білмейді. Ларри мен Паула бір айдан бері жасырын қарым-қатынаста, бірақ ол оны тоқтатуды қалайды, олардың жас айырмашылығы (ол 47-де, ал ол 19-да) және ол үш рет ажырасқаны себепті. Паула оны жақсы көретінін айтады және отбасына және Эрнестке олардың қарым-қатынасы туралы айтуды жоспарлайды. Карлотта Ларридің бөлмесінен Пауланы көріп, онымен бірге қонақүйге орналасады. Алкогольге тәуелді Ларридің дене және қаржылық жағдайы нашарлап барады. Оның өкілі Макс Кейн оған сахналық қойылымда жаңа продюсер – Джо Стенгел бар екенін айтады. Стенгел басты рөлге басқа актерді таңдады, бірақ Ларриді екінші рөлге қарастыруға дайын. Джорданның дәрігері және досы доктор Уэйн Талбот Киттимен қарым-қатынас жасап, оның жасаған ауруларын емдеу сылтавымен жүреді. Кешкі ас күні оның әйелі Люси оны Киттимен телефонда сөйлесіп тұрғанын байқайды. Талбот өзінің бірнеше рет адалсыздық жасағанын мойындайды және осы құмарлықтарын жеңуге ант етеді. Люси таңқаларлықтай түсіністікпен жауап береді, екеуі сүйіседі. Талботқа ауру Оливер келіп, жүрек тамырларының қатыруымен ауыратынын айтады. Үйде Оливер Милисентке демалуға тиіс екенін айтуға тырысады, бірақ ол оған назар аудармай, қаттырақ истерикаға ұшырайды, себебі бірнеше үй шаруасының мәселелерінен бөлек, Фернклифтер келуден бас тартқан. Ашулы дау барысында Китти Дэнге өзінің басқа біреумен қарым-қатынаста екенін айтады. Ажырасумен қорқытылған ол Дэнге «Джордан» желісін басып алудан бас тартуын және оған құрметпен қарауын талап етеді, әйтпесе оның министрлік тағайындалуын құртады. Жеңілген Дэн ашуланып кетеді. Кешкі асқа барар алдында Ларриге Макс пен Стенгел келіп, Макстің айтқан кішігірім рөлінің тіпті ұсынылмағанын жеткізеді. Мас күйде Ларри Стенгелді қорлайды, ол кетеді. Макс Ларриді шындыққа қарсы қояды: оның шоу-бизнесте болашағы жоқ. Макс кетеді, ал қонақ үйдің басқарушысы Ларриге келесі күні түске дейін бөлмесінен шығып кетуі керектігін айтады. Өте үмітсіз Ларри газды жағып, өзін-өзі өлтіреді, денесі табылған креслода позициялайды. Кешкі қонақтар Джорданның үйіне келеді. Карлотта Паулаға Ларридің өзін-өзі өлтіргенін айтады, жас әйел жылап жатқанда оны жұбатады. Милисент Оливердің денсаулығы мен қаржылық қиындықтары туралы біледі. Өзінің өзімшілдігін түсінген Милисент Оливерге олардың өмір салтын өзгертетінін және бұрынғыдан да бақытты болатынын айтады. Қонақтар кешкі асқа кіре жатқанда, Китти Дэнге Оливерге «Джордан» желісін сақтап қалғанын айтуға мәжбүр етеді. Карлотта мен Китти соңынан келеді. Китти Карлоттаға машиналардың барлық кәсіптерді қалай басып алуы туралы «ессіз» кітап оқып жатқанын айтады. «Ой, жаным, – деп жауап береді Карлотта, – ол сенің ешқашан уайымдауың керек емес нәрсе!»
