Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Калифорния штатындағы тау тізбегі, АҚШ. Қайың таулары (мохаве тілінде Amat 'Achii'ar) Калифорнияның оңтүстік-шығыс бөлігіндегі Сан-Бернардино округінің солтүстік-шығысында орналасқан. Түрлі-түсті Қайың таулары терең қызыл, қоңыр, күйдірілген сары және сұр түстерден бастап қараға дейін өзгереді. Аймақта көптеген бұлақтар мен ылғалды жерлер кездеседі. Қайың таулары сондай-ақ Ұлттық табиғи ескерткіш болып табылады, оның екі тау бөлігінің құрамы мүлдем бөлек.
Mountain range in California, United States
The Turtle Mountains (Amat 'Achii'ar in the Mojave language), are located in northeastern San Bernardino County, in the southeastern part of California. The colorful Turtle Mountains vary from deep reds, browns, tans and grays, to black. The area has numerous springs and seeps. The Turtle Mountains are also a National Natural Landmark, with two mountain sections of entirely different composition.
География
Калифорния штатының Needles қаласынан оңтүстік-батысқа қарай 30 миль (48 км) қашықтықта, 95-ші АҚШ тас жолының батысында орналасқан Turtle Mountains, оңтүстік-шығысында Видал тоғысы, батысында Твентин Палмс және оңтүстігінде Блайт қалалары жатыр. Turtle Mountains үлкен Төменгі Колорадо өзені аңғарының бір бөлігі саналады. Бұл тау жотасы Мопа тау жотасымен тікелей байланысты және оның батысында орналасқан. Олар Уорд аңғары мен Ежелгі әйел тауларының шығысында солтүстік-оңтүстік бағытта созылып жатыр. Сонымен қатар, олар Уипл таулары мен Колорадо өзенінің батысында жатыр. Turtle Mountains-тың ең биік нүктесі – Болсон шыңы, теңіз деңгейінен 1290 метр (4231 фут) биіктікте орналасқан. Олардың ерекше табиғи құндылығын мойындау үшін Ұлттық табиғи ескерткіш ретінде тіркелген.
The Turtle Mountains are 30 mile (48 km) southwest of Needles, California, west off of U. S. Highway 95; with Vidal Junction close on the southeast, Twentynine Palms to the west, and Blythe is south. The Turtle Mountains are considered part of the greater Lower Colorado River Valley region. The range is directly west of and connected with the Mopah Range. They lie in a north–south direction east of Ward Valley and the Old Woman Mountains. They are west of the Whipple Mountains and Colorado River. The Turtle Mountains reach an elevation of 4231 feet (1290 m) above sea level at Bolson Peak. They are a registered National Natural Landmark in recognition of their exceptional natural values.
Геология
Ащы таулар – Мария бүгілісі мен итеру белдеуін құрайтын бірнеше жоталардың бірі. Мария бүгілісі мен итеру белдеуі Креттацеу дәуірінде негіздік тау жыныстарын қамтитын, қалың қабықты, солтүстік-оңтүстік бағытындағы қыртыстың қысқаруына ұшырады, одан кейін Миоценде жалпы шығыс-батысқа қарай кең ауқымды қыртыстың кеңеюі болды. Бұл солтүстік-оңтүстік қысқаруы аномалия болып табылады, себебі Солтүстік Американың қалған бөлігіндегі қыртыстың қысқаруы көбінесе шығыс-батысқа бағытталған, ол Батыс Солтүстік Американың астындағы Фаралон плитасының субдукциясынан туындаған шығыс-батыс бағытындағы қысылудың нәтижесі. Солтүстік Американың қалған бөлігінен өзгеше, Мария бүгілісі мен итеру белдеуіндегі деформация Солтүстік Америка кратонының тау жыныстарын, ең әсіресе Гранд-Каньон шөгінді тау жыныстары тізбесін қамтиды.
The Turtle Mountains are one of several ranges that constitute the Maria Fold and Thrust Belt. The Maria Fold and Thrust Belt underwent generally thick skinned (involving basement rocks) North South trending crustal shortening in the Cretaceous, followed by generally east–west trending large scale crustal extension in the Miocene. This North South shortening is anomalous, as crustal shortening in the rest of the North American Cordillera is oriented generally east–west because of the generally east–west compression that was due to the subduction of the Farallon plate under western North America. Also unlike the rest of the North American Cordillera, deformation in the Maria Fold and Thrust Belt involved rocks of the North American Craton, most notably the Grand Canyon sequence of sedimentary rocks.
