Кіріспе
Әдеби жанр
Соғыс романы немесе әскери көркем әдебиет – соғыс туралы роман. Бұл романның негізгі оқиғалары соғыс алаңында немесе бейбіт өмірде (немесе тыл майданында) өтеді, онда кейіпкерлер соғысқа дайындалумен, соғыстың салдарына ұшыраумен немесе соғыстан кейін қалпына келумен айналысады. Көптеген соғыс романдары тарихи романдар болып табылады.
Шығу тегі
Соғыс романының бастауы классикалық және ортағасырлық кезеңдердің эпикалық поэзиясында, әсіресе Гомердің "Илиадасы", Вергилийдің "Энеидасы", "Бейовульф" сияқты сагалар мен Артур әдебиетінде жатыр. Бұл эпостардың бәрі әртүрлі қоғамдар арасындағы қақтығыстардың тарихын немесе мифологиясын сақтаумен айналысты, сонымен бірге халықтың ұжымдық естелігін нығайтатын, түсінікті баяндама ұсынды. Соғыс романына әсер еткен маңызды туындылар: Эврипид, Кенже Сенека, Кристофер Марлоу және Шекспир сияқты драматургтардың трагедиялары. Эврипидтің "Троялық әйелдері" соғыстың қорқынышын бейнелейтін, афиналық империализмді сынаған күшті пьеса. Шекспирдің "Генрих V" романы жүз жылдық соғыс кезінде Агинкур шайқасына (1415) дейінгі және одан кейінгі оқиғаларды көрсетеді, соғыстың тарихы, тактикасы және этикасы ойдан шығарылған сюжет аясында қалай үйлесетінін көрсетеді. Эдмунд Спенсердің "Фери-Королева" эпостық поэмасы және Мигель де Сервантестің "Дон Кихот" романы сияқты Ерте заманауи Еуропадағы романтикалық туындылар мен сатиралар да соғыс романдарының кейінгі дамуына әсер еткен элементтерді қамтиды. Бейнелеу мен символизм тұрғысынан, көптеген қазіргі заманғы соғыс романдары (әсіресе соғысқа қарсы көзқарас ұстанатындары) Дантенің "Inferno"-дағы тозақ суреттемесінен, Джон Милтонның "Paradise Lost"-тағы аспандағы соғыс туралы әңгімесінен және Киелі кітаптағы "Аян кітабында" бейнеленген Апокалипсистен әсер алды. Батыс емес соғыс романының көрнекті мысалы – Луо Гуанчжонның "Үш патшалықтың романсы". Романның реалистік түрі XVII ғасырда кең таралған кезде, соғыс романы қазіргі заманғы формасын дамыта бастады, бірақ соғыс туралы көптеген романдар шынайы соғыс суреттемелерінен гөрі пикарестік сатиралар болды. Мұндай туындылардың бірі – Ганс Якоб Кристоффель фон Гриммельхаузеннің "Симплициус Симплициссимус" атты еңбегі, ол Отыз жылдық соғыс туралы жартылай автобиографиялық әңгіме.
19 ғасырдағы соғыс романдары
Соғыс романы он тоғызыншы ғасырда қалыптасты, мысалы, Стендальдың Ватерлоо шайқасын бейнелейтін "Парма хартиясы" (1839), Лео Толстойдың Ресейдегі Наполеон соғыстары туралы "Соғыс және бейбітшілік" (1869) және Стивен Крейннің Америка Азаматтық соғысы туралы "Құрметтің қызыл белгісі" (1895) сияқты туындылармен дамыды. Бұл шығармалардың барлығында маңызды шайқастардың реалистік суреттемелері, соғыс кезіндегі қорқыныш пен қатыгездік көріністері, сондай-ақ ерлік пен қақпақтың мәніне терең үңілу, моральдық мәселелерді зерттеу бар.
