Грекияның Ұлттық Скауттар қауымдастығы (ΣΕΠ) – 1910 жылы құрылған, 20 мың мүшесі бар жастар ұйымы. Әлемдік Скауттар қозғалысының мүшесі. Білім министрлігінің қолдауымен жұмыс істейді.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Грекияның Ұлттық скауттар қауымдастығы
National Scouting Association of Greece
Грекияның скауттары немесе Сома Хеллинон Проскопон (Σώμα Ελλήνων Προσκόπων, ΣΕΠ) – Грекияның Ұлттық скауттар қауымдастығы және Бүкіләлемдік скауттар қозғалысының Грекиядағы мойындалған мүше ұйымы. Грекияның скауттары 1910 жылы құрылған және 1922 жылы құрылған Бүкіләлемдік скауттар қозғалысының әлемдік ұйымының негізін қалаушы мүшесі. 2018 жылғы мәліметтер бойынша қауымдастықта шамамен 20 000 мүше бар және ол Грекиядағы ең ірі жастар ұйымдарының бірі. Сома Хеллинон Проскопон – бұл Үкіметтік емес ұйым, оны Грекияның барлық аймақтары мен шетелдегі скауттарды ұсынылатын Бас Ассамблея әр 4 жылда бір рет сайлайтын 15 мүшелі әкімшілік кеңес басқарады. Грекияның скауттары Грекияның Білім беру, дін істері және спорт министрлігінің басшылығымен жұмыс істейді.
Scouts of Greece or Soma Hellinon Proskopon (Σώμα Ελλήνων Προσκόπων, ΣΕΠ) is the National Scouting Association of Greece and is the World Organization of the Scout Movement's recognized member organization for Greece. Scouts of Greece was founded in 1910 and is a founding member of the World Organization of the Scout Movement that was established in 1922. The association, as of 2018 has approximately 20.000 members and is amongst the largest youth organizations in Greece. Soma Hellinon Proskopon is a Non Governmental Organization that is being governed by 15 member administrative council, which is elected every 4 years by the General Assembly representing Scouts from all the regions in Greece and abroad. Scouts of Greece operate under the auspices of the Greek Ministry of Education, Religious Affairs and Sports.
Скауттардың ұраны
Скауттардың ұраны Έσo Έτοιμος (Éso Étimos) болып табылады, бұл грек тілінен "Дайын бол" деп аударылады. Ежелгі грек ұраны Αιέν Αριστεύειν (Қазіргі грекше: Eén Aristévin, Ежелгі грекше: Aièn Aristeúein), грек тілінде "Мәңгілік жетістікке ұмтылу", Гомердің "Илиадасында" кездеседі және Ұлттық скаут ұраны ретінде де қолданылады.
The Scout Motto is Έσo Έτοιμος (Éso Étimos), which translates to Be Prepared in Greek. The ancient Greek moto Αιέν Αριστεύειν (Modern Greek: Eén Aristévin, Ancient Greek: Aièn Aristeúein), Forever Excelling in Greek, found in Homer's Iliad, is also used as a National Scout Motto.
Эмблемасы
Скауттардың эмблемасында ежелгі грек мемлекетінің қайта жаралуының символы болған мифтік құс – феникс суреті бейнеленген.
The Scout emblem incorporates a phoenix, the mythic bird symbolizing rebirth, allegory to the creation of the modern Greek nation.
Скауттық заң
Скаут шындықты айтады және берген сөзін орындайды. Скаут әділ, сенімді, тәртіпті және Заңдарды сақтауды біледі. Скаут отбасына және қоғамға пайдалы. Скаут әрбір адамға достықпен және сыпайылықпен қарайды, және әр скаутқа бауыр. Скаут өзін және басқаларды құрметтейді, сөздеріне және істеріне сақ болады. Скаут табиғатты жақсы көреді және қоршаған ортаны қорғайды. Скаут көңілді және оң көзқарастас. Скаут шаруашыл және уақытын тиімді пайдалануға тырысады. Скаут еңбекқор және өз қабілеттерімен өрге жүзеді. Скаут шешімді, батыл және сенімді, өзінің ісіне жауапкершілік алады.
A Scout speaks the truth and keeps his word. A Scout is just, trustworthy, knows how to discipline and uphold the Laws. A Scout is useful to his family and society. A Scout is friendly and polite towards everyone and a brother to each Scout. A Scout respects himself and others, minds his words and actions. A Scout loves nature and protects the environment. A Scout is cheerful and optimistic. A Scout is provident and takes care to make good use of time. A Scout is hard working and progresses with his own abilities. A Scout is decisive, courageous and confident and takes responsibility of his actions.
Құрметті мүшелер
А. Е. Бенакис 1949 жылдан 1951 жылға дейін Скаут қозғалысының Дүниежүзілік ұйымының Дүниежүзілік скаут комитетінің мүшесі болды, ал Деметриос Алексатос 1957 жылдан 1963 жылға дейін Комитетте қызмет етті. 1963 жылы Алексатосқа "Бронзалық қасқыр" ордені табысталды, бұл Скаут қозғалысының Дүниежүзілік ұйымының ең жоғары наградасы болып табылады және Дүниежүзілік скаут комитетінің шешімімен Дүниежүзілік скауттық ісіне ерекше үлес қосқандары үшін беріледі. Грекия Скауттар ұйымының тағы бір иегері – Деметриос А. Макридес, ол 1967 жылы осы орденмен марапатталды. Бұл топтар Грекия Скауттарының құрылымындағы ерекше аймақ құрайды.
A. E. Benakis was a member of the World Scout Committee of the World Organization of the Scout Movement from 1949 until 1951, and Demetrios Alexatos served on the Committee from 1957 to 1963. In 1963, Alexatos was awarded the Bronze Wolf, the only distinction of the World Organization of the Scout Movement, awarded by the World Scout Committee for exceptional services to World Scouting. Other Scouts Organization of Greece recipients include Demetrios A. Macrides in 1967, These groups form a special region within Scouts of Greece's structures.