Испан саяхатшылары мен Жаңа Әлемді басқарушы Хуан Родригес де Фонсека
Juan Rodríguez de Fonseca
Жуан Родригес де Фонсека (1451-1524) – испан архиепископы, сарай кеңесшісі. Жаңа әлемге экспедицияларды басқарған, Колумб пен Магеллан саяхаттарына жауапты болды.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Испан архиепископы, сарай адамы және бюрократы (1451–1524)
Spanish archbishop, courtier and bureaucrat (1451–1524)
Хуан Родригес де Фонсека (1451–1524) – испан архиепископы, сарай адамы және бюрократы. Корольдік капеллан қызметі арқасында Фердинанд пен Изабелла, католик монархтарының ықпалды кеңесшісі болды. Ол "Casa de Contratación" мекемесін басқарды, ол Испания коронасы атынан Жаңа дүниеге экспедицияларды ұйымдастырды. Кейіннен 1521 жылы құрылған Үндістер Кеңесінің президенті болды. Ол Христофор Колумб саяхаттары және Магелланның жер шарына айналып өтуі сияқты бірқатар маңызды испан экспедицияларының басқаруын жүзеге асырды.
Juan Rodríguez de Fonseca (1451–1524) was a Spanish archbishop, a courtier and bureaucrat, whose position as royal chaplain to Queen Isabella enabled him to become a powerful counsellor to Ferdinand and Isabella, the Catholic Monarchs. He controlled the Casa de Contratación, an agency which managed expeditions to the New World on behalf of the Spanish crown. He later served as the president of the Council of the Indies, when it was founded in 1521. He managed the administration of a number of significant Spanish expeditions including voyages by Christopher Columbus and Magellan's circumnavigation of the earth.
Ерте өмір
Родригес де Фонсека 1451 жылы Замора провинциясындағы Торо қаласындағы отбасының қамалында, Кока және Алейхос қалаларының иесі Фернандо де Фонсеканың ұлы ретінде дүниеге келді. Ол Канете маркизі Тереза де Аяланың үш баласының бірі еді. Отбасы Португалиядан шыққан және бір ғасыр бұрын Кастилия Корольдігіне көшіп келген. Кіші ұлдар болғандықтан, ол және оның ағасы Алонсо де Фонсека и Асеведо шіркеуде мансапқа ие болуға тағдарланған. Ол Севилья архиепископы Алонсо де Фонсека и Улоаның жүрегінен туған немере інісі еді. Кастилияның Изабелласы мен Жоанна ла Белтранея арасындағы таққа талас кезінде отбасы Изабеллаға адалдығын білдіріп, оның таққа көтерілуіне көмектесті. Осы күрестегі қызметі үшін ризашылығымен жас патшайым Родригес де Фонсеканы өзінің мойындаушысы, иеронимдік монах Эрнандо де Талавераға теология және гуманитарлық ғылымдарды оқытуға ұсынды. Родригес де Фонсека 1493 жылдың 6 сәуірінде Барселонадағы епископ сарайында дін қызметкеріне бекітілді. Кейіннен ол архиепископтың бас викарі қызметін атқарды. Родригес де Фонсека Колумбпен ерте кезде қарым-қатынасқа түсті, ол патша билігінен тым көп тәуелсіздікке ұмтылады деп сенді, ал 1499 жылы королева Изабелла оның ықпалымен Колумбты жаңадан ашылған теңіз арқылы жатқан жерлердің губернаторы лауазымынан шеттетуге мәжбүр болды. Содан кейін Родригес де Фонсека Алонсо де Охеда, Висенте Яньес Пинсон, Диего де Лепе және Родриго де Бастидас сияқты капитантар басшылығымен бірнеше сапарларды жоспарлап, ұйымдастыра бастады, олар жаңа жаңалықтарды біртіндеп кеңейтіп, жаңа әлем деп аталған аралдар мен материкті жақсырақ түсінуге мүмкіндік берді. Патшалар оны Ла Перния графы деп атады. 1513 жылы Фердинанд патша Рим папасынан Родригесті Батыс Үндістанның патриархы етіп көтеруді сұрады, бұл лауазым кардиналдың қызыл тоғасын әкелер еді. Бірақ папалық бұл атақты беруге асықпады және патриархат Фонсека қайтыс болғаннан кейін ғана құрылды. Сондай-ақ, ол Мексиканы жаулап алған Эрнан Кортеспен де келіспеді, бұл 1523 жылы Кортестің лауазымынан алынуына әкелді.
Rodríguez de Fonseca was born in 1451 in his family's castle in the town of Toro, in the Province of Zamora, the son of Fernando de Fonseca, lord of the towns of Coca and Alaejos, one of his three children with Teresa de Ayala, daughter of the Marquis of Cañete The family had originated in Portugal and migrated to the Kingdom of Castile a century earlier. As younger sons, he and his brother, Alonso de Fonseca y Acevedo, were destined for careers in the Church. He was the nephew of Alonso de Fonseca y Ulloa, Archbishop of Seville. In the dispute over the claim to the throne between Isabella of Castile and Joanna la Beltraneja, the family pledged their loyalty to Isabella, and helped her to ascend to the throne. With gratitude for his services in this struggle, the young queen recommended Rodríguez de Fonseca to her confessor, the Hieronymite monk, Hernando de Talavera, to educate him in theology and the humanities. Rodríguez de Fonseca was ordained a priest on 6 April 1493 in the bishop's palace in Barcelona. He later served as Vicar General of the archdiocese. Rodríguez de Fonseca clashed early with Columbus who, he believed, was asserting too much independence from royal authority, and in 1499 Queen Isabella, influenced by him, removed Columbus as governor of the newly found lands overseas. Rodríguez de Fonseca then began to plan and organize a series of voyages, under such captains as Alonso de Ojeda, Vicente Yáñez Pinzón, Diego de Lepe, and Rodrigo de Bastidas, which steadily expanded new discoveries and increased understanding of the islands and mainland of what quickly became known as a New World. He was named Count of La Pernía by the monarchs. In 1513 King Ferdinand had asked the pope to elevate Rodríguez to a new title, that of Patriarch of the West Indies, a position that would bring a cardinal’s red hat. But the papacy was reluctant to create this title and the patriarchate was not created until shortly after Fonseca's death. He also clashed with Hernán Cortés, conqueror of Mexico, which led to Cortes' removal from office in 1523.
Өлім
Родригес де Фонсека 1524 жылдың 4 наурызында Бургоста, епископ қызметін атқарып жатқанда қайтыс болды. Ол Сеговиядағы Санта-Мария-ла-Майор-эн-Кока шіркеуіне жерленді, оның қабірі бүгінгі күнге дейін сақталған.
Rodríguez de Fonseca died in Burgos, where he was still bishop, on 4 March 1524. He was buried at the Church of Santa María la Mayor en Coca in Segovia, where his tomb still exists.