Бірінші және екінші дүниежүзілік соғыс
Бірінші дүниежүзілік соғыс барлық тараптардағы жазушылардың бұрын-соңды болмаған сандағы соғыс романдарын тудырды. Олардың алғашқы және ең ықпалдыларының бірі – француз романшысы және сарбазы Анри Барбюсстің 1916 жылғы «От астында» (Le Feu) романы. Барбюсстің ұлтшыл догмалар мен әскери қабілетсіздікті ашық сынаған романы, соғыстан кейін гүлденген әдебиетте соғысқа қарсы қозғалысты бастады. Эрнст Юнгердің «In Stahlgewittern» (1920) («Төбелес») атты автобиографиялық еңбегі де маңызды. Барбюсстің және кейін Эрих Мария Ремарктің «Батыс майданындағы жағдай» (Im Westen nichts Neues) романдарынан өзгеше, Юнгер соғысты қорқынышқа қарамастан, шайқас пен бауырластықты қабылдаған батыр ретінде суреттейді. Бұл еңбек соғыстың көрініс таппаған жағын ғана емес, сонымен қатар Бірінші дүниежүзілік соғыста немiстер жеңілмеген деген сезімін де көрсетеді. 1918 жылдан кейінгі кезеңде көптеген соғыс романдары жарық көрді, олардың ішінде Ребекка Уэсттің «Солдаттың оралуы» (1918) (The Return of the Soldier), британдық қоғамға соғыстан қайтқан әскердің қайта бейімделуі туралы; Ромен Ролландтың «Клерамбо» (1920) (Clérambault), француз милитаризміне қарсы күйзелген әкесінің ашулы наразылығы туралы; және Джон Дос Пассостың «Үш солдат» (1921) (Three Soldiers), Бірінші дүниежүзілік соғыс туралы америкалық романдардың салыстырмалы түрде аз санының бірі. Сонымен қатар, Бірінші дүниежүзілік соғыстан кейінгі кезеңде соғыс тақырыбын қамтитын модернистік романдардың саны артты, олардың көпшілігі дәстүрлі мағынада «соғыс романдары» емес, бірақ кейіпкерлерінің психологиялық жарақаты мен қоғамнан шеттеуі тікелей соғыс кезеңіндегі тәжірибелерінен туындады. Романның осы түрінің бір мысалы – Вирджиния Вульфтің «Миссис Даллоуэй» (1925) романы, онда негізгі сюжеттік желі жас ардагер Септимус Уоррен Смиттің ақыл-есінен айырылуы мен өзіне-өзі қол жұмсауына қатысты. 1924 жылы Лоуренс Сталлингс өзінің автобиографиялық «Плюмз» (Plumes) атты соғыс романын жариялады. 1920 жылдары «соғыс кітаптарының жарылысы» деп аталатын кезең болды, ол кезде соғыста қатысқан көптеген адамдар соғыс тәжірибесі туралы ашық және сын көзбен жазуға дайын болды. 1929 жылы Эрих Мария Ремарктің «Батыс майданындағы жағдай» (Im Westen nichts Neues) дүниежүзілік бестселлерге айналды, себебі ол неміс жаяу әскерінің көзқарасынан окоп соғысының қасіреттерін қатыгездікпен шынайы суреттеді. Окоп соғысының қасіреттерін суреттеуде біршама аз танымал, бірақ одан да қорқынышты Stratis Myrivilis-тің «Құрғандағы өмір» (Life in the Tomb) грек романы, ол алғаш рет «Камбана» (Kambana) апталық газетінде сериялы түрде жарияланды (1923 жылғы сәуір – 1924 жылғы қаңтар), содан кейін 1930 жылы қайта қаралып, кеңейтілген нұсқасы жарық көрді. Эрнест Хемингуэйдің «Саудагерге қоштасу» (1929) (A Farewell to Arms), Ричард Олдингтонның «Батырдың өлімі» (1929) (Death of a Hero), Арнольд Цвейгтің «Сержант Гришаның ісі» (1927) (Der Streit um den Sergeanten Grischa), Чарльз Йель Харрисонның «Генералдар төсекте өледі» (1930) (Generals Die in Bed) және Уильям Марчтың «Компания К» (1933) (Company K) романдары да маңызды болды. Бірінші дүниежүзілік соғыс туралы романдар 1930 жылдары азайды, бірақ осы онжылдықта бұрынғы соғыстар туралы тарихи романдар танымал болды. Маргарет Митчеллдің «Желмен кеткендер» (1936) (Gone with the Wind), американдық Азамат соғысын еске түсіретін бұл үрдістің мысалы. Уильям Фолкнердің «Жеңілмейтіндер» (1938) (The Unvanquished) Азамат соғысы жылдарына арналған жалғыз романы, бірақ ол «Дауыс және ашу» (1929) (The Sound and the Fury) және «Абессалом, Абессалом!» (1936) (Absalom, Absalom!) сияқты туындыларында соғыстың ұзақ салдарына тоқталады. 