Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Түмрейт (ثمريت) – Оманның оңтүстігіндегі Дофар облысының шағын қаласы және уилаят (облыс). Көне заманда Түмрейт Арабия түбегіндегі керуен жолдарындағы маңызды нүкте болған. Бұрын Түмрейтте қазіргіден гөрі көптеген ладан ағаштары өскен, ол маңызды өнім болған. Түмрейт тұрғындарының негізгі қызметі – жеміс-жидек, көкөніс және мал азығын өсіру.
Thumrait (ثمريت) is a small town and wilayat (province) of the Dhofar Governorate in southern Oman. In ancient times Thumrait was an important point on the Arabian peninsula's caravan routes. Frankincense trees, an important crop, used to grow in greater abundance in Thumrait than now. The main occupation of the people of Thumrait is the cultivation of fruit, vegetables and animal fodder.
Әскери
Түмрейт өзінің Royal Air Force of Oman (RAFO) станциясымен танымал. Бастапқыда мұнай қоймасы болған RAFO Thumrait, Оманның осы аймағында әуе күшін құру мақсатымен салынды. Түмрейтте орналасқан Оманның алғашқы әуе бөлімшесі Hawker Hunter FG.9 ұшақтарымен жабдықталды және жерге шабуыл жасау мен ұшқыштарды тоқтату міндеттерін орындады. 1977 жылы базаның шабуылдық мүмкіндіктерін жақсарту үшін 12 жаңа SEPECAT Jaguar истребитель-бомбардировщиктері қосылды. RAFO Thumrait, Перс шығанағы соғысы кезіндегі Desert Shield және Desert Storm операцияларында, сондай-ақ Ауғанстандағы соғыс кезінде (2001-2021) АҚШ, Ұлыбритания және одақтас әуе күштері операцияларды қолдау үшін пайдаланды. Бірақ, операциялар Ауғанстанға жақын орналасқан Маскат халықаралық әуежайына көшірілді. Түмрейт сонымен қатар Батыс шекаралық полкінің орналасқан жері болып табылады.
Thumrait is notable for its Royal Air Force of Oman (RAFO) station. Originally an oil depot, RAFO Thumrait was created to establish air power in that region of Oman. The first Omani air unit based at Thumrait, equipped with Hawker Hunter FG.9 aircraft, was tasked with ground attack and intercept missions. 12 new SEPECAT Jaguar fighter bombers were added to the base's complement to improve attack capabilities in 1977. RAFO Thumrait has been used by US, UK and Allied air forces to support operations during Operations Desert Shield and Desert Storm around the time of the Gulf War, and later during the War in Afghanistan (2001 2021). Operations did shift though to Muscat International Airport, which was closer to Afghanistan. Thumrait is also the home of the Western Frontier Regiment.
Түмрейт әуе базасында өткізілген оқу-жаттығулар
2009 жылы «Жалпырт жебелер» және «Кобралар» атты Үндістан Әуе Күштерінің екі SEPECAT Jaguar эскадрильясының ұшқыштары RAFO-ның SEPECAT Jaguar және General Dynamics F 16 Fighting Falcons күштерімен бірге Тхумрейт әуе базасында «Шығыс көпірі» атты бірлескен оқу-жаттығуына қатысты. Ал 2011 жылы Үндістан Әуе Күштерінің Джамангар (Гуджарат) әуе базасында «Шығыс көпірі ІІ» атты Индо-Оман оқу-жаттығуы өтті.
In 2009, Indian Air Force pilots of ‘Flaming Arrows’ and ‘Cobras’, the two SEPECAT Jaguar Squadrons participated in joint exercises called ‘Eastern Bridge’ alongside the RAFO's force of SEPECAT Jaguars and General Dynamics F 16 Fighting Falcons at Thumrait Air Base. A subsequent Indo Omani exercise, ‘Eastern Bridge II,’ took place in 2011 at Indian Air Force Station Jamnagar (Gujarat).
Климат
Тюмрайттың ыстық шөлді климаты (Кёппен климаттық жіктелімі BWh) бар, онда жаздар өте ыстық, қыстар жылы болады. Жауын-шашын өте аз, ақпаннан сәуірге және маусымнан тамызға дейін муссон салдарынан кейде жаңбыр жаууы мүмкін.
Thumrait has a hot desert climate (Köppen climate classification BWh) with very hot summers and warm winters. There is very little rainfall; some rain may occur from February to April, as well as June to August due to the monsoon.