Батыс Аустралияның Кимберли аймағындағы таулар: Вунаамин Миливунди жоталары
Wunaamin Miliwundi Ranges
Батыс Аустралиядағы Wunaamin Miliwundi тауларының тарихы: Леопольд II-нің қаралы кезеңінен кейін ат алмасу, жергілікті халықтармен келісім, географиясы.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Батыс Австралияның Кимберли аймағындағы тау тізбегі
Mountain range in Kimberley region of Western Australia
Вунаамин Миливунди таулары.
The Wunaamin Miliwundi Ranges
Тау тізбегінің атын өзгертуге байланысты бірнеше ұсыныс жасалып, әрекеттер атқарылды, себебі оның Бельгияның Леопольд II-ге қатысы бар еді. Оның 1885 жылдан бастап Конго еркін мемлекетін билеуі нәтижесінде 10-15 миллион африкалықтың қаза болғаны айтылады. Атын өзгерту туралы ұсыныс 2008 және 2017 жылдары жасалды, бірақ тау тізбегінің үлкен аумақты алып жатуы және бірнеше аймақтар мен жергілікті құқық талаптары бар аймақтарды қамтуына байланысты кешіктірілді. Атауды шешу үшін дәстүрлі иелерімен келіссөздер жалғасты. 2020 жылы Антверпен қаласында Леопольд II-нің ескерткіші алынып тасталды, осыған байланысты әлемдегі әртүрлі атауларды қарау жұмыстары аясында Жер министрі Бен Уайатт екі негізгі жергілікті құқық иеленуші тобымен атау бойынша келісімге келуді үміттенедінін және содан кейін атауды өзгертуге жылдам кірісетінін мәлімдеді. Тау тізбегі 2020 жылдың 1 шілдесінде Жер министрі Бен Уайатт тарапынан ресми түрде қайта аталды.
There had been several proposals and attempts to rename the range, given its link to Leopold II of Belgium, whose reign over the Congo Free State beginning in 1885 is claimed to have resulted in the deaths of 10 to 15 million African people. The renaming was proposed in 2008, and again in 2017, but was delayed as due to the range's size spanning several different regions and native title claimant areas, negotiations with traditional owners to decide a name were ongoing. In 2020, prompted by the removal of a statue of Leopold II in the city of Antwerp as part of a reconsideration of various names throughout the world, Lands Minister Ben Wyatt stated that he hoped to establish consensus on a name with the two main native title groups and would then quickly proceed with the name change. The range was officially renamed on the 1 July 2020 by Lands Minister Ben Wyatt.
Физиография
Бұл таулар үлкен Кимберли Блогының ерекше физиографиялық бөлігі болып табылады, ол өз кезегінде Батыс Австралия қалқанының бөлімшесінің бір бөлігі. Вуннаамин Милиунди жотасы Леди Форест жотасы, Исдел жотасы, Нарри жотасы, Сэр Джон жотасы, Пресипис жотасы және Дюрак жотасы сияқты көптеген кішірек жоталардан тұрады. Жақын жерде Харт тауы, Белл шатқалы, Сайлент Гроув және Леннард шатқалы, сондай-ақ Нейпир жотасы және Виктория патшайымының басы гранитті тас өңірі орналасқан. Фицрой шатқалы Фицрой өзенінің бұл аймақтан өтіп бара жатқан жерінде қалыптасқан. Таулар Кимберлидің негізгі платосын оңтүстік Фицрой жазығынан бөліп тұрады және долеритке енген кварц құмтастан құралған. Таулар шығыстағы Дюрак жотасының солтүстік ұшынан басталып, батыс Кимберлидегі Сейкур шығанағының шығысына дейін жарты ай пішіндес болып созылады. Таулардың жалпы ауданы шамамен 2000 км² құрайды, ал орташа биіктігі теңіз деңгейінен жоғары. Ең биік нүкте Уэллс тауында орналасқан, ол теңіз деңгейінен биік. Ал келесі екі ең биік шыңы – Орд тауы және Брум тауы.
The ranges are a distinct physiographic section of the larger Kimberley Block province, which in turn is part of the larger West Australian Shield division. The Wunnaamin Miliwundi Range is made up of many smaller ranges including; Lady Forrest Range, Isdell Range, Narrie Range, Sir John Range, Precipice Range and Durack Range. Nearby features include Mount Hart, Bell Gorge, Silent Grove and Lennard Gorge as well as the Napier Range and Queen Victoria's Head granite outcrop. Fitzroy Bluff is formed where the Fitzroy River carves through the area. The ranges separate the main Kimberley plateau from the southern Fitzroy plains and consist of quartz sandstone intruded by dolerite. The ranges are shaped like a crescent with a length of running from the northern end of the Durack Range in the East to east of Secure Bay in the West Kimberley. The range is estimated to cover a total area of The area has an average height The highest point is found at Mount Wells which is above mean sea level. The next two highest peaks are Mount Ord at and Mount Broome at .
Тарих
Бұл аймақтың түпкілікті иелері – Нгаринджин, Конежанди және Бунуба халықтары. 1903 жылы мал алғаш рет осы таулар арқылы жермен көшірілді. Фицрой Кроссингтен басталып, Маунт Барнетт станциясын малмен қамтамасыз ету үшін сапар алты аптадан аса уақыт алды.
The traditional owners of the area are the Ngarinjin, Konejandi and Bunuba peoples. Cattle were first overlanded across the range in 1903. Leaving from Fitzroy Crossing and used to stock Mount Barnett Station, the trip took over six weeks to complete.
Менеджмент
Дербидің шығысында Гибб өзені жолымен кесіп өтетін таулардың бір бөлігі Милуинди қорық паркі мен Вуаамин қорық паркімен (бұрынғысы Король Леопольд таулары қорық паркінің құрамында болған), Парктер және жабайы табиғат департаменті басқарады. Маунт Харт станциясында, Белл Крикте немесе Сайлент Гроувта кемпинг жасауға рұқсат беріледі.
Crossed by the Gibb River Road about east of Derby, part of the ranges are covered by the Miluwindi Conservation Park and the Wunaamin Conservation Park (both formerly part of King Leopold Range Conservation Park), managed by the Department of Parks and Wildlife. Camping is permitted at Mount Hart Station, Bell Creek or at Silent Grove.