1990 жылдар мен 21 ғасырдың басында Бірінші дүниежүзілік соғыс туралы романдар қайта жанданды, Пат Баркердің «Регенерация трилогиясы»: «Регенерация» (1991) (Regeneration), «Есіктегі көз» (1993) (The Eye in the Door), «Жалпы жол» (1995) (The Ghost Road) және ағылшын жазушысы Себастьян Фолкстің «Құстар әні» (1993) (Birdsong), сондай-ақ, жақында канадалық Майкл Гудспидтің «Нанға үш» (2008) (Three to a Loaf) романдары жарық көрді.
Екінші дүниежүзілік соғыс
Екінші дүниежүзілік соғыс заманауи соғыс романдарының жаңа толқынына бастама берді. Бірінші дүниежүзілік соғыс романдарынан айырмашылығы, Еуропа басымдығын көрсететін жанр болған Екінші дүниежүзілік соғыс романдары америкалық жазушылар тарапынан ең көп жазылды. Олар соғысты ауада, теңізде және Тынық мұхиты мен Азия сияқты маңызды майдандарда соғыс романының ажырамас бөлігіне айналдырды. Американың ең табысты соғыс романдарының қатарында Герман Вуктің «Кейн бүлігі», Джеймс Джонстың «Бұл жерден мәңгілікке» және Хемингуэйдің «Кім үшін қоңырау соғылады» романдары бар. Соңғысы – испан азамат соғысының тарихындағы оқиғаларға арналған туынды. Жан-Поль Сартрдың «Тұнжырап ұйқы» (1949) романы (алғашқыда «Жандағы темір» деп аударылған), «Бостандық жолдары» трилогиясының үшінші бөлігі, 1940 жылы Францияның құлауын және француздер тобының сезімталдықтарын көрсетеді. Олардың соғысқа дейінгі бейжайлығы неміс оккупациясына қарсы жеке қарсылықтың қадір-қасиетіне және жалпы тағдырға, сондай-ақ осыған ұқсас жағдайға түскен адамдарға деген ынтымақтығына айналады. Алдыңғы том, «Le sursis» (1945, «Тыныс алу») 1938 жылы Ұлыбритания мен Францияның нацистік Германиямен жасасқан келісім-шартының салдарына арналған. Тағы бір маңызды француз соғыс романы – Пьер Бульдің «Квай өзенінің үстіндегі көпір» (1952). Ол Питер Джон Рул есімімен құпия агент ретінде қызмет етіп, Қытай, Бірма және Француз Индокитайындағы қарсылық қозғалысына көмектесті. Француз романисі және 1985 жылғы Әдебиет бойынша Нобель сыйлығының лауреаты Клод Симон (1913–2005) үшін соғыс – тұрақты және орталық тақырып: «Ол Симонның жарық көрген барлық туындыларында әлдебір түрінде кездеседі». Симон бір романда әртүрлі адамдардың әртүрлі тарихи қақтығыстардағы тәжірибесін жиі салыстырады: «L'Acacia» романында Бірінші және Екінші дүниежүзілік соғыстар (сонымен қатар соғыстың әйелдерге тигізген әсері), ал «Les Géorgiques» романында француз революциялық соғыстары мен Екінші дүниежүзілік соғыс. Ол 1940 жылы атты әскерде қызмет етіп, тіпті танкілерге қарсы шабуылға қатысқан. «Оның туындыларының арасындағы ең жақсысы – оның соғыс тәжірибесін тиімді пайдаланған «Фландрия жолы» (1960) романы. Онда соғыс жалпы адам жағдайына өте қолайлы метафораға айналады, өйткені әлеуметтік тәртіптің формалары мен протоколдары қанды хаосқа айналады». Француз философы және романисі.
