Артур Хоу: Бейсболшы және жаттықтырушының өмірі мен мансабы

Кіріспе

Американдық бейсболшы және менеджер (1946 жылы туған)

Артур Генри Хоу-младший (1946 жылдың 15 желтоқсанында туған) – американдық бұрынғы кәсіби бейсбол ойыншысы, жаттықтырушы, скаут және менеджер. Ол Үлкен Лига Бейсболында (MLB) «Питтсбург Пираттары», «Хьюстон Астросы» және «Сент-Луис Кардиналдары» командалары үшін ойнаған. Хоу «Астрос», «Окленд Атлетикасы» және «Нью-Йорк Метс» командаларын басқарды, оның мансаптық басқарушылық көрсеткіші 1129 жеңіс және 1137 жеңіліс құрады.

Ойын мансабы

Хау Пенсильвания штатының Питтсбург қаласында дүниеге келді және Шейлер аймағындағы орта мектепте оқыды. Мектепті бітіргеннен кейін Вайоминг университетінде футболға стипендиямен түсті, бірақ жарақаттар футбол карьерасын аяқтағаннан кейін бейсболмен айналысты. Ол өзінің алғашқы ойын шартымен 1971 жылы 24 жасында «Питтсбург Пайрэтс» командасымен келісім жасады. 1974–75 жылдары «Питтсбургпен» жартылай штатты ойыншы ретінде үлкен лигаға келді, ал 1976 жылдың 6 қаңтарында «Астрос» командасына инфилдер Томми Хелмспен ауыстырылды. Ол «Хьюстон» үшін 1976 жылдан 1982 жылға дейін барлық төрт инфилдер позициясында, көбінесе үшінші және екінші базамен ойнады. 1977 жылы бар болғаны 125 ойында ойнап, 2B, SS және 3B арасында алмасып, Хоу тек сегіз қате жіберді. 1980 жылдың 7 мамырында «Экспос» командасының питчері Скотт Сандерсон тастаған доптан жауы сынды. 1980 жылғы Ұлттық лига Батыс дивизионындағы тең түскен ойында ол үшінші иннингте хоум-ран соғып, «Астростың» «Доджерске» қарсы есебін 4:0-ға жеткізді. Кейін төртінші иннингте екі ұпайлық сингл соғып, есепті 7:0-ға жеткізді. Бес иннинг өткен соң «Астрос» 7:1 есебімен жеңіске жетіп, франшиза тарихындағы алғашқы дивизиондық титулын жеңіп алды. 1981 жылдың мамыр айында ол «Ойыншылар айы» сыйлығын жеңіп алды, «Астростың» үшінші базасынан бұл сыйлықты жеңіп алған жалғыз ойыншы, содан кейін 2018 жылдың маусымында Алекс Брегман жеңгенге дейін. 1983 жылғы маусымды жарақатпен өткізгеннен кейін, ол ойыншылық карьерасын «Сент-Луис Кардиналс» командасында аяқтады (1984–85). Оң жақтан соққы беретін ойыншы барлығы 11 маусымның толық немесе бір бөлігінде 891 ойында ойнады, өмір бойы .260 орташа көрсеткішпен 43 хоум-ран соқты.

