Леун – Германияның Гессен жеріндегі шағын қала. Тау арасында, Лайн өзені жағасында орналасқан. 771 жылы тұңғыш рет тарихқа енген. Географиясы, аудандары.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Леун – Германияның Гессен жеріндегі Лан-Дилль ауданының шағын қаласы.
Leun is a small town in the Lahn Dill Kreis in Hesse, Germany.
Орналасқан жері
Леун Ветцлардан батысқа қарай шамамен 10 км қашықтықта, солтүстік Таунус және Вестервальд тауларының етегінде, Лахн өзенінің аңғарында, теңіз деңгейінен 150-330 метр биіктікте жатыр.
Leun lies some 10 km west of Wetzlar between the foothills of the northern Taunus and the Westerwald in the Lahn valley, at a height of 150 to 330 m above sea level.
Leun borders in the north on the communities of Greifenstein and Ehringshausen, in the east on the town of Solms, in the south on the town of Braunfels (all in the Lahn Dill Kreis) and in the west on the community of Löhnberg (Limburg Weilburg).
Құрылтайшы қауымдастықтар
Қала Бискирхен, Биссенберг, Лахнбанхоф, Леун және Стокхаузен деген бес орталықтан құралған.
The town consists of the five centres of Biskirchen, Bissenberg, Lahnbahnhof, Leun and Stockhausen.
Тарих
Леун алғаш рет 771 жылы тарихи құжаттарда еске алынған. 15 ғасырдың соңында тас көпір салынғандығы және нарық құқығы берілгендігі ауылдың экономикалық дамуына ықпал етті, нәтижесінде 1664 жылы қала мәртебесі иеленді. Гессеннің әкімшілік реформасы аясында Леун қаласының жаңа, ірі бірлестігі 1972 жылдың 1 қаңтарында Леунның орталық қаласы мен жоғарыда аталған басқа да елді мекендердің ерікті түрде бірігуі нәтижесінде құрылды.
Leun had its first documentary mention in 771. Building a stone bridge in the late 15th century and being granted market rights helped the village's economic growth, which in 1664 resulted in town rights being granted. As part of Hesse's municipal reform, the new, bigger town of Leun came into being when the main town of Leun and the other aforesaid communities voluntarily joined together on 1 January 1972.
Евангелистік шіркеу
Леунның тарихи қалашығында Евангелиелік шіркеу тұр, оның нақты құрылыс мерзімі белгісіз. Құдіретті "қорғаныс" мұнарасы мен негізгі бөлімі роман стилінде салынған, ал ғибадатхана мен трансепт сәйкесінше ерте және кеш готика дәуірінде пайда болған. Шіркеудің ішінде Оңтүстік-Батыс Азия мотивтері бейнеленген панельдері бар, өнер тарихы тұрғысынан маңызды, көне ағаш мінбар орналасқан. Трансептте 1808 жылы Филипп Генрих және Иоганн Георг Бюрги ағайындар жасаған орган тұр. Ол бір мануалды және педальды пернетақтада 13 тоқтатқышқа ие. Мұнарада үш қоңырау ілінген, олардың ешқайсысы да бұл қалада бұрын жұмыс істеген қоңырау құюшыдан жасалмаған. Шіркеуден жоғары қарай ескі қала қабырғасының және ескі Жоғарғы қақпаның қиратындары табылады.
In the historic main town of Leun stands the Evangelical Church, whose exact building date is unknown. The mighty "defensive" tower and the main nave are Romanesque, whereas the sanctuary's and transept's origins are early and late Gothic respectively. Within the church is an old and, in terms of art history, meaningful, wooden pulpit with panelling showing Southwest Asian motifs. In the transept stands the organ built in 1808 by the brothers Philipp Heinrich and Johann Georg Bürgy. It has 13 stops on one manual keyboard, and a pedalboard. In the tower hang three bells, none of which comes from the bellmaker's that originally did business in the town. Up from the church lies the graveyard in which can be found remains of the old town wall and the old Upper Gate.
Тарихи қала орталығы
Қаланың орталық бөлігінде әлі де бірнеше сәнді ағаш қаңқалы үйлер сақталған, олар қаланың өткен шақтағы байлығына куә. Олардың бірінде қалалық мұражай орналасқан. Ең танымалдары – Лимбургер көшесіндегі Эркерхаус ("Шығанақ үйі"), қазір қаланың ескерткіштерінің қатарында саналады. Аулаға апаратын үлкен барокко стиліндегі галереяда бұрынғы Юнкернхофтың (Junker туралы қараңыз) қалдықтарын көруге болады, бұл Мохр әулетінің резиденциясы, әлі де сақталған мырза үйі. Сонымен қатар, ескі диірмен мен ескі латын мектебі де көруге тұрарлық.
The town core still has a few stately timber frame houses that bear witness to the town's bygone wealth. In one is housed the town museum. The best known among them is the Erkerhaus ("Bay Window House") on Limburger Straße, which nowadays is counted among the town's landmarks. At the great Baroque porch into the yard, the remains of the former Junkernhof (see Junker) can be recognized, seat of the family Mohr, with a still preserved manor house. Also worth seeing are the old mill and the old Latin school.
Бискршен
Бискирхен ауылында ескі Бишофскирхе (Епископ шіркеуінің) қираған қалдықтары мен мұндағы емдік бұлақты қамтитын құдық үйі орналасқан.
In the constituent community of Biskirchen are the ruins of the old Bischofskirche (Bishop's Church), and a well house housing the healing spring that appears here.
Табиғи ескерткіштер
Солтүстік орманда Леунер Бург орналасқан, бірақ "Бург" сөзі "қамал" деген мағына берсе де, ол шындығында бұрынғы карьер, қазір табиғи ескерткіш саналады.
In the northern forest is the Leuner Burg, but although "Burg" means "castle", it is actually a former quarry which is now considered a natural monument.
Спорт
Леунда «Леун Ашық» деп аталатын жүйелі теннис турнирі өткізіледі.
Leun is where the regular tennis tournament called the Leun Open is held.
Көлік
Леун 49-шы федералды тас жолында (Bundesstraße) орналасқан. Солтүстікке қарай, Эрингсхаузен арқылы, А45 автобанымен қосылыс бар. Леунның әкімшілік аумағында екі теміржол станциясы орналасқан: Леун/Браунфельс (Lahnbahnhof құрамындағы қауымдастықта) және Гießen қаласынан Лимбург арқылы Кобленцке дейін созылатын Лахнтал темір жолындағы (Lahntalbahn) Стокхаузен.
Leun lies on Federal Highway (Bundesstraße) 49. To the north, by way of Ehringshausen, is an interchange with the Autobahn A 45. Within Leun's municipal area are found two railway stations, Leun/Braunfels (in the constituent community of Lahnbahnhof) and Stockhausen on the Lahntal railway (Lahntalbahn) running from Gießen through Limburg to Koblenz.