1940 жылы Лондонды бомбалау туралы үш британдық роман 1943 жылы жарық көрді: Грэм Гриннің «Қорқыныш министрлігі», Джеймс Хэнлидің «Бағыт жоқ» және Генри Гриннің «Құрлыққа түсірілді». Гриннің кейінірек жазған «Махаббаттың соңы» (1951) романы негізінен 1944 жылы Лондондағы ұшатын бомба шабуылдары кезінде орын алады. Бернард Бергонцинің сөзіне сүйенсек, «соғыс кезінде [Британияда] жаңа көркем әдебиет жазушылары үшін ең танымал жанр – қысқа әңгіме болды». Джон Каупер Поуистің тарихи романы «Оуэн Глендауэр» он бесінші ғасырда орын алғанымен, 1930 жылдардың соңы мен 1940 жылдардың басындағы оқиғалармен салыстырылады: «Оқиғалардың қазіргі заманмен байланысы әрқашан сезіледі. Біз өзгерістерге толы әлемде өмір сүріп жатырмыз». Роман «Испания азамат соғысы қоғамдық пікірталас тақырыбы болған» кезде ойлап табылды және 1939 жылдың 24 желтоқсанында, Екінші дүниежүзілік соғыс басталғаннан кейін бірнеше ай өткен соң аяқталды. 1941 жылы (Америка) басылымның алғы сөзіндегі «Аргумент» бөлімінде Поуис «он бесінші ғасырдың басы әлем таныған ең маңызды және таңғажайып кезеңдердің бірінің бастамасы болды» деп түсіндіреді. Бұл 1940 жылдың мамырында жазылған, және романды оқығандар «кітаптағы оқиғалар мен өздерінің әлеміндегі оқиғалар арасындағы байланысты сезінгеніне күмән жоқ». Х. Э. Бейтстің 1944 жылы жазылған «Франция үшін жел жақсы соқты» романы Веллингтон бомбалаушы ұшағының ұшқышы туралы. Ол Германия басып алған Францияда ұшағын құлатып, қолын қатты жарақаттаған. Ақырында ол өз экипажымен бірге қайықпен, велосипедпен және пойызбен Ұлыбританияға қауіпті сапарға шығады. Бейтс Әуе министрлігінің бұйрығымен тек қысқа әңгімелер жазу үшін Корольдік әуе күштеріне (RAF) қабылданды, өйткені министрлік халықтың соғыс туралы фактілер мен сандарға қарағанда, оған қатысушылар туралы оқуға көбірек қызығушылық танытқанын түсінді. Британ романисі Эвелин Уоның «Көбірек тулар шығарып тастаңыз» (1942) романы «Фейк соғыс» кезінде, оның бұрынғы сатирикалық романдарында таныстырылған кейіпкерлердің соғыс уақытындағы әрекеттерін көрсетеді. Фин романы Väinö Linna's «Белгісіз сарбаз» (1954) Финляндия мен Кеңес Одағы арасындағы жалғасу соғысы кезіндегі қарапайым фин сарбаздарының көзқарасын бейнелейді. Уоның «Құрметті қылыш» трилогиясы, «Қарулы адамдар» (1952), «Шенеуніктер мен джентльмендер» (1955) және «Талғайсыз капитуляция» (1961) (АҚШ-та «Шабыттың соңы» деп жарияланған) Екінші дүниежүзілік соғыстағы Уоның тәжірибесімен шартты түрде байланысты. Уо 1952 жылы «Қарулы адамдар» романы үшін Джеймс Тейт Блэк естелік жүлдесін алды. Элизабет Боуэннің «Күндізгі ыстық» (1948) романы да соғыс туындысы. Дегенмен, оқиғалар негізінен Екінші дүниежүзілік соғыс кезінде орын алғанымен, соғыстың зорлық-зомбылығы көбінесе баяндамадан тыс қалады: «Лондондықтар, бомбалаудан кейін екі жыл өткен соң, түнгі шабуылдардан шаршап, қирауға бейімделген». Материалдық қирау кезеңінен гөрі, соғыс адамдардың өміріндегі қалыпты жағдайды өзгертетін жағдай ретінде көрінеді. Стелла Робертке мойынсұнады: «Біз жағдайдың достарымыз – соғыс, оқшаулану, бәрі жүріп жатқан және ештеңе айтылмаған атмосфера». Дегенмен, Лондонды бомбалау туралы жекелеген эпизодтар бар.
