Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Грегори Невала Калверт (16 сәуір 1937 – 12 тамыз 2005) – 1966–67 жылдары «Демократиялық қоғам үшін студенттер» ұйымының ұлттық хатшысы болды.
Gregory NeVala Calvert (April 16, 1937 – August 12, 2005) was National Secretary of Students for a Democratic Society in 1966–67.
Алғашқы жылдар
Грегори Калверт Ұлы депрессия кезінде Сент-Хеленс вулканының етегіндегі шағын, заңсыз салынған үйde дүниеге келді. Бала кезінде ол фин тілінде сөйлейтін әжесі мен атасының шағын шаруашылығында өсті. Ол өте жақсы оқушы болды және ақырында [Вейерхаузер] стипендиясын жеңіп, [Орегон Университетіне] оқуға түсті. Тарих мамандығы бойынша бітіргеннен кейін, Вудроу Уилсон стипендиясы оған Корнелл университетінде Еуропа тарихы бойынша магистратураны бастауға мүмкіндік берді. Ол екі жыл Парижде болып, 1963 жылдың күзінде Корнеллге қайтты, ал келесі қаңтарда Айова штатының Эймс қаласындағы Айова мемлекеттік университетінде оқытушы болып жұмыс істеуге шақырылды. Эймсте ол өте танымал Батыс өркениеті тарихы курсын оқытты және "The Liberator" атты студенттік баспаның шығармашылық жетекшісі және кеңесшісі болды. Грег университетке Пол Гудман және Стивен Спендер сияқты әлемдік деңгейдегі зиялыларды шақырып, олардың туындыларын оқып, лекциялар өткізді.
Gregory Calvert was born during the Great Depression, in a squatter's shack on the slopes of the Mount St. Helens volcano. As a boy, he lived with his Finnish grandparents on a small farm—Finnish was his first language. He was an excellent student, and eventually won a [Weyerhaeuser]] scholarship to [the University of Oregon. After graduation with a degree in history, a Woodrow Wilson fellowship enabled him to begin work toward a graduate degree in European History at Cornell University. He spent two years in Paris, then returned to Cornellin the fall of 1963, and the following January was offered a teaching position as an instructor at Iowa State University in Ames, Iowa. At Ames, he taught the very popular History of Western Civilization course and was the creative force behind, and the faculty advisor for, the alternative weekly student newspaper The Liberator. Greg was able to bring intellectuals of world renown to the campus to speak and read from their works, including Paul Goodman and Stephen Spender.
ЖҚБ-ға қатысу
1965 жылдың күзінде Грег тағы он шақты адаммен бірге Айова штаты университетінде демократиялық қоғам үшін студенттер (СДС) ұйымының жергілікті бөлімін құрды. Ол 1966 жылдың көктемінде ұлттық хатшы Джейн Адамспен бірге бұл лауазымнан кетті. Грег сол жылы Айова штатындағы Клер-Лейк қаласында өткен конгресте ұлттық хатшы болып сайланды. Оның сайлануы – ұйымды осы уақытқа дейін негізінен басқарып келген Шығыс жағалаудан "далалық билікке" қарай жасалған қозғалыстың бір бөлігі болды. Ол 1967 жылы Пентагонға жасалған шеру қалай өрбуіне маңызды үлес қосты – Пентагон кіреберісіндегі күзетші сарбаздарға шабуыл жасауға тырысқан наразыларды отыруға көндіріп, олардың қауіпті әрекетін тоқтатты. Ол бейбітшілдікке ұмтылған, зорлықсыз қарсыласу әдістеріне сенген адам болды және 1969 жылғы жазғы конвенцияда ұйым Прогрессивті еңбек партиясы мен Уэтермен топтарына бөлінген кезде СДС-тен шығып кетті.
In the fall of 1965, with about a dozen others, Greg started a local chapter at Iowa State University of the budding Students for a Democratic Society (SDS). He left that post with Jane Adams, the national secretary, in the spring of 1966. Greg was himself elected national secretary that summer at the 1966 convention at Clear Lake, Iowa. His election was part of the "prairie power" move of the organization away from the East Coast from where the organization had largely been controlled up to then. He played an important part in how the March on the Pentagon in 1967 unfolded—he prevented a suicidal charge by the demonstrators on the soldiers guarding the entrance of the Pentagon by persuading them to sit down instead. He was a pacifist who believed in non violent methods of confrontation, and left SDS when it split into the Progressive Labor Party and Weatherman factions at the summer convention in 1969.
Кейінгі жылдар
1960 жылдардың аяғы мен 1970 жылдардың басында Техас штатының Остин қаласында тұрғанда, және «Демократиялық қоғам үшін студенттер» (SDS) қозғалысы аяқталып жатқан кезде, Кальверт жаңа солшыл білім беру жобаларын дамытуға үлкен үлес қосты. Мысалы, оның інісі Алекс Кальверт, Дэвид МакБрайд және басқалармен бірге «The Armadillo Press» баспасын құрды. Содан кейін ол 1970 жылдардың басында Иллинойс штатының есірткіге тәуелділіктен құтылу бағдарламасында жұмыс істеді. Кальверт айналасындағы адамдарды қолдады және 1966 жылдан 1977 жылға дейін шығарылған «The Rag» баламалы газетіне кейде мақалалар жазды. Кальверт өмір бойы буддизмге қызығушылық танытты және 1970 жылдардың соңында буддистік психотерапевт ретінде жеке практика ашты. Ол Калифорния университетінде (UC Santa Cruz) «Аң-сезім тарихы» мамандығы бойынша докторантураны аяқтады. Кальверт және оның 1977 жылдан өліміне дейін серігі болған Кен Карпентер 1995 жылы Никарагуаның Гранада қаласында «Casa Xalteva» испан тілінің қарқынды оқу орталығын құрды. Ол 2005 жылы Альбукеркиде (Нью-Мексико штаты) қант диабеті мен өкпе ауруларының асқынуынан қайтыс болды.
While living in Austin, Texas in the late 1960s and early 1970s, and as Students for a Democratic Society (SDS) was ending, Calvert inspired a range of ongoing new left educational projects. For instance, his brother Alex Calvert together with David MacBryde and others started The Armadillo Press. He then also went on to work for the Illinois State Drug Rehabilitation program in the early 1970s. Calvert encouraged people around, and occasionally wrote for, the alternative newspaper The Rag, published from 1966 to 1977. Calvert had a lifelong interest in Buddhism, and set up a practice as a Buddhist psychotherapist in the late 1970s. He finished his doctoral studies at UC Santa Cruz in "History of Consciousness." Calvert and Ken Carpenter, his partner from 1977 until his death, established an intensive Spanish language school, Casa Xalteva, in Granada, Nicaragua in 1995. He died of complications from diabetes and lung disease in Albuquerque, New Mexico in 2005.