Менің сүйікті Патцзиым

Кіріспе

2002 жылғы оңтүстіккореялық телесериал

«Менің сүйікті Патцци» – 2002 жылғы оңтүстіккореялық телесериал, басты рөлдерде Чан На Ра, Ким Рэ Вон, Ким Чжэ Вон және Хон Ын Хи есімді актерлер ойнаған. Сериал 2002 жылдың 26 тамызынан 24 қыркүйегіне дейін MBC телеарнасында дүйсенбі және сейсенбі күндері сағат 21:55-те он сериядан тұрап көрсетілді.

Сюжет

Бұл корей драмасы корей халық ертегісі Конгжи мен Патцциге негізделген және оны құлағына айналдырады. Дәстүрлі әңгіме Кореяның "Көпелшік" нұсқасына ұқсас, онда Конджи - ақыр соңында ханзадаға ие болатын жақсы қыз, ал Патцци (немесе Патжви / Патцци) - бәрі жек көретін қызу мінезді және әдепсіз қыз (жаман қарындас секілді). Бұл оқиғада Пэтжи әлі де қызу мінезді болса да, жан дүниесінің тереңінде мейірімді және қамқор қыз, ал Конгжи, жақсы және қамқор болып көрінсе де, шын мәнінде өте жаман және үнемі Пэтжиді жаман етіп көрсету үшін жоспар жасайды. Шоу Song yee (Jang Na ra), Hee won (Hong Eun hee) және Hyun sung (Kim Rae won) әндерінің кіші нұсқаларымен басталады. Сонг-идің Хён-сонгты жақсы көретіні анық, ал Хи-Вон бұл туралы білгенде, ол Сонг-иге Сонг-и ұнататын жігітті ұнатпайтынын айтады. Кейіннен сабақ барысында мұғалім балалардан жаңа орындықтар үшін кіммен отыруды таңдап алуларын сұрайды. Сонг-и Хён-сонның қолын ұстап алады. Хён Сонг таңғалады, бірақ Сонг И кезегі келгенде, Хи Вон екеуінің қасына келіп, Хён Сонгке қолын созады. Сонда әйел күйеуіне мейірімділікпен, егер ол қаламаса, онымен бірге бармай-ақ қоя алатынын айтады. Хён Сунг бір сәтке тоқтап, оның қолын күшпен ұстаған Сонг Иге қарайды, содан кейін Хи Вонға қарайды, ол оған қолын ұстауға ұсыныс жасайды. Ол Сонг-иден бөлініп, Хи-Вонның қолын алады. Әрине, Сонг-и бұған қатты қуанбайды. Ашулы күйі Хи Вонға аяқкиімін лақтырып, оны ұрып-соғады. Кейіннен балалар өскеннен кейін, бірнеше жылдан кейін жалғасады. Мектептегі біршама апатты ойыннан кейін Сонг-и жұмысынан шығарылады. Мектеп қызметкерлерінің бірі Сонг И балаларға Патжи мен Конгджидің өзгертілген нұсқасын орындайды, онда Патжи әдемі Конгджидің (Ким Джевон) манипулятивті және жалған екенін білгеннен кейін ханзаданың махаббатын жеңіп алады. Бұл классикалық халық ертегісін теріс бұру мектеп пен ата-аналарды ренжітеді, нәтижесінде ол жұмыстан шығарылады. Хи Вон жаңа жұмыс іздеп жүргенін көріп, Сонг-Иеге өзі жұмыс істейтін ойын-сауық паркіне жұмысқа орналасуға көмектеседі. (Бұл ойын-сауық паркі көп жағынан Эверленд үлгісі бойынша жасалған.) Сол жерде Сонг-иге талисман ретінде жұмыс беріледі, ол үлкен баспен ыстық костюм киюге мәжбүр болады (Дисней әлеміндегі Микки Мысықты ойлаңыз). Табиғатынан қызу мінезді Сонг Йи бұл жұмысты қатты ұнатпайды. Хён Сунг (осы да ойын-сауық паркіне жұмыс істейді) және оның досы Ян Сэм Йол оның көкіректеріне қол тигізгеннен кейін кейбір балаларды қорлайды. Алғашқы қуып жүріп, олар оны ұстап алады және оның қыз екенін білгенде таң қалады. Екі жігіт Сонг-Иді күтіп тұр, ол әдеттегі киімін ауыстырғаннан кейін, Хён Сонг пен Сонг-И сөз таласына түседі. Кейін Хи Вон екеуінің қасына келіп, оларды тыныштандырып, Сонг-имен бірге кетеді. Хён Сун сәл үндеп, Хи Вонды еске алып, олардың артынан қуып жүреді. Хи Уонмен сөйлескенде Сонг И Хён Сунның кім екенін түсінеді және ол оны есіне алмай, аздап ренжіді, бірақ Хён Сун мен Хи Уон бір-біріне жету үшін кеткенде, оған тоқталуға уақыты жоқ. Хи Уонды ұнататын тек Хён Сон ғана емес. Досы Сэм Йол оны бірінші көрген кезде сүйіп, Сонг Йиді ұнатамын деп ойлап, Хи Вонды өзіне ғашық етуге тырысады. Кейінгі бірнеше күн ішінде Хён Сонг пен Сонг Йи өзара қақтығысып тұрады, бірақ ол оның біршама жұмсақ жағын көре бастайды, өйткені ол шынымен Сэм Йол оны ұнатады деп санайды. Ол Хидің жеңіске жетуін қалағандықтан ғана оны ұнататын болып жүрді, деп ойлағанда, ол бұған қатты көңілі толмай, ашуын қайтадан ашуға мәжбүр болады. Ол тек қана жүзуге аздап зақым келтіруді жоспарлап отырғанда, Сеунджун оны айналып бара жатқанда, ол байқамай-ақ оны өртеп жібереді. Ол жігіттің көмекке мұқтаж екенін көріп, аяғында оны құтқарып, оны құтқарып қалған "фәрештәге" ғашық болады. Ол оның кім екенін білмейді, бірақ оның жамылғысы бар, сондықтан оны іздеу үшін пайдаланады. Сын Жунның ықыласына ие болудан басқа, Хён Сун оны жаңаша көре бастайды, өйткені олар ақырында достар болады. Хи-Вон екі жігіттің Сонг-Иеге ғашық болғанын көріп, ол ең жақсы білетінін жасай бастайды және Сонг-Иені одан ұрлап алуға барынша тырысады, бұл процесте Сонг-Иені жаман көрінеді, бірақ Сонг-Иені ұрлау ол бастапқыда күткеннен қиын болуы мүмкін. Сонг Йи шын мәнінде Сын Чжунмен бірге болғысы келе ме?