Жабайы табиғат
1994 жылы АҚШ Конгресі құрған Тортл-Маунтинз жабайы табиғаты кең байдастардан бастап, күшті эрозияға ұшыраған жанартау шыңдары, тік жарлар мен тізгіш тастарға дейін созылады. 177 309 акрлық жабайы аймақты АҚШ Жерді басқару бюросы басқарады және солтүстік жағынан Степледер таулары жабайы табиғатымен шектеседі.
Established in 1994 by the U. S. Congress, the Turtle Mountains Wilderness ranges from broad bajadas to highly eroded volcanic peaks, spires, and cliffs. The 177,309 acre wilderness area is managed by the U. S. Bureau of Land Management and is bordered by the Stepladder Mountains Wilderness to the north.
Табиғат тарихы
Turtle Mountains Мохаве шөлінің (Жоғары шөл) және Колорадо шөлінің арасында Сонора шөлінің (Төмен шөл) экологиялық өту аймағында орналасқан, сондықтан өсімдіктер мен жануарлар түрлерінің жоғары әртүрлілігі бар. Turtle Mountain қатары кейбір түрлер үшін солтүстік немесе оңтүстік "таралу шегі" болып табылады; мысалы, қорғалатын Калифорниялық желкен пальмасы (Washingtonia filifera) Мопа Turtle тауларында таралу аймағының солтүстік шегімен кездеседі. Turtle Mountains Wilderness Area аймағындағы басты өсімдіктер – креозот бұтасы және бур саж (creosote bush bur sage), креозот бұтасымен (Larrea tridentata) және пало верде кактусының бұталы экожүйелері, пало верде ағашымен (Parkinsonia microphylla) бірге. Арналарда Колорадо/Сонора микрофилла ормандары табылады. Бұл ормандарға түтін ағашы (Psorothamnus spinosus), бал месквиті (Prosopis velutina) және мысық тырнағы (Acacia greggii) кіреді. Жануарларға шөл бигхорн қойы, койот, қара құйрықты қоян, жер қаскырлары, кенгуру егеуқұйрықтары, бөденелер, жол жүгірушілер, алтын бүркіттер, далалық сұңқарлар, діңгек жыландары, шөлді бетаға және кесірткелердің бірнеше түрлері жатады.
The Turtle Mountains are located in an ecological transition zone between the Mojave Desert (High Desert) and Colorado Desert region of the Sonoran Desert (Low Desert) and therefore contains a high diversity of plant and animal species. The Turtle Mountain range is a northern or southern 'delimiter of occurrence' for some species; for example the endangered California fan palm (Washingtonia filifera) encounters the northern limit of its range in the Mopah Turtle Mountains. Dominant vegetation in the Turtle Mountains Wilderness Area consists of the creosote bush bur sage with creosote bush (Larrea tridentata) and the palo verde cactus shrub ecosystems with the palo verde tree (Parkinsonia microphylla). In the washes, Colorado/Sonoran microphylla woodlands can be found. These woodlands include such things as smoke tree (Psorothamnus spinosus), honey mesquite (Prosopis velutina), and catclaw (Acacia greggii). Wildlife species include desert bighorn sheep, coyote, black tailed jackrabbits, ground squirrels, kangaroo rats, quail, roadrunners, golden eagles, prairie falcons, rattlesnakes, the desert tortoise and several species of lizards.
Демалыс
Бұл жабайы табиғатта жаяу серуендеуге, атпен саяхаттауға, кемпинг жасауға, тас-қиыр тас іздеуге, фотосуретке түсіруге және рюкзакпен саяхаттауға болады. Аймақ тас-қиыр тас іздеушілердің арасында танымал және "Мопа розалары" деп аталатын халцедон үлгілерімен бүкіл елге мәшһүр. Коффин, Мопах және Мохок Спрингс бұлақтарындағы табиғи пальма оазистері - танымал жаяу серуендеу орындары.
Hiking, horseback riding, camping, rock hounding, photography, and backpacking can be enjoyed in this wilderness. The area is popular with rock hounding hobbyists and is nationally known for chalcedony specimens in a form known as "Mopah roses". The natural palm oases of Coffin, Mopah, and Mohawk Springs, are popular hiking destinations.