New York City society matron Millicent Jordan is overjoyed when she receives word that Lord and Lady Ferncliffe, the richest couple in England, have accepted her invitation to her upcoming dinner party. However, her husband Oliver, a shipping magnate, finds Lord Ferncliffe a bore. Their daughter, Paula, is preoccupied with the impending return of her fiancé, Ernest DeGraff, from Europe. Oliver asks Millicent to invite legendary stage actress Carlotta Vance, who has just arrived from Europe. A former lover of Oliver's, Carlotta confesses to him that she is nearly penniless and is interested in selling her stock in the Jordan Shipping Line, but he lacks the funds, as his business has been severely affected by the Great Depression. Nouveau riche magnate Dan Packard, a former miner, agrees to consider helping Oliver, but later brags to his young, gold digger wife, Kitty, that he plans to take over the Jordan Shipping Line through crooked stock purchases. Oliver convinces Millicent to invite the Packards. While Kitty eagerly accepts the invitation, Dan refuses to go, but changes his mind when he learns that Lord Ferncliffe will be in attendance. On the morning of her dinner, Millicent loses the "extra man" she found for Carlotta. She telephones Larry Renault, a washed up silent film star, and extends a last minute invitation, unaware that Paula is in his hotel room. Larry and Paula have been having an affair for a month, but he wants to end it, citing their age difference (he is 47 and she is 19) and the fact that he is a three time divorcé. Paula insists that she loves him, planning to tell her family and Ernest about their affair. Carlotta, who is staying in the same hotel, sees Paula leave Larry's room. Larry, a hardened alcoholic, is on the brink of physical and economic collapse. His agent, Max Kane, tells him that the stage play he was set to star in has a new producer, Jo Stengel. Stengel decided to cast another actor in the lead role, but is willing to consider Larry in a bit part. The Jordans' physician and friend Dr. Wayne Talbot has been having an affair with Kitty on the pretext of tending to her feigned illnesses. On the day of the dinner, his wife, Lucy, catches him in a compromising telephone call with Kitty. Talbot admits that he is a serial adulterer and vows to overcome his impulses. Lucy is surprisingly understanding, and the two kiss. Talbot receives a visit from an ailing Oliver, has terminal thrombosis of the coronary arteries. At home, Oliver tries to tell Millicent that he needs to rest, but she is too hysterical to pay attention to him because, among several domestic disasters, the Ferncliffes have canceled. During a vicious fight, Kitty spitefully reveals to Dan that she is having an affair. When threatened with divorce, she demands that he back down from his takeover of the Jordan Line and treat her with more respect, or else she will sabotage his potential Cabinet appointment by exposing his crooked deals. Defeated, Dan storms off. Before he leaves for the dinner, Larry is visited by Max and Stengel, who indicates that Larry is not necessarily being offered even the minor role Max mentioned. Drunk, Larry insults Stengel, who leaves. Max forces Larry to face reality: He has no future in show business. Max leaves and the hotel manager appears, to tell Larry he has until noon the next day to check out. In utter despair, Larry commits suicide by turning on his gas fireplace, vainly posing himself in the chair in which he is to be found. The dinner guests arrive at the Jordans' mansion. Carlotta informs Paula that Larry has killed himself, consoling the young woman as she breaks down in tears. Millicent learns about Oliver's health and financial setbacks. Realizing her own selfishness, Millicent tells Oliver that she will change their lifestyle and be happier than ever. As the guests are about to go in to dinner, Kitty forces Dan to tell Oliver that he has saved the Jordan Line. Carlotta and Kitty bring up the rear. Kitty tells Carlotta that she is reading a “nutty” book about how machinery will take over every profession. “ Oh my dear,” Carlotta replies, “that's something you need never worry about!”
Өндіріс
ТМК. com Carlotta кейіпкері танымал сахна және үнсіз кино актрисасы Максин Эллиоттан шабыттанды деп мәлімдейді, сонымен қатар The New York Times газетінде 1940 жылдың 13 наурызында жарияланған некрологты келтіреді. Мари Дресслер 1934 жылдың шілдесінде, "Сегіздегі кешкі ас" фильмі шыққаннан кейін бір жылға жетпеген уақыттан кейін рактан қайтыс болды. Ол "Сегіздегі кешкі ас" фильмінің түсірілімі басталғанда операциядан кейін жазылып жатқан болатын. Джоан Кроуфорд Паула Джордан рөліне қарастырылды. Кларк Гейбл доктор Уэйн Талбот рөліне үміткер болды. 