Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Су негізіндегі гельмен жасалған, жазуды жылтыр көрсететін арнайы қалам.
Special pen made with a water based gel which makes handwriting appear glossy
Гель қаламның сиясы сулы гельде ерітілген пигменттен тұрады. Сиясы қалың және жартылай мөлдір болғандықтан, допты немесе қаламұшты қаламдардың әдеттегі сияларына қарағанда жылтыр беттерде жақсы көрінеді. Гель қаламдар жазу және сурет салудың түрлі салаларында қолданылады. Гель қаламның жалпы құрылымы дәстүрлі сиялы қаламға ұқсас: жазу механизмі мен қақпағы бар корпусы және сиямен толтырылған резервуары болады. Сия түтігінің соңында, су негізіндегі сияны итермелейтін, көбінесе мөлдір болатын, тұтқыр гельден жасалған "итергіш" орналасқан. Итергіш негізінен сияның ағуы мен кері ағуының алдын алады. Корпустар әртүрлі өлшемде және дизайнмен жасалуы мүмкін, ал кейбіреулерінде резеңке немесе пластиктен жасалған саусақ ұстағыштары бар. Қалам ұшының өлшемі ... - дан ... - ға дейін ауыспалы.
A gel pen uses ink in which pigment is suspended in a water based gel. Because the ink is thick and opaque, it shows up more clearly on slick surfaces than the typical inks used in ballpoint or felt tip pens. Gel pens can be used for many types of writing and illustration. The general design of a gel pen is similar to that of a regular ink based pen, with a barrel containing the writing mechanism and a cap, and a reservoir filled with ink. At the end of the ink tube is an ink "follower", made of more viscous gelled material which is usually translucent and follows the water based ink. The follower mainly prevents leakage and back flow of the ink. The barrels can be created in many different sizes and designs; some have finger grips of rubber or plastic. The size of the nib or pen tip ranges from to .
Гельдік сиялар
Басқа сиялармен салыстырғанда, гель сиясының балқу нүктесі жоғарырақ, бұл ортада пигменттердің үлесін арттыруға мүмкіндік береді. Пигменттер әдетте мыс фталоцианині, көміртекті қара және темір оксидтерінен тұрады, ал гель судан, ксантан және трагакант сияқты биополимерлерден, сондай-ақ полиакрилат қоюлатушылардың кейбір түрлерінен жасалған. Пигменттер мөлдір емес, ал гель қаламдар түрлі жарқын және пастельді түстерде, сонымен қатар қара қағазда анық көрінетін опалесцентті, металл және жылтыр түстерде ұсынылады. Көптеген гель сиялары суға төзімді және кепкеннен кейін сумен жуылмайды. Алдауға қарсы гель сиясы ацетон сияқты еріткіштерге тұрақты және чектерді тазалауға төзімді. Гель сиясы сот-сараптама мақсатында сияның қаншалықты ескі екенін бағалау үшін қолданылатын талдау әдісіне төзімді келеді. АҚШ Құпия қызметі Халықаралық сия кітапханасын ондаған жылдар бойы сақтап келеді. Өндірушілер бояу формулаларын жыл сайын сәл өзгертетіндіктен, қаламның өндірушісі мен өндірілген күнін анықтау үшін қалың қабатты хроматография (ЖҚХ) әдісін қолдануға болады. Гель сиясындағы пигменттер ерімейді, сондықтан оларды ЖҚХ арқылы талдауға болмайды.
Compared to other inks, gel ink has higher melting point viscosity, which supports a higher proportion of pigments in the medium. The pigments are typically copper phthalocyanine, carbon black and iron oxides, and the gel is made up of water and biopolymers, such as xanthan gum and tragacanth gum, as well as some types of polyacrylate thickeners. The pigments are opaque, and gel pens are available in several bright and pastel colours, as well as opalescent, metallic, and glittery colours which show up clearly on dark paper. Many gel inks are water resistant, and are not washed away by water once the ink has dried. Fraud resistant gel ink is unaffected by solvents such as acetone, and resists check washing. Gel ink resists an analytical method commonly used to assess the potential age of ink for forensic purposes. The United States Secret Service has maintained the International Ink Library for many decades. Because manufacturers change their ink formulas slightly from year to year, thin layer chromatography (TLC) can be used on ink from traditional pens to trace the manufacturer and date of manufacture of most inks. The pigments in gel ink do not dissolve, and therefore cannot be analyzed with TLC.
Тарих
Алғашқы гель қаламдарды Жапонияның Осака қаласындағы Sakura Color Products компаниясы өндірген. Коммерциялық тұрғыда шығарылған алғашқы гель қалам – Sakura Color Products компаниясы Жапонияда сатқан Ball sign 280 болды. Олардың Америкада 1980-жылдардың соңында қолжетімді болған алғашқы өнімі – Gelly Roll қаламы. Содан кейін Crayola балаларға сату үшін қалың корпусты қаламдарды шығара бастады. Бұл қаламдардың гелі металл жылтыры мен флуоресцентті түстерден тұрды, олар суретшілердің арасында оңай басқаруы мен тегіс салу мүмкіндігі үшін танымал болды. Дор округінің шериф кеңсесі халыққа чектерді гель қаламмен жазуға кеңес берді, себебі оны обыкновенды қалам сиясынан жою қиынырақ.
The first gel pens were produced by Sakura Color Products of Osaka, Japan. The first gel pen to be released commercially was the Ball sign 280, which was sold by Sakura Color Products in Japan. Their first product which became available in America in the late 1980s was the Gelly Roll. Following this, Crayola began producing pens with thicker bodies, marketing them to children. The gels of these pens were made up of metallic sparkles and fluorescent colors, popular among artists for their easy control and smooth drawing capability. Door County Sheriff’s Office has advised the public to write checks with gel pens which is harder to remove than a regular ink pen.