Соғыстан кейінгі кезеңдегі эксперименталды және конвенциядан тыс американдық туындыларының қатарында Джозеф Хеллердің сатирикалық «Қашқындардың 22 қағидасы» және Томас Пинчонның «Гравитацияның радугасы» (постмодернизмнің алғашқы үлгісі) бар. Норман Мейлердің «Жалнақ және өлгендер», Ирвин Шоудың «Жас арыстан» және Джеймс Джонстың «Жұқа қызыл сызық» романдары қарқынды шайқас аясында соғыстың жеке сипатын зерттейді. Канадалық романист Майкл Ондатжедің 1992 жылы Букер сыйлығын жеңіп алған «Ағылшын науқасы» романы Екінші дүниежүзілік соғыстың Италия кампаниясы кезінде итальян вилласында бас қосқан төрт түрлі адамның тарихын баяндайды. Төрт басты кейіпкер: жарақаттанған, танылмайтын адам – титулды науқас, ағылшын екені болжанады; оның канадалық армия медбикесі, сикх британдық армия сапёрі және канадалық ұры. Оқиға Солтүстік Африка кампаниясы кезінде орын алады және науқастың жарақат алғанға дейінгі әрекеттері мен басқа кейіпкерлерге тигізген эмоционалды әсері туралы. Екінші дүниежүзілік соғыстан кейінгі ондаған жылдарда басқа да соғыс романдары пайда болды. Олардың бірі – Холокост романы, оның ішінде канадалық А. М. Кляйннің «Екінші парқын», итальяндық Примо Левидің «Егер бұл адам болса» және «Егер қазір болмаса, қашан?» романдары, сондай-ақ американдық Уильям Стайронның «Софидің таңдауы» романдары бар. Тағы бірі – Холокосттан басқа интернмент немесе қуғын-сүргін романы, онда кейіпкерлер соғыстың тікелей нәтижесінде түрмеге қамалып, азаматтық құқықтарынан айырылады. Мысалы, Джой Когаваның «Обасан» романы, онда Канаданың екінші дүниежүзілік соғыс кезінде жапон текті азаматтарын депортациялау және интернментке алу туралы айтылады. Сонымен қатар, Украиналық баланың өмірі, алдымен еңбек лагерінде интернментке алынып, кейін Ресей үшін күресуге шақырылған, Соня Кэмпбелл Гилиестің «УКРАИНА Соғыс кезінде» романында бейнеленген. Масудзи Ибуседің «Қара жаңбыр» (1965) романы Хиросиманы атомдық бомбалауға негізделген. Шусаку Эндоның «Теңіз және у» (1957) романы жапондық дәрігерлердің американдық тұтқынға жасаған тәжірибелері туралы.
