Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
Американдық кино продюсері
American film producer
Моктесума Эспарза (12 наурыз 1949 жылы туған) – американдық продюсер, ойын-сауық индустриясының басшысы, кәсіпкер және қоғамдық белсенді. Ол АҚШ-тың латын американдық көрермендеріне қызмет ететін «Maya Cinemas» театрлар желісінің бас атқарушы директоры. Сонымен қатар, ол Каролин Кальдерамен бірлесіп «Esparza/Caldera Entertainment» компаниясын құрған серіктес. Эспарза латын американдық фильмдерді насихаттаушы, оның көптеген фильмдері чикано тақырыбына арналған. Ол жиырмадан астам фильм, оның ішінде теледидарға арналған бірнеше фильм шығарды және 200-ден астам сыйлыққа ие болды. Мексикалық американдықтардың азаматтық құқықтары мен теңдігі үшін күрескен 1960-шы жылдар қозғалысының қатысушысы Эспарза білім беру, мәдени және кәсіби ұйымдармен, әсіресе медиа өндірісі саласында латын американдықтарды оқытуға бағытталған ұйымдармен жұмысын жалғастыруда. Ол Калифорния университетінің Лос-Анджелестегі Театр, кино және теледидар мектебін бітірді, онда 1971 жылы бакалавр, ал 1973 жылы магистратураны аяқтады. UCLA-да оқыған екінші курсында Моктесума кино мектебінде этнокоммуникация бағдарламасын құрды. Ол ұсыныс жазып, оқу жоспарын жасады және АҚШ-тағы алғашқы көпмәдениетті кино бағдарламасын жасады (және оның студенті болды). Ол Лос-Анджелестегі NBC телеканалының деректі фильмдер бөлімінде продюсер және сценарист болды. «Villa Alegre» фильмінің сәттілігінен кейін Эспарза деректі фильмдердің тәуелсіз продюсері атанды. Ол сондай-ақ чикано комедиялық тобы «Culture Clash, A Bowl of Beings» қойылымын түсірді. Голливуд киносына жол ашқан оның алғашқы жұмысы «Эспарза Катц Продакшнс» компаниясының серіктесі ретінде «Милагро Бинфилд соғысы» көркем фильмі болды, оның өндіріске қатысқан басқа жұмыстарының ішінде «Селена» және «Дороти Дэндриджді таныстыру» фильмдері бар.
Moctesuma Esparza (born March 12, 1949) is an American producer, entertainment executive, entrepreneur and community activist. He is the chief executive officer of Maya Cinemas, a theater chain servicing to the United States Latino audience. He is also a partner with Carolyn Caldera in the company Esparza/Caldera Entertainment. Esparza is a promoter of Latino films, and many of his films focus on Chicano themes. He has produced over twenty films, several of them for television, and has won over 200 awards. A participant in the 1960s era movement for the civil rights and equality of Mexican Americans, Esparza continues to work with educational, cultural, and professional organizations, especially those that aim to educate Latinos in the business of media production. He attended the School of Theater, Film and Television at the University of California, Los Angeles, where he received his B. A. in 1971 and M. F. A. in the same field in 1973. During his sophomore year at UCLA, Moctesuma created an ethno communications program at the film school. He wrote a proposal, made the curriculum, and created (and was a student in) the first multicultural film program in the United States. He was a producer and writer for the documentary unit of NBC in Los Angeles. Following the success of Villa Alegre, Esparza became an independent producer of documentaries. He also filmed a production of the Chicano comedy troupe Culture Clash, A Bowl of Beings. His big break into Hollywood cinema was the feature film The Milagro Beanfield War as a partner at Esparza Katz Productions, where some of his other production credits include Selena and Introducing Dorothy Dandridge.
Марапаттар
Моктезума 200-ден астам награда мен құрметті марапаттарға ие болды. Ол 1994 жылы UCLA түлектер қауымдастығынан (UCLA Alumni Association) кәсіби жетістіктері үшін сыйлық алды. 2008 жылы Моктезума Imagen Foundation-ның «Ең беделді және ықпалды 50 латиноамерикандық» тізіміне енді.
Moctezuma has won over 200 honors and awards, He received the 1994 Professional Achievement Award from the UCLA Alumni Association. In 2008, Moctesuma was selected as one of the 50 "Most Powerful and Influential Latinos" by The Imagen Foundation.