1933 жылы "Сегіздегі кешкі ас" көптеген белгілі сыншылардан жоғары баға алды. The New York Times газетінің белгілі сыншысы Мордаунт Холл сценарийдің ойлы, бірақ "шапшаң" драмалық және "жеңіл әңгімелердің" үйлесіміне таң қалды, Джордж С. Кауфман мен Эдна Фербердің сахналық қойылымнан жасалған шеберлікпен бейімделген сценарийін жоғары бағалады, ол өткен жылы Бродвейде ашылған еді. Холл сондай-ақ фильмнің жұлдызды актерлік құрамын мақтады, Мари Дресслер, Билли Берк, Джон Барримор, Уоллес Бири және Жан Харлоудың еңбектеріне ерекше назар аударды: "Сегіздегі бұл кешкі аста жиырма бес актер ойнайды, және актерлердің арасында Metro Goldwyn Mayer студиясының жұлдыздары, сонымен қатар басқа компаниялардан шақырылған бірнеше актерлер бар. Бұл өте сирек кездесетін фильмдердің бірі, ол соңғы кадрға дейін сізді орындықта ұстап тұрады, себебі ешкім бір сөзді жібергісі келмейді. Бұл әзіл-қалжың мен трагедиясы бар шапшаң оқиға, ол кез келген басқа фильмдегіден гөрі көптеген кейіпкерлерді ұсынады. Оқиғаның күшті желісі драмалық шиеленісті күшейтіп, әңгімеге өте жақсы үйлесімділік сыйлайды. Бұл мырза Кауфман мен мисс Фербердің тамаша жазуының арқасы. Бұрын сахнада ойнаған, кейін сөйлейтін фильмдерге ауысқан актерлер бұл фильмнің басты байлығы. Мари Дресслерді әдеттегі рөлінен тыс, сәнді киіммен және алғашқы көрермендерді күлдірген сөздермен көру - үлкен қуаныш. Мисс Дресслер - дана Карлотта рөлінде керемет. Мисс Бүрке оқиғаға барлық қажетті үлес қосты. Ол бір сәтте уайымға толы үй иесінің бейнесін, ал кейін терең көңілі қалған әйелдің бейнесін сомдайды. Джон Бэрримор рөлін әдеттегідей шеберлікпен орындайды. Оның Ларридің соңғы сәттеріндегі ойыны өте әсерлі. Мистер Бири Ден Паккард рөліне өте сәйкес келеді, бұл рөл оған арнап жазылғандай. Мисс Харлоу Китти рөлін барынша жақсы орындайды.
TCM. com says that the character of Carlotta was inspired by the popular stage and silent film actress Maxine Elliott, citing the March 13, 1940, obituary in The New York Times. Marie Dressler died of cancer in July 1934, less than a year after Dinner at Eight was released. She was recovering from surgery when Dinner at Eight began filming. Joan Crawford was considered for the part of Paula Jordan. Clark Gable was considered for the part of Dr. Wayne Talbot. In 1933, Dinner at Eight received very high marks from many leading reviewers. Mordaunt Hall, the widely read critic for The New York Times, admired the screenplay's thoughtful but "fast moving" blend of drama and "flip dialogue", crediting the skillful adaptation of George S. Kaufman and Edna Ferber's script from the stage production, which had opened on Broadway the previous year. Hall also praised the performances of the film's star studded cast, drawing special attention to the work of Marie Dressler, Billie Burke, John Barrymore, Wallace Beery, and Jean Harlow:This Dinner at Eight has a cast of twenty five, and among the players are most of the stellar lights of the Metro Goldwyn Mayer studios, besides a few borrowed from other companies. It is one of those rare pictures which keeps you in your seat until the final fade out, for nobody wants to miss one of the scintillating lines. It is a fast moving narrative with its humor and tragedy, one that offers a greater variety of characterizations than have been witnessed in any other picture A strong line of drama courses through the story notwithstanding the flip dialogue. The picture runs along with a steady flow of unusually well knit incidents, which are woven together most expertly toward the end. This is owing to the fine writing of Mr. Kaufman and Miss Ferber Veteran players of the stage, who have since been won over to talking pictures, are the principal assets in this film. It is a great pleasure to behold Marie Dressler away from her usual roles, dressed in the height of fashion and given lines that aroused gales of mirth from the first night audience
Miss Dressler is splendid as the wise Carlotta. Miss Burke's contribution to the story is all one could wish. She is the personification of an anxious hostess at one moment and subsequently a deeply disappointed woman. John Barrymore tackles his role with his usual artistry. His acting during Larry's last moments is most effective. Mr. Beery fits into the role of Dan Packard as though it were written especially for him and Miss Harlow makes the most of the part of Kitty.|author=|title=|source=
In its review, Variety also praised the film's storyline and performances. It highlighted Dressler's role as well, although the influential entertainment trade weekly focused its compliments chiefly on Harlow's portrayal of Kitty:The story grips from beginning to end with never relaxing tension, its somber moments relieved by lighter touches into a fascinating mosaic for nearly two hours Acting honors probably will go to Miss Dressler and Miss Harlow, the latter taking hold of her fat role and making it stand out, even in this distinguished company by the astonishingly well balanced treatment of Kitty, the canny little hussy who hooks a hard bitten and unscrupulous millionaire and then makes him lay down and roll over. By long odds the best thing Miss Harlow has done to date.
