Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
Jan Brett (1 желтоқсан 1949 жылы туған) – американдық суретші және балалар сурет кітаптарының авторы. Оның түрлі-түсті, егжей-тегжейлі суреттері Скандинавиядан Африкаға дейін әртүрлі жануарлар мен адам мәдениеттерін бейнелейді. Оның кітаптарының ішінде «The Mitten», «The Hat» және «Gingerbread Baby» бар. Ол «Жеңбек нан адамы» және «Алтын сәлкеш» сияқты дәстүрлі әңгімелерді бейімдеп немесе қайта айтқан, сондай-ақ «Көкөріш пен мысық» сияқты классикалық туындыларды суреттеген.
American illustrator and writer
Jan Brett (born December 1, 1949) is an American illustrator and writer of children's picture books. Her colorful, detailed depictions of a wide variety of animals and human cultures range from Scandinavia to Africa. Her titles include The Mitten, The Hat, and Gingerbread Baby. She has adapted or retold traditional stories such as the Gingerbread Man and Goldilocks and has illustrated classics such as "The Owl and the Pussycat."
Қабылдау
The Mitten: «The Mitten» кітапханалар мен ата-аналар тарапынан жақсы қабылданып, оң бағаланды. Фултон округінің кітапханасы оның сырттай қарағанда қарапайым сюжеті кітап үшін тартымсыз көрінуі мүмкін екенін, бірақ әдемі иллюстрациялар оқиғаны тірілтетінін айтты. Кітапхана осы кітапты отбасылар балаларына қайта-қайта оқып беретін кітап деп атады. Common Sense Media басылымының «Ата-аналар білуі керек» бөлімінде «The Mitten» – отбасылар бағалайтын ерекше кітап делінген. Бұл оқиғаның әдемі, нұрлы иллюстрациялары мен тартымды сюжетінің арқасында мүмкін. Cinders: A Chicken Cinderella: Kirkus Reviews пікірінше, «Cinders: A Chicken Cinderella» – «Cinderella» ертегісінің тартымды қайта айтуы және жаңаша бейнеленуі. Publishers Weekly басылымы да суреттердің егжей-тегжейлі және әдемі болуын, бұл классикалық ертегінің сиқырын арттыратынын атап өтті. Mossy: Kirkus Reviews «Mossy» кітабын өсімдіктер мен жануарларды жақсы көретін оқырманға кең ауқымда ұсынды. Оның себептеріне ерекше кейіпкер (қабығының үстінде бақша өсіретін тасбақа) және кітапта көтерілген тақырыптар (табиғаттағы өнер және барлық тірі нәрсе) кіреді. Publishers Weekly журналы Бреттің ұқыпты суреттеуін және «Mossy» кітабындағы табиғатты әдемі бейнелеуін қызықтыратын және назар аударатын деп бағалады. 2023 жылдың мамырында Нью-Йорк штатының Куперстаун қаласындағы Фенимор өнер мұражайында Бреттің иллюстрацияларына арналған көрме өтті. Көрме директоры Крис Росси Бреттің суреттеріндегі егжей-тегжейлілік көзге түсетіндей және күрделі екенін айтты. Оның кітаптарына жұмсаған зерттеулері оның өнерін одан да жанды және егжей-тегжейлі етеді. Оқырман оның ерекше, күрделі сурет салу стиліне өте жағымды жауап береді. Олар оны әдемі, сүйкімді, қиялшыл және таңғажайып деп сипаттайды. Олар өнердің Брет жазған әдемі ертегілерді жақсы толықтырады деп санайды.
The Mitten: The Mitten has been positively perceived by libraries and parents alike. Fulton County's Library reviewed it by saying how its seemingly simple premise may seem unappealing for a book, but the beautiful illustrations make the story come alive. The library called it a book families would read and reread to their children again and again. Common Sense Media wrote in their "Parents Need to Know" section that The Mitten is a special book that families can treasure. This is because of the whimsical, wholesome illustrations, and charming story that bring the story to life. Cinders: A Chicken Cinderella: According to Kirkus Reviews, Cinders: A Chicken Cinderella is a captivating retelling and rendition of Cinderella. Publishers Weekly also commented on how detailed and charming the illustrations are, adding to the enchantment of the classic fairy tale. Mossy: Kirkus Reviews recommended Mossy for plant and animal lovers for a wide array of reasons. These reasons include the unique heroine, (a turtle growing a garden on the back of her shell) and themes covered in the book, (the art in nature and all living things.) Publishers Weekly called Brett's meticulous illustrations and beautiful rendering of nature in Mossy as delightful and attention grabbing. In May 2023 at the Fenimore Art Museum in Cooperstown, New York, there was an exhibition dedicated to Brett's Illustrations. The exhibition director, Chris Rossi, commented on how the details in Brett's paintings are eye catching and intricate. The amount of studying she puts into her books also adds to making her art feel more lively and detailed. Readers respond very positively to her signature, intricate art style. They'll often describe it as beautiful, adorable, imaginative, and enchanting. They believe the art complements the whimsical stories Brett writes well.