Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Америкалық автор және орындаушы ақын (1950 жылы туған)
American author and performance poet (born 1950)
Рамона Лофтон (1950 жылдың 4 тамызында туған), Sapphire атты қаламды есімімен әйгілі, американдық автор және орындаушы ақын.
Ramona Lofton (born August 4, 1950), better known by her pen name Sapphire, is an American author and performance poet.
Ерте өмір
Рамона Лофтон Калифорния штатының Форт-Орд қаласында дүниеге келді, ол Армиядағы ата-анасының төрт баласының бірі еді. Олар АҚШ-тың ішінде және шетелде көшіп-қоныс аударған. Отбасы қайда қоныстанатыны туралы даудан кейін оның ата-анасы ажырасып, Лофтонның анасы "оларды тастап кеткендей" болды. Лофтон орта мектепті бітірмей, Сан-Францискоға көшіп, GED алды және "хиппи" болу үшін Сан-Франциско қалалық колледжіне түсті, бірақ оны да тастап кетті. 1970 жылдардың ортасында Лофтон Нью-Йорк қалалық колледжіне қатысты және Бруклин колледжінде М.Ф.А. дәрежесін алды. Жазушылық мансабын бастамас бұрын Лофтон түрлі жұмыстар істеді, оның ішінде өнерге қатысты қойылымдарда өнер көрсетіп, сондай-ақ оқу және жазу пәнінің мұғалімі болып жұмыс істеді.
Ramona Lofton was born in Fort Ord, California, one of four children of an Army couple who relocated within the United States and abroad. After a disagreement concerning where the family would settle, her parents separated, with Lofton's mother "kind of abandoning them". Lofton dropped out of high school and moved to San Francisco, where she attained a GED and enrolled at the City College of San Francisco before dropping out to become a "hippie". In the mid 1970s Lofton attended the City College of New York and obtained an MFA degree at Brooklyn College. Lofton held various jobs before starting her writing career, working as a performance artist as well as a teacher of reading and writing.
Мансап
1977 жылы Лофтон Нью-Йорк қаласына көшіп келіп, поэзиямен белсенді түрде айналысты. Ол сонымен қатар United Lesbians of Color for Change Inc. атты геилер ұйымының мүшесі болды. Лофтон Нью-Йорктегі Слам Поэзия қозғалысының қарыштаған шағында өлеңдерін жазып, орындап, соңында жариялады. Лофтон «Сапфир» есімін таңдады, себебі ол бір кезде мәдени тұрғыдан «күшті қара әйел» бейнесімен байланысты болған, сондай-ақ ол бұл есімді өз туған атына қарағанда кітап мұқабасында көруге оңай болатынын айтты. Сапфир 1987 жылы «Радугаға арналған медитациялар» өлеңдер жинағын өз күшімен шығарды. Шерил Кларк атап өткендей, Сапфирдің 1994 жылғы «Американ армандары» өлеңдер кітабы көбінесе оның тұңғыш кітабы деп жаңылыс жатады. Бір сыншы оны «1990-шы жылдардың ең күшті дебюттік жинақтарының бірі» деп сипаттады. Сапфир Уильям Пауэрспен сұхбаттасқанда, «Пенн Стейшн вокзалының кітап дүкендерінің бірінде «Пуш» кітабын сатылып жатқанын көргенін және сол сәтте ол енді өзінің өнер журналдары мен баспанасыздықтан зардап шеккендер үйінен шыққан кішкентай әлемінің бір бөлігі емес екенін түсінгенін» айтты. Фильмде Габурэ Сидибе, Прешестің анасы Мэри рөлі үшін «Оскар» сыйлығын жеңіп алған Мо’Ник, Мэрайя Кэри және Ленни Кравиц сомдады. Сапфирдің өзі де фильмде балалар бақшасының қызметкері ретінде шағын эпизодта көрінеді. 2011 жылы ол Прешестің ұлы Абдул туралы «Пуш» романының жалғасы – «The Kid» романын жариялады. Сапфирдің айтуынша, оның осы тарихты жалғастыру шешіміне «Пуш» кітабына ғылыми айналымдағы қызығушылық пен ынта ықпал еткен. Сапфирдің шығармалары 2007 жылы Аризона штаты университетінде өткен академиялық симпозиумның тақырыбы болды. 2009 жылы ол Америка Құрама Штаттарының суретшілерінен әдебиет саласындағы грантты иеленді. Сапфир өмірдің көбінесе назардан тыс қалған жақтарын жарыққа шығаруға баса назар аударды. Оның сөзімен айтқанда: «Менің өнерімнің басты мақсаты – адамзаттың маргиналданған және көрінбейтін бөлігін адам өмірінің бағытына қайтару еді. Мен жыныстық зорлық-зомбылық, кедейлік және нәсілдік дискриминациядан зардап шеккен әйелдерді қоғам назарына әкелдім. Мен өнер арқылы оларды әлемнің ортасына қоюға тырыстым». Сапфирдің еңбектері Маргарет Басби құрастырған 2019 жылғы «Африканың жаңа қыздары» антологиясына енді.
Lofton moved to New York City in 1977 and became heavily involved with poetry. She also became a member of a gay organization named United Lesbians of Color for Change Inc. She wrote, performed and eventually published her poetry during the height of the Slam Poetry movement in New York. Lofton took the name "Sapphire" because of its one time cultural association with the image of a "belligerent black woman," and also because she said she could more easily picture that name on a book cover than her birth name. Sapphire self published the collection of poems Meditations on the Rainbow in 1987. As Cheryl Clarke notes, Sapphire's 1994 book of poems, American Dreams is often erroneously referred to as her first book. One critic referred to it as "one of the strongest debut collections of the 1990s". Sapphire noted in an interview with William Powers that "she noticed Push for sale in one of the Penn Station bookstores, and that moment it struck her she was no longer a creature of the tiny world of art magazines and homeless shelters from which she came". The cast included Gabourey Sidibe, Mo'Nique, who won the Academy Award for her portrayal of Precious' mother Mary, Mariah Carey, and Lenny Kravitz. Sapphire herself appears briefly in the film as a daycare worker. In 2011, she released The Kid, a sequel to Push about Precious's son, Abdul. Sapphire admitted that part of the reason she decided to continue the story was because of the encouragement and interest Push received in scholarly conversations. Sapphire's writing was the subject of an academic symposium at Arizona State University in 2007. In 2009 she was the recipient of a Fellow Award in Literature from United States Artists. Sapphire has focused on bringing to light the parts of life that do not receive attention. In her words:A major focus of my art has been my determination to reconnect to the mainstream of human life a segment of humanity that has been cast off and made invisible. I have brought into the public gaze women who have been marginalized by sexual abuse, poverty, and their blackness. Through art I have sought to center them in the world. Sapphire's work is included in the 2019 anthology New Daughters of Africa, edited by Margaret Busby.
Жеке өмір
Сапфир Нью-Йоркте тұрады. Ол бисексуал. Прешес сияқты Сапфир де сегіз жасында әкесімен жыныстық қатынасқа түседі.
Sapphire lives in New York City. She is bisexual. Like her character Precious, Sapphire was sexually abused at the age of eight by her father.