Тренер және менеджер ретінде

1986 жылы Хоу жаттықтырушылық мансабын Боби Валентайнның көмекшісі ретінде «Техас Рейнджерс» командасында бастады. Үш маусымнан кейін ол бұрынғы командасы – «Астрос» командасына 1989 жылы менеджер ретінде Халь Ланьердің орнына жұмысқа қабылданды. Хоу Хьюстондағы алғашқы маусымын сәтті өткізді, бірақ команда Джефф Бэгвелл мен Крейг Биггио сияқты жас ойыншылармен жаңадан құрылып жатты және 1990–91 жылдары жеңіліске ұшырады. 1992 және 1993 жылдары «Астрос» көрсеткішін 0,500-ге дейін жақсартты, содан кейін жеңіске жетті, бірақ Хоу 1993 жылғы маусымның соңында Терри Коллинздің пайдасына жұмыстан босатылды. 1994–95 жылғы Доминикан қысқы лигасы маусымында Хоу «Азукарерос дель Эсте» командасын тұңғыш рет чемпионатқа жеткізді. Бір жыл «Лос-Анджелес Доджерс» клубының скауты болғаннан кейін және 1995 жылы «Колорадо Рокис» клубының қақпашыларының жаттықтырушысы болғаннан кейін, Хоу 1996 жылы «Атлетика» клубының менеджері ретінде жоғары беделді Тони Ла Руссаның орнына таңдалды. «А’s» Хоудың басшылығымен үш жеңіліс маусымын бастан кешірді, бірақ 1999 жылы қайтадан жеңіске үміткер болды. 2000, 2001 және 2002 жылдары «А’s» командасы 91, 102 және 103 ойын жеңіп, әр маусымда Америка лигасының плей-оффын өткізді. Бірақ олар плей-офф сериясын жеңе алмады, әр жолы дивизиондық серияда бес ойыннан жеңіліп қалды. Бұл 2000 және 2002 жылдары үйде 5-ші ойынды жоғалтып алуды және 2001 жылғы серияда 2–0 есебімен басымдықты жоюды қамтыды. Бірте-бірте Хоу мен бас менеджер Билли Бин арасындағы қарым-қатынас суытыла бастады. 2002 жылдың соңында, жеті жылдық көрсеткіші 600–533 (.530) болса да, Хоу Оукленд клубымен келісім-шартының соңғы жылынан босатылып, «Нью-Йорк Метс» клубының менеджері болды, ол төрт жылдық келісім-шартқа 9,4 миллион доллар сомасында қол қойды. Филип Сеймур Хоффман Хоуды «Moneyball» фильмінде бейнеледі, ол Билли Биннің ойыншыларды іріктеу үшін саберметрияны қолдану тактикасын көрсетеді. Хоу фильмдегі және Майкл Льюис кітабындағы рөлінен наразы екенін айтты, өйткені ол Биннің жоспарларын орындаудан бас тартқан қасарысқан дәстүрші және Биннің «А’s» клубын жаттықтыруына кедері келтірген қарапайым тұлға ретінде көрсетілген. Хоу өзін командалық ойыншы ретінде сипаттады, Біннің әдістеріне күмәндағанмен. Хоу баспасөз беттерінде «жақсы компания адамы» деп сипатталды. Хоудың Нью-Йорктегі екі жылы сәтсіз аяқталды. «Метс» командасы ойындардың 42 пайызын ғана жеңіп алды, бас кеңсе үш бас менеджерді алмастырды және «Шия» стадионына келушілер саны азайды. Хоу 2003 жылдың 20 сәуірінде «Флорида Марлинс» клубына қарсы өткен ойында 7–4 есебімен жеңіске жетіп, менеджер ретінде 1000-шы жеңісін тойлады. 2004 жылдың қыркүйегінде Хоудың жұмыстан босатылуы туралы ақпарат маусым аяқталуға екі апта қалғанда бұқаралық ақпарат құралдарына тарады, бірақ оған маусымды аяқтауға рұқсат берілді. Ақырында клубтың бас менеджері Омар Миная Хоудың орнына «Нью-Йорк Янкиз» клубының кенші жаттықтырушысы Вилли Рэндолфты тағайындады. 2006 жылдың 16 қазанында Хоу «Филадельфия Филлиз» клубының үшінші базалық жаттықтырушысы және ішкі алаңның нұсқаушысы болып жұмысқа қабылданды. «Техас Рейнджерс» клубы Рон Вашингтонды жалдағаннан кейін – Хоудың Оуклендтегі бұрынғы жаттықтырушысы – «Филлиз» клубы Хоуға «Рейнджерс» клубымен ұйымдағы кез келген бос орындар туралы сөйлесуге рұқсат берді. 2006 жылдың 7 қарашасында Хоу Вашингтонның кенші жаттықтырушысы болып «Рейнджерс» клубына қабылданды. Ол осы қызметте екі жыл (2007–08) жұмыс істеді, бірақ «Рейнджерс» клубының 2008 жылғы маусымының нәтижесі көңіл көншілік болғандықтан оның келісім-шарты жаңартылмады.

In 1986, Howe began his coaching career as an aide to Bobby Valentine with the Texas Rangers. After three seasons, he was hired by his old team, the Astros, as manager for 1989, succeeding Hal Lanier. Howe enjoyed a successful first season in Houston, but the team was rebuilding with young players such as Jeff Bagwell and Craig Biggio, and suffered losing years in 1990–91. In 1992 and 1993, the Astros improved to .500 and then to a winning record, but Howe was fired in favor of Terry Collins at the close of the '93 campaign. During the 1994–95 Dominican Winter League season, Howe led the Azucareros del Este to their first championship. After a year as a Major League scout for the Los Angeles Dodgers, and spending 1995 as bench coach for the Colorado Rockies, Howe was selected to replace the high profile Tony La Russa as manager of the Athletics for 1996. The A's suffered through three losing seasons under Howe before, in 1999, they returned to contention. In 2000, 2001 and 2002, the A's won 91, 102 and 103 games respectively and made the American League playoffs in each season. But they did not win a playoff series, losing each time in the Division Series in five games. This included losing Game 5 at home in 2000 and 2002 and blowing a 2–0 lead in the 2001 series. Gradually, Howe and general manager Billy Beane grew estranged. At the end of 2002, despite a seven year mark of 600–533 (.530), Howe was released from the final year of his Oakland contract to become the manager of the New York Mets, signing a four year contract worth $9.4 million. Philip Seymour Hoffman portrayed Howe in the film Moneyball, which dramatized Billy Beane's tactics of using sabermetrics to select players. Howe said he was unhappy with his portrayal in both the film and the Michael Lewis book it was based on, as a stubborn traditionalist who refused to follow Beane's plans and a figurehead who submitted while Beane ran the A's from the clubhouse. Howe described himself as a team player despite his lingering doubts about Beane's methods. Howe was described in the press as a "good company man." Howe's two years in New York were unsuccessful. The Mets won only 42 percent of their games, the front office went through three general managers, and attendance at Shea Stadium fell. Howe won his 1,000th game as manager on April 20, 2003, in a 7–4 victory against the Florida Marlins. In September 2004, word of Howe's impending firing was leaked to the media two weeks before the season ended, but he was allowed to finish the year. Ultimately, the general manager of the club, Omar Minaya, replaced Howe with Willie Randolph, bench coach for the New York Yankees. On October 16, 2006, Howe was hired as the third base coach and an infield instructor by the Philadelphia Phillies. After the Texas Rangers hired Ron Washington – a former coach under Howe in Oakland – as their manager, the Phillies gave Howe permission to speak with the Rangers about any openings in the organization. On November 7, 2006, Howe was hired by the Rangers as Washington's bench coach. He served two years in that role (2007–08) but his contract was not renewed at the end of the Rangers' disappointing 2008 season.