Variety журналы да фильмнің сюжеті мен актерлік шеберлігін жоғары бағалады. Олар Дресслердің рөлін де атап өтті, бірақ бұл ықпалды ойын-сауық сауда апталығы мақтауларын негізінен Харлоудың Китти рөлін сомдауына бағыттады: "Оқиға басынан соңына дейін шиеленісті ұстап тұрады, оның қараңғы сәттері жеңілдетіледі, шамамен екі сағатқа созылатын қызықты мозаика құрайды. Актерлік шеберлігі үшін мақтау, әдетте, Мисс Дресслер мен Мисс Харлоуға беріледі, соңғысы рөлін толыққанды пайдаланып, оны осы көрнекті актерлік құрамда да ерекшелендіреді, Киттидің епті, ашкөз әйел бейнесін керемет тепе-теңдікпен сомдайды, ол қатал және адалсыз миллионерді бағындырып, оны мойынсұнуға мәжбүр етеді. Мисс Харлоудың осы күнге дейінгі ең жақсы жұмысы."
TCM. com says that the character of Carlotta was inspired by the popular stage and silent film actress Maxine Elliott, citing the March 13, 1940, obituary in The New York Times. Marie Dressler died of cancer in July 1934, less than a year after Dinner at Eight was released. She was recovering from surgery when Dinner at Eight began filming. Joan Crawford was considered for the part of Paula Jordan. Clark Gable was considered for the part of Dr. Wayne Talbot. In 1933, Dinner at Eight received very high marks from many leading reviewers. Mordaunt Hall, the widely read critic for The New York Times, admired the screenplay's thoughtful but "fast moving" blend of drama and "flip dialogue", crediting the skillful adaptation of George S. Kaufman and Edna Ferber's script from the stage production, which had opened on Broadway the previous year. Hall also praised the performances of the film's star studded cast, drawing special attention to the work of Marie Dressler, Billie Burke, John Barrymore, Wallace Beery, and Jean Harlow:This Dinner at Eight has a cast of twenty five, and among the players are most of the stellar lights of the Metro Goldwyn Mayer studios, besides a few borrowed from other companies. It is one of those rare pictures which keeps you in your seat until the final fade out, for nobody wants to miss one of the scintillating lines. It is a fast moving narrative with its humor and tragedy, one that offers a greater variety of characterizations than have been witnessed in any other picture A strong line of drama courses through the story notwithstanding the flip dialogue. The picture runs along with a steady flow of unusually well knit incidents, which are woven together most expertly toward the end. This is owing to the fine writing of Mr. Kaufman and Miss Ferber Veteran players of the stage, who have since been won over to talking pictures, are the principal assets in this film. It is a great pleasure to behold Marie Dressler away from her usual roles, dressed in the height of fashion and given lines that aroused gales of mirth from the first night audience
Miss Dressler is splendid as the wise Carlotta. Miss Burke's contribution to the story is all one could wish. She is the personification of an anxious hostess at one moment and subsequently a deeply disappointed woman. John Barrymore tackles his role with his usual artistry. His acting during Larry's last moments is most effective. Mr. Beery fits into the role of Dan Packard as though it were written especially for him and Miss Harlow makes the most of the part of Kitty.|author=|title=|source=
In its review, Variety also praised the film's storyline and performances. It highlighted Dressler's role as well, although the influential entertainment trade weekly focused its compliments chiefly on Harlow's portrayal of Kitty:The story grips from beginning to end with never relaxing tension, its somber moments relieved by lighter touches into a fascinating mosaic for nearly two hours Acting honors probably will go to Miss Dressler and Miss Harlow, the latter taking hold of her fat role and making it stand out, even in this distinguished company by the astonishingly well balanced treatment of Kitty, the canny little hussy who hooks a hard bitten and unscrupulous millionaire and then makes him lay down and roll over. By long odds the best thing Miss Harlow has done to date.