This Korean drama is based on the Korean folktale Kongji and Patzzi, and turns it on its ear. The traditional story is somewhat like a Korean version of Cinderella where Kongji is the nice girl who in the end gets the prince, and Patzzi (or Patjwi/Patji) is the hot tempered and nasty girl that everyone detests (like an evil stepsister). In this take on the story, Patji, though still hot tempered, is a kind and caring girl deep down, and Kongji, though she appears to be nice and caring, is actually very nasty and constantly plots to make Patji look bad. The show starts off with the younger versions of Song yee (Jang Na ra), Hee won (Hong Eun hee) and Hyun sung (Kim Rae won) at elementary school. Song yee quite obviously likes Hyun sung, and when Hee won finds out about it, she tells Song yee that she will not like the same guy Song yee likes. Later, during a class exercise, when the teacher asks the children to choose a boy to sit with for the new seating arrangement, Song yee immediately grabs Hyun sung's hand. Hyun sung is startled, but it is Song yee's turn to be surprised when Hee won walks right up to the two of them and extends her hand to Hyun sung. She then kindly states that he doesn't have to go with her if he doesn't want to. Hyun sung takes a moment, looks at Song yee who forcefully took his hand, then looks to Hee won who gently proposed to take his. Making his choice, he breaks away from Song yee and takes Hee won's hand. Naturally, Song yee isn't too happy about this. Furious, she throws her shoe at Hee won and then proceeds to beat her up. The show then fast forwards to years later, when the children have grown up. After a somewhat disastrous school play, Song yee gets fired from her job. Song yee, a member of the school staff, has the children perform an altered version of Patji and Kongji, where Patji in fact wins the prince's love after he discovers that Kongji (Kim Jaewon), the pretty one, is manipulative and fake. Turning this classic folk tale upside down upsets the school and the parents, resulting in her being fired. Hee won, seeing that she needs new employment, helps Song yee to get a job at the amusement park where she works. (This amusement park is very obviously in many respects modeled after Everland.) There, Song yee is given the job as a mascot, having to wear a hot suit with a huge head (think Mickey Mouse at Disney World). Song yee, who is naturally hot tempered, doesn't enjoy this job too much, and is seen by Hyun sung (who also works at the amusement park) and his friend, Yang Sam yeol, bullying some kids after they touched her chest. After an initial chase, they catch her and are surprised to find out she's a girl. The two boys are waiting for Song yee after she gets changed into her regular clothes, and Hyun sung and Song yee get into a verbal fight. It is then that Hee won comes up to the both of them, calms them down, and walks off with Song yee. Hyun sung pauses for a moment, then remembers Hee won and chases after them. As he talks with Hee won, Song yee realizes who Hyun sung is and is a little hurt he doesn't remember her, but doesn't have time to dwell on it as Hyun sung and Hee won go off to catch up with each other. It isn't only Hyun sung who likes Hee won, though. His friend, Sam yeol, fell for her at first sight and schemes to make Hee won fall for him by pretending to like Song yee. Over the next few days, Hyun sung and Song yee continue to have confrontations, though he begins to see a somewhat gentler side of her as she really thinks that Sam yeol likes her. Needless to say, when she finds out that he only pretended to like her because he wanted Hee won, she doesn't take it very well and once again decides to unleash her wrath. While planning to merely do a little damage to a float, she inadvertently causes it to catch on fire as Seung joon is taking it for a spin. Seeing that he needs help, she ends up saving him and causing him to fall in love with the "angel" who rescued him. He doesn't know who she is, but has her coat and so he uses that to look for her. In addition to winning Seung joon's affection, Hyun sung begins to see her in a new light as they eventually become friends. Hee won, seeing that two men have fallen for Song yee, proceeds to do what she does best, and tries her hardest to steal Seung joon from her while making Song yee look bad in the process, though Seung joon might be harder to steal than she originally expected. And is Seung joon the one Song yee really wants to be with?