Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Борекс – Швейцариядағы Во кантонында Нион ауданының муниципалитеті.
Borex is a municipality in the district of Nyon in the canton of Vaud in Switzerland.
Тарих
Борекс алғаш рет 1213 жылы Боррай деп аталады. Салынған аумақтың 15,2%-ын тұрғын үйлер мен ғимараттар, ал 4,5%-ын көлік инфрақұрылымы құрайды. Орманды жердің барлық аумағы қалың орманмен жабылған. Егіс жерінің 62,6%-ы дақылдар өсіруге, 2,0%-ы жайылымдарға, ал 11,6%-ы жеміс бақтары мен жүзімдіктерге пайдаланылады. Бұл муниципалитет Франция шекарасына жақын Юра тауларының етегінде орналасқан.
Borex is first mentioned in 1213 as Borrai. Of the built up area, housing and buildings made up 15.2% and transportation infrastructure made up 4.5%. Out of the forested land, all of the forested land area is covered with heavy forests. Of the agricultural land, 62.6% is used for growing crops and 2.0% is pastures, while 11.6% is used for orchards or vine crops. The municipality is located at the foot of the Jura Mountains near the French border.
Елтаңба
Қалалық гербтің суреттемесі – алты көк түсті тілімделген, алтын гүл және күміс түсті.
The blazon of the municipal coat of arms is Barry of six Azure with a rose Or, and Argent.
Демография
Борекс қаласының 2008 жылғы халық саны – 26,5% шетелдік азаматтарды құрайды. Соңғы 10 жылда (1999–2009 жылдар) халық саны 2,8% өзгерген. Көші-қонның нәтижесінде 9%, ал туыс-өлімнің нәтижесінде 5,4% өзгеріс болған. Халықтың көп бөлігі (2000 жылғы мәлімет бойынша) француз тілінде сөйлейді (646 адам немесе 74,7%), екінші орында неміс тілі (91 адам немесе 10,5%) және үшінші орында ағылшын тілі (68 адам немесе 7,9%) тұр. Италия тілінде сөйлейтін 15 адам бар. 2000 жылы муниципалитетте 358 үйленбеген адам болған. 435 адам үйленген, 32-сі жесір, ал 40-ы ажырасқан. 2000 жылы муниципалитетте 312 жеке тұрғын үй болды, орташа алғанда, әр үй шаңырағында 2,7 адам тұрды. 2000 жылы барлығы 293 пәтер (жалпы санының 89,6%) тұрақты түрде пайдаланылды, 31 пәтер (9,5%) маусымдық түрде пайдаланылды, ал 3 пәтер (0,9%) бос тұрды.
Borex has a population of as of 2008, 26.5% of the population are resident foreign nationals. Over the last 10 years (1999–2009 ) the population has changed at a rate of 2.8%. It has changed at a rate of 9% due to migration and at a rate of 5.4% due to births and deaths. Most of the population (as of 2000) speaks French (646 or 74.7%), with German being second most common (91 or 10.5%) and English being third (68 or 7.9%). There are 15 people who speak Italian. as of 2000, there were 358 people who were single and never married in the municipality. There were 435 married individuals, 32 widows or widowers and 40 individuals who are divorced. as of 2000, there were 312 private households in the municipality, and an average of 2.7 persons per household. In 2000, a total of 293 apartments (89.6% of the total) were permanently occupied, while 31 apartments (9.5%) were seasonally occupied and 3 apartments (0.9%) were empty.
Саясат
2007 жылғы федералды сайлауда ең көп дауыс жинаған партия SVP болды, ол дауыстардың 26,25%-ын алды. Одан кейінгі үш ең көп дауыс жинаған партиялар: CVP (14,58%), LPS партиясы (14,12%) және SP (13,79%). Федералды сайлауда барлығы 223 дауыс берілді, сайлауға қатысу көрсеткіші 37,5% болды.
In the 2007 federal election the most popular party was the SVP which received 26.25% of the vote. The next three most popular parties were the CVP (14.58%), the LPS Party (14.12%) and the SP (13.79%). In the federal election, a total of 223 votes were cast, and the voter turnout was 37.5%.
Экономика
2010 жылы Borex-тің жұмыссыздық деңгейі 2,4% құрады. 2008 жылы бастауыш экономикалық секторда 21 адам жұмыс істеді және осы секторда 8 кәсіпорын жұмыс істеді. Екінші секторда 25 адам жұмыс істеді және осы секторда 4 кәсіпорын болды. Үшінші секторда 116 адам жұмыс істеді, 24 кәсіпорын осы секторда жұмыс істеді. 2000 жылы 107 жұмысшы муниципалитетке келіп жұмыс істеді, ал 344 жұмысшы муниципалитеттен шығып жұмыс істеді. Муниципалитет жұмыс күшінің таза экспорттаушысы болып табылады, әрбір бір кіретін жұмысшыға қатысты 3,2 жұмысшы шығып кетеді. Borex-ке келіп жұмыс істейтін жұмыс күшінің шамамен 10,3%-ы Швейцариядан тыс жерлерден келеді. Жұмыс істейтін халықтың 13%-ы жұмысқа қоғамдық көлікпен, ал 70,5%-ы жеке көлікпен барады. Оқу жылында аудандық округ мектепке дейінгі білім берумен барлығы 1 249 баланы қамтыды, оның ішінде 563 бала (45,1%) мектепке дейінгі білім беруге субсидия алды. Кантонның бастауыш мектеп бағдарламасы бойынша оқушылар төрт жыл оқуға міндетті. Муниципалитеттегі бастауыш мектеп бағдарламасында 49 оқушы оқыды. Міндетті негізгі білім беру бағдарламасы алты жылға созылады және онда 40 оқушы оқыды. Сонымен қатар, үйде оқыған немесе басқа дәстүрлі емес мектепке барған 1 оқушы болды. 2000 жылы Borex-ке басқа муниципалитеттерден 367 оқушы келді, ал 93 тұрғын муниципалитеттен тыс жердегі мектептерге барды.
as of 2010, Borex had an unemployment rate of 2.4%. as of 2008, there were 21 people employed in the primary economic sector and about 8 businesses involved in this sector. 25 people were employed in the secondary sector and there were 4 businesses in this sector. 116 people were employed in the tertiary sector, with 24 businesses in this sector. In 2000, there were 107 workers who commuted into the municipality and 344 workers who commuted away. The municipality is a net exporter of workers, with about 3.2 workers leaving the municipality for every one entering. About 10.3% of the workforce coming into Borex are coming from outside Switzerland. Of the working population, 13% used public transportation to get to work, and 70.5% used a private car. During the school year, the political district provided pre school care for a total of 1,249 children of which 563 children (45.1%) received subsidized pre school care. The canton's primary school program requires students to attend for four years. There were 49 students in the municipal primary school program. The obligatory lower secondary school program lasts for six years and there were 40 students in those schools. There were also 1 students who were home schooled or attended another non traditional school. as of 2000, there were 367 students in Borex who came from another municipality, while 93 residents attended schools outside the municipality.