Корея соғысы
Екінші дүниежүзілік соғыстан кейін дерлік бірден Корея соғысы (1950–1953 жж.) басталды. Американдық жазушы Ричард Хукердің "MASH: A Novel About Three Army Doctors" романы – Кореяда соғыс кезінде өтетін қара юморлық туынды; ол фильмге және сәтті телесериалға бейімделді. Пинаки Рой 2013 жылы "Әлем суықтап кетті: Корея соғысы әдебиетіне қысқаша шолу" деген мақаласында соғыс туралы жарық көрген әртүрлі туындыларды, әсіресе романдарды сын тұрғысынан қарастыруға тырысты.
Вьетнам және кейінгі соғыс
Екінші дүниежүзілік соғыстан кейін ең көп романистті тартқан соғыс – Вьетнам соғысы. Грэхам Гриннің «Тынық америкалық» романы 1950-ші жылдардағы француз отаршылдығы атмосферасында Вьетнам соғысының бастауларын зерттеген алғашқы роман болды. Тим О’Брайеннің «Олар алып кеткен заттар» романы – Вьетнамдағы оқиғалар циклы, ол роман сияқты оқылады. Бао Ниннің «Соғыстың қайғысы» – вьетнамдықтардың көзқарасынан соғыс туралы терең ойлар мен сезімдерді көрсететін шығарма. Постмодернизмнің әсерінен және екі дүниежүзілік соғыстың ауқымын теңестіретін соғыстардың болмауынан кейін, көптеген соғыс романистері естелік пен уақыттың күңкейлігі соғыстың мағынасы мен тәжірибесіне қалай әсер ететініне назар аударды. Британдық романист Пэт Баркер өзінің «Регенерация трилогиясында» Бірінші дүниежүзілік соғысты заманауи көзқараспен қайта қарастырады. Иан Макьюанның «Қара иттер» және «Атану» романдары да Екінші дүниежүзілік соғысқа ретроспективті көзқараспен қарап, 1940 жылы британдықтардың Дюнкерктен шегінуі және нацистердің Францияға басып кіруі сияқты оқиғаларды қамтиды. В.Г. Себальдтың, әсіресе «Аустерлиц» еңбегі, Германияның өткенімен санасудағы күресін постмодернистік тұрғыдан зерттейді. Кейбір заманауи романдар тақырыптық тереңдікке қарағанда әрекетке және интригаға көбірек мән береді. Том Клэнсидің «Қызыл қазанға аңшылық» романы – суық соғыс кезеңіндегі су астындағы тыңшылық туралы техникалық тұрғыдан толыққанды баяндама, ал Джон ле Карренің көптеген тыңшылық романдары бюрократия ашық соғысты жиі алмастыратын дәуір үшін соғыс романдары болып табылады. Тағы бір түр – апокалиптикалық христиандық роман, ол жақсылық пен жамандық арасындағы соңғы шайқасқа назар аударады. Тим ЛаХей осы жанрмен ең көп байланысты автор. Көптеген фантастикалық романдар да дәстүрлі соғыс романын қиял әлеміндегі ойдан шығарылған соғыстарды бейнелеу үшін бастапқы нүкте ретінде пайдаланады. Иран-Ирак соғысы да романистер үшін қызықты тақырып болды. Иран-Ирак соғысының оқиғалары мен естеліктері бірегей соғыс романдарының пайда болуына әкелді. «Нұрдин, Иранның ұлы» және «Бір әйелдің соғысы: Да (Ана)» – соғыстың қорқынышты жағдайын еске түсіретін көптеген романдардың қатарында. Бұл романдардың көпшілігі қатысушылармен сұхбаттасу және олардың естеліктеріне негізделген. 2001 жылғы 11 қыркүйек оқиғасынан кейінгі әдеби орта терроризмге қарсы соғыстың қазіргі оқиғаларын қамтитын аз ғана соғыс романын жариялады. Мысалы, Крис Кливтің «Incendiary» (2005) романы жарық көргеннен кейін, 2005 жылғы 7 шілдеде Лондонда болған жарылыстарды болжағандай болды